題記之一 旅游=游山玩水。此等號，對，也不對。當你走出國門時，異國風情，異族文化，異域習俗，等等，便成了一道獨特風景線！
題記之二
出國游，目的地，各有所愛。竊以為，由近及遠，先到“近鄰”那兒去串串門，似應成為首選。在那兒，享受親切，感受異同，認識本國……。
題記之三
參加旅行團，能擁有一個臨時的家，進入一個小社交圈，觀看一本連台好戲。
欲看更多本人更多韓國之行的照片和信息，請點擊 - http://***/rgmao181898 /旅游歸來，《柳岸居士的美廬》發表了50多幅921 - 928韓國行的照片。歡迎瀏覽！
一、美女
-- 你漢語講得不錯。
-- 我生在韓國，長在韓國，可媽媽是中國人呀。
-- 聽說，韓國多美女！出發之前，至少三個人跟我說過，到韓國街頭去看美女！
-- 我算美女嗎？
-- （20出頭的女孩，如此大方！）算，當然算。
-- 我整容過呀。
-- （驚）哦喲，看不出。韓國整容美容名氣很大喲。
-- 你看，我做了雙眼皮，還提了眉，花費120萬韓幣（她指了指她的眼睛）
-- 折多少人民幣？
-- 將近七八千元吧。
-- 這裡變挺了，變直了，花了1萬（她劃了劃鼻子）；這裡又花了3萬。（指了指臉）
-- 臉上整容，花了近5萬？
-- 對。我花的錢還不算多呢。
-- 你能不能告訴我，10個韓國女孩裡邊，會有幾個做雙眼皮？幾個隆鼻？幾個做臉？
-- 大概會有四五個做眼，三個隆鼻，一兩個做臉吧。
-- 比例真高啊！
-- 肯定比你們上海要高啰。
-- 上海女孩整容都是偷偷地，不會主動告訴別人。你不一樣！
-- 整容，沒什麼可隱瞞的呀。人，從娘胎裡出來，就像作家寫文章，是初稿，初稿不能修改，就要定稿，那多遺憾呀！整容，能夠整出好文章，整容，也能整出美女來呀。
-- 喲，你真幽默！
-- 整容的人多了，就沒有保密的必要了！
-- (可愛來自坦誠，美麗造就自信。端詳之下，女孩的臉，沒有整容的蛛絲馬跡。若硬要“吹毛求疵”，那麼，唯一的，就是她臉上的一切似“無可修改”！) 給你拍一張照片，留作紀念。行不行？
-- 行啊。
-- （拍畢，看回放，她搖頭。讓我再拍一張。於是，對准我的相機，笑不露齒，微舉左手，做了一個V字。再看回放，她笑了）行了，就是這張。
-- 你們上海有不少女孩到韓國來旅游，到首爾來整容。你聽說過嗎？
-- 聽說過。韓國，真是一個美容超級大國哦！
-- （一位王姓團友拍了拍我的肩膀，輕聲說）現在，情況變啦。聽說過嗎？上海刮起了一股“倒韓流”？
-- 什麼？“倒韓流”？
-- 以前，上海女人跑到韓國去整容，現在倒過來，韓國女人來上海來整容，這就叫“倒韓流”！
-- 哦，真的？
-- 這位先生沒說錯。我的濟州島的兩個朋友上個月就到上海去做了整容。聽說，我們韓國著名藝人何莉秀也要去上海整容呢。
-- 怎麼會呢？（我不解）
-- 原因很多，主要恐怕有兩點。一是，現在上海整容實力提升快，整容美容醫院門檻很高，醫生不僅要有資格證書，還要有6年以上的臨床經驗。
-- （驚）你對整容怎麼了解得那麼詳細？
-- 你不知道啊，王先生就來自上海一家美容醫院！（旅游團的領隊李女士恰好從旁邊走過，插話道）
-- 哦……（恍悟）
-- 另外一個原因，大概是1比10的差價。使用同樣的美國進口材料做隆胸，韓國要25萬人民幣，我們上海只需2萬到3萬。隆鼻，韓國的開銷要7000到8000元人民幣，而在上海2000元就行了。所以，我們醫院，每個月要接待好幾十個韓國整容客，而且越來越多 ……。
-- （女孩插嘴）所以，在首爾，“整容一條街”的生意也開始走下坡路。
-- 啊？首爾有“整容一條街”？
-- 是啊，那條街集中了200多家整容診所！店鋪雖多，價格一點不便宜。店開得多，質量也就不能保證。
-- （又驚）哎喲喲，200多家，那不是成了“整容大排檔”啦！
-- 哈-哈-哈！（一句幽默，笑聲四起）
【以上對話：9月26號上午；首爾一家化妝品商店（旅行團的購物點之一）。“女孩”，即店內售貨員。購物畢，去附近“漢陽參雞湯”店午餐。餐桌上，交談仍在繼續。】
-- 我不懂，怎麼有那麼多的韓國女孩痴迷美容？
-- 大概是韓國人都是丹鳳眼的緣故吧。（韓國導游小李）
-- 《三國演義》寫到關羽，說他長了一副“丹鳳眼”。據說，長丹鳳眼的人，天生忠肝義膽，嫉惡如仇。但是，丹鳳眼，究竟長得是啥樣，我還不清楚。
-- 喲，這個很簡單，你看，韓國現任總統李明博，就是典型的丹鳳眼。
-- 眼睛小小的，長長的，眼角上翹，就叫丹鳳眼。
-- 眼睛長得像傳統國畫裡的丹鳳，就叫“丹鳳眼”。
-- 丹鳳眼大多是單眼皮，丹鳳眼做雙眼皮，再提眉，效果特好！（小李）
-- 噢，我懂了。女人做了雙眼皮，發現自己美了一寸，就開始得寸進尺。眼皮做了，再做鼻子，鼻子做了，再做臉；臉做了，再做胸、胸做完了，再做做腿、做做腳……，就這樣，像滾雪球，雪球越滾越大，韓國街頭盡美女！
-- 哈-哈-哈！哈-哈-哈！（一句幽默，舉桌皆歡。）
-- （聞之，小李故作不悅狀）做胸，做腿是有的，哪有什麼做腳的呀！
-- 誰說沒有做腳的？現在不少上海女士喜歡美甲，美甲已經美到了腳趾上去啦！（鄰桌一位游客，見我們這一桌如此熱鬧，也端著碗走了過來，插嘴道）
-- （小李語塞）哈-哈-哈！
-- 話得說回來，我們韓國，是一個特要臉面的國家，韓國民間有句話：人死了，埋地下了，什麼都爛了，就是臉不爛。-- 為什麼？要面子呀！（小李自問自答）
-- 中國人也有這句話，叫“死要面子活受罪”。
-- 不過，要面子的，不僅是女孩，我們韓國人都要面子。我們韓國人一日三餐離不開泡菜。家裡沒了泡菜，父母從不向鄰居借。在韓國向鄰居借泡菜，被認為是最丟臉的事。
-- 哦，有這麼回事！在我們上海，鄰居之間的東西借來借去，很平常呀！
-- 再比如，上街購物，韓國人從不討價還價。討價還價，在韓國，也是挺沒面子的；我到過你們的張家界，在那兒購物，殺價很厲害，殺價很流行，殺價很快活！不過，在韓國可不興討價還價哦。還有，我們街上擺攤的，開店的，只等客，從不拉客。拉客，也是挺沒面子的。
-- 媽媽，聽好。以後你買東西再也不要討價還價了！（亮亮，六歲男孩，突然插嘴。自旅游第一日起，因有了亮亮，我們常被逗樂，他是團裡的小明星。）
-- 小赤佬！（媽媽有點“惡狠狠”）
--（天下導游，無不巧舌如簧，小李也不例外。她的弦外之音，顯而易懂。昨晚在“明洞購物街”，不少游客故態復萌，討價還價。聽小李此言，像是被“將了一軍”，像是被“蜇”了一下似的，一時興起，我也忍不住幽它一默，反唇相譏。）這幾年，越來越多的韓國學生到中國留學。校園裡，最講禮儀的，要數韓國學生。所謂講禮儀，大概就是你講的“面子”上的事情吧？
-- （小李點頭稱是）
-- （我繼續）韓國學生大老遠地見到老師，就忙不迭地打招呼，每次下課，都會對老師鞠躬，說一聲“老師，您辛苦了”；可是，這僅僅是禮儀罷了，也就是“面子”上的事情。遺憾的是，面子歸面子，裡子歸裡子。比如，韓國學生隨意缺課、上課遲到、上課打手機、作業馬馬虎虎，也是大學校園裡公開的秘密哦。
-- 哈-哈-哈！（小李向我白了一眼，笑了，游客笑得更厲害）
-- （一位女性同桌游客，向來寡言。眾人笑畢，她開口, 語調嚴肅，臉呈不悅）不過，我覺得女孩都成了美容，美女太多了，也有問題啊。
--（眾人一愣）啥問題？
-- （沉默。眾人再三催問，她終於開口，臉色不悅依舊）人造美女多了，原本就天生麗質的女孩，不就吃虧啦？
-- （眾人先是一愣，接著大笑，我忍不住發問）你女兒是個美人兒吧？
-- 眾人又笑。
-- 咦，你怎麼知道她女兒是個美人兒？
-- 我猜想。
-- 她女兒是個美人。
-- 你又怎麼曉得的呀？
-- 我們是鄰居呀！咋會不知道！
-- 噢，哈-哈-哈！原來如此！哈-哈-哈……。
-- 吃虧不了！天生麗質，和人造美女，終究不一樣！
-- 是啊，還是看的出來的呀！
-- 別擔心，我一看就能看出來（導游小李）
-- 不過，你也要想得開一點，即使醜女變美女，人家也是花費了大價錢的呀！
-- 哈-哈-哈……。咋會吃虧呢？（七嘴八舌）
--（好似吃了一顆定心丸似的，那位女士的臉色陰→晴）嘻-嘻-嘻……
-- …… 姊妹弟兄皆列士，可憐光彩生門戶。遂令天下父母心，不重生男重生女。（我們旅行團內還有一位退休的中學語文教師，經常自言自語，獨自朗誦一些高雅字句，有的叫他“詩人”，有的叫他“呆子”，有人叫他“孔已己”。他聽了，滿不在乎。與他同行的夫人，白發蒼蒼，也是退休語文教師，對他相當“寬容”，不但不責怪，而且還經常當了眾人面，叫他“書呆子”。“詩人”不管你們叫他什麼，說點什麼，照樣樂呵呵，照樣繼續他的“高雅插話”。剛才一直沉默的“詩人”突然在餐桌上背誦起來）
-- 你說什麼呀？聽也聽不懂。
-- 他在背誦白居易的《長恨歌》裡的句子呀。（“詩人”夫人笑吟吟地解釋）
-- 什麼意思呀？
-- 他的意思是，唐朝出了個大美人楊玉環，家家戶戶想生女孩，現在，女孩都能成美女，不是人人都想生女兒了嗎？
-- 哈-哈-哈！
-- 此乃韓國之旅最令人捧腹的一次聚餐交談。
二、泡菜
-- 媽媽，泡菜，泡菜，我要泡菜！(亮亮)
-- 現在那兒去弄泡菜呀，傻孩子，我們已經離開韓國，上了輪船回國了呀！
2008年9月27日晚餐時分，仁川 -- 連雲港的紫玉蘭號輪一樓餐廳。
-- 來來來，有了，有了！（兩分鐘後，同桌一游客端來一小碟泡菜，走到亮亮跟前）
-- 怎麼這麼客氣？你哪兒弄來的？（媽媽和詫異）
-- 誰讓我碰上亮亮，還認我作干媽呀！我在船上的韓國小賣部裡買了一小包！
-- 謝謝，謝謝！謝謝“新媽媽”！（兒子和媽媽）
有泡菜下飯，亮亮開始吃飯，“嘖嘖”有聲，津津有味兒。
“韓國料理”在上海街頭時有所見。“泡菜”也早為人知。泡菜，就是大白菜、蘿蔔、蒜頭等放在加了鹽、糖、酒、蔥、生姜、花椒，還有魚露、辣椒粉、海刺蝟等的涼開水裡泡制成的一種帶酸味的菜。如果用醬油腌制，那就是上海人的傳統早餐小菜 -- “醬菜”。
1943年出版的題為《朝鮮無雙新式料理制法》的書籍中，就提及“就我們民族而言，米飯是主食，泡菜是副食。再稀奇的山珍海味，如果沒有泡菜，也會讓人覺得餐桌上缺了什麼。”
韓國還有句俗話，“泡菜半個糧”。不管何等奢華的宴會，泡菜絕不可缺。無論貧富，無論城鄉，皆以米飯為主食，泡菜為的“主菜”。
據史料記載，韓國人腌制泡菜的歷史可以追溯到高麗王朝（公元918年 - 1392年）。掐指算來，泡菜之“菜齡”，已逾千歲。
多少年來，過冬前，腌制100-150棵白菜已成每家每戶的“必修課”。一到腌泡菜的季節，左鄰右舍、親戚之間就先打招呼，以便錯開時間，互相幫助，大腌泡菜。這一社會習俗，代代相傳，歷久未衰。只不過，隨時間流逝，最近，韓國人也開始買泡菜吃了。
泡菜，竟成了一個國家的招牌，而且，正走出國門，走向世界。
小亮亮一鬧，泡菜，成了餐桌上的熱議話題。
-- 蒜苔炒肉片！（此刻，服務員端來一菜，熱氣騰騰，香氣四溢。）
-- 喲，真香呀！（一塊肉片和兩根蒜苔入嘴，嚼著品著，品著嚼著，極香。我尋思：今天的蒜苔炒肉片莫非是特技廚師的“作品”？怎一個香字了得？十人一桌的團隊餐，哪兒來什麼特級廚師！原因很簡單吧 -- 韓國五日，一日三餐，全吃泡菜。小別了，起油鍋炒的菜！）
-- 真香，這只菜真好吃！好香！
（蒜苔肉片，在餐桌中央的轉盤上旋轉著，眾人不停地夾著吃著，不停地叫好。轉了兩圈，到我面前，已盤底朝天！）
-- 哎，我跟小亮亮一樣，五天下來，愛上泡菜啦！回到上海第一件事就是直奔超市買泡菜！
-- 真的？我可沒有這種感覺。當然，回到上海，興致來了，也會去韓國料理，嘗嘗韓國菜，吃吃泡菜，回憶回憶韓國游。
-- 啊喲！我可是吃膩了，現在，見了泡菜就惡性。
-- 吃泡菜，能減肥，你這麼瘦了，不能再吃泡菜啦！
-- 我就是胖子，也不想沾泡菜的邊。
-- 我們，在韓國幾天，所到之處，極少見到胖子。上海那樣的小胖墩，也一個沒有遇上。
-- 對，對，前天游覽南怡島，來了一幫小學生，我一個個看過去，不見一個小胖墩！
-- 你們有沒有聽說過？韓國奧運健兒每次出國，都要從國內專門攜帶泡菜出國，有時人家外國海關檢疫部門不予放行，還鬧出了外交官司呢。韓國運動員吃不上泡菜，就沒有食欲；沒有食欲，就沒有精神；沒有精神……
-- （小亮亮突然打斷）沒有精神，就沒有力氣；沒有力氣，就拿不到金牌，對不對？
-- 對對對，哈哈哈! 小亮亮最有體會啦，對嗎？（亮亮喜歡在餐桌上跟大人搭訕，增添笑聲無數）
-- 亮亮，阿姨回到上海，見不到你，也就沒精神，沒力氣啦！
-- 亮亮說的也有道理。說真的，就連日本也曾經有這樣的傳說，他們的棒球隊實行“泡菜作戰”，賽前讓隊員們用泡菜佐餐。結果，隊員們個個元氣大增，比賽中生龍活虎，打一場，贏一場！
-- 聽起來有點兒“神”……。難怪，我國的足球得了恐韓症！
-- 這是真的，泡菜是“綠色健康食品”風靡日本。
-- 泡菜是韓國的“第一菜”，為了捍衛泡菜的知識產權，韓國還同日本打了一場難解難分的國際官司。
-- 哦，這就更“神”啦。
-- （眾人停筷，睜大眼，靜聽）日本人，本來不吃泡菜。1988年漢城舉辦奧運會，韓國人就借機宣傳泡菜。好啦，泡菜果然走紅日本，多吃泡菜能“防癌”、“減肥”，等等，而且，泡菜恰巧正對上日本人的口味。這樣一來，日本人開始虛心學習泡菜技術，大批日本觀光客來到韓國，“泡菜講習課”居然成了旅游的必備節目。來韓留學的日本大學生們除了學習自己的專業之外，也大學特學泡菜的制作；除了“走出去”，還“請進來”，許多韓國泡菜高手能人，先後成了日本人的座上賓。
-- 哎，日本人一向精於學習，善於改良，這下還了得！
-- 是啊，沒多久，韓國人擔心的事情終於發生。日本人造出了自己的泡菜，並用日語命名為“基姆齊”，讓韓國人氣憤的是，“基姆齊”很快占據了全世界泡菜市場的四分之三的份額！
-- 哎喲喲，真厲害！
-- 故事還沒完呢。
【此刻，別的餐桌的人已經陸續吃完，不少游客都圍攏到我們的餐桌邊作“旁聽”！】
-- （開始賣關子）你們這麼多人聽，我可得收費啦！
-- （亮亮起身，捧著反過來的帽子，作出收錢的樣子）來來來，錢放在這兒！
-- （“惡狠狠”，他母親）別打岔！
-- 為了讓日本泡菜稱霸世界，日本大力推進“基姆齊”的國際化。1993年克林頓總統訪日時，日本把“基姆齊”擺上了招待宴會；1996年亞特蘭大奧運會時，日本申請把“基姆齊”作為正式食品。
-- 韓國人就如此善罷甘休了嗎？
-- 當然沒有。1997年在一次國際食品會議上，韓國就泡菜的名稱問題對日發起了挑戰。韓國堅持韓式泡菜發明權屬於本國，日本出口泡菜必須使用與韓國一致的名稱。經裁定，日本泡菜出口就不得不放棄了“基姆齊”的名稱。
-- 沒有想到，小小泡菜，弄出國際大糾紛。
-- 哎，我搞不懂，活脫脫你就是個泡菜專家？
-- 不瞞你們說，我在四川路的一家韓國料理店，打工十年。老板經常跟顧客嘮叨這些個事兒，我都聽得耳朵生繭啦。
-- 你也是第一次到韓國來旅游？
-- 是啊！在韓國料理店，一干就是十年，多少也有了點韓國情結吧。老板聽說我要到韓國旅游，給我帶薪休假10天！
-- 哎喲，韓國老板真不錯，真不錯！
-- 我去一趟韓國，回來可以幫老板宣傳泡菜呀！
-- 以後，我就帶了亮亮到你們店來吃泡菜！
-- 好！好！好！（母親一句話，讓亮亮蹦了起來。）
-- 亮亮別鬧，聽叔叔說完。
【旁聽者越聚越多，服務員小姐也在其中！】
-- 小小的泡菜，還救了韓國電子產業的命呢？
-- 真的？（餐廳的服務員小姐問。）
-- 你聽我細細說來！（越說越來勁）韓國老百姓不滿足於去市場購買泡菜，還是留戀自己家做的泡菜。有些企業，摸透了韓國人的這個心思，千方百計搞科研。終於，發明了電子自動控溫的“電子式泡菜壇”，甚至還有“泡菜冰箱”。這樣一來，大家住在高樓大廈裡，春夏秋冬，也能隨時吃上自己親手制作的新鮮可口的泡菜呀。
-- 哦……。（眾點頭）
-- 好像是萬都機械公司，在1995年首次推出“泡菜冰箱”，當年銷量平平；後來，三星公司和LG公司相繼投入“泡菜冰箱”和“電子泡菜壇”的研制。結果，1999年當年的“泡菜冰箱”和“電子泡菜壇”銷量猛增。當時的電子行業正遭受亞洲金融危機的衝擊，兩樣新玩意兒的問世，電子行業，奇跡般得起死回生！
-- 福兮禍所伏，禍兮福所倚！（“詩人”）
-- 沒想到，真沒想到……。
-- 沒想到的事情還有呢。
-- 啥？
-- 韓國別的行業受到電子行業的啟發，也開始做泡菜文章。現在韓國市場上有泡菜味奶酪，最近又有適合韓國人口味的“泡菜餅干”……。
-- 媽媽，我要吃泡菜餅干！（亮亮）
-- 哎喲喲，你的腦袋挺機靈的，叔叔一句話，又把你的腦袋點亮啦？
-- 亮了，又點亮了，哈-哈-哈！
三、造景
接《出團通知書》，瀏覽韓國8日游的行程，失望，從心底騰起。
-- 如果你想到國外去游山玩水，可不能對那兒的山水風景抱太大的希望。黃山、海南、西湖、長城，在國外，就會成為你夢中的思念；（女兒）
-- 美國的旅游勝地不僅少而差．還缺少傳統文化的點綴，沒有樓台亭閣，沒有廟宇香煙，沒有寶塔石幢，連個品茗的茶室也沒有，景色單一！除了非常特殊的自然奇觀，如大瀑布，火山遺址等等，幾無可觀。（旅美師兄）
-- 除了濟州島，韓國本土雖說山川秀美，卻無名山勝水。所以，不難理解韓國人為什麼蜂擁而去金剛山，蜂擁而去中國的張家界！張家界的景區告示牌甚至使用漢、韓兩種文字，連那兒擺地攤的老太太也會講幾句韓語，跟人講價。（友人）
然而，實地一游，韓國，你並沒有讓我們失望喲！韓國五日，旅游觀光，游興勃勃；游山逛景，津津有味！
一個旅游資源貧乏之國，卻善造景！
首先，電視劇“造景”
南怡島位於韓國江原道春川市南山面芳下裡，島方圓約6平方公裡，島的中央有占地廣袤的草地，島四周長著屏風般栗子樹和白楊樹等，郁郁蔥蔥，那兒有“天下散步第一路”。
朝戰時期，名震一方的南怡將軍犧牲於此，年僅26歲，為了紀念他，小島起名“南怡島”。
荒蕪小島，樹木不多。1965年起，韓國銀行總裁的閔丙濤先生退休，他孤守此島，種樹不止！在他有生之年，在島上遍植樹木，他既考慮植樹的品種，又考慮植樹的規劃。40年過去，閔先生悄然已經入土，南怡島卻因他而蔚然生秀，而後又聲名大振。
環島皆樹也，一直默默無聞。2002年，小島一舉成名天下知！
那年，一部電視劇“冬季戀歌”拍攝成功，並走紅韓國，走紅東南亞，南怡島也隨之走紅！因為，“冬季戀歌”的主要外景拍攝地就在南怡島。
韓國大導演尹錫湖，是影視奇才。他擅長以哀怨曲折的戀情，如泣如訴的人生故事，結合如詩如畫的風景，演繹他的作品。
9月24日，我們游覽南怡島。那日非雙休日，亦非節假日，卻游人如織。 -- 導游帶著游客，老師領著學生，家長攜著全家，帥哥牽著美女。或喜洋洋，或情切切。在水杉林蔭道，在白樺林小徑，秋色斑斕的樹林，在波光粼粼的湖畔……。
一家咖啡館，展覽著電視劇的拍攝記錄、劇照和明星簽名，還出售劇中曾出現過的星串項鏈和裴勇俊的圍巾（仿制）。
置身綠色環抱之中，享受熱鬧的安謐，品嘗草木的秋景。世間的人間愛恨、電視劇的藝術養分，等等，滋養著這個小島。現實與虛擬，現實與理想，現實與情感，既尖銳衝突，又和諧交織。-- 假作真時真亦假；真作假時假亦真！
一對銅像，如真人般大小，站立南怡島一隅，脈脈含情、栩栩如生、難分難舍，游客圍攏在銅像前。
韓國導游小李正欲講解“冬季戀歌”的梗概，我們的“詩人”自告奮勇，他用詩一般的語言解說，人人洗耳靜聽。
-- 初戀，對每一個人來說都非常難忘。每一個初戀都是那麼純潔而又膚淺、熱烈而又纏綿，幸福而又痛苦。時間流逝，初戀的記憶仍然清晰如昨。可是，如果平生第一次讓你心顫的人，忽然離開這個世界，你會如何？而10年以後， 在你即將要結婚的那一刻，和你初戀者長得一模一樣的人又飄然出現在你面前，你又會如何？僅憑相同的容貌，你可以再愛上他嗎？冬季戀歌，講述的就是因戀情而串連起來的三個年輕人的故事。命運，捉弄人哪！聚聚散散，分分合合，悲悲喜喜......！
-- 還有哭哭笑笑！（亮亮突然插嘴）
-- （又是“惡狠狠”，他媽媽）小赤佬！閉嘴！你懂啥？
-- 別罵他，他沒說錯呀！
-- 這銅像是誰呀？
-- 大概就是裴勇俊和崔智友吧。
-- 對，是的，在那兒還有他們兩個的大幅彩照呢。
行不遠，旅行團中有兩個“韓劇迷”，一個在白樺林裡發呆，另一個竟然在金黃的銀杏樹下偷偷抹淚！
-- 神經病！
-- 像真的一樣哦！（她們倆遠離我們，話音雖響，她們也聽不見，又是一陣笑聲）
尹錫湖導演的另一部電視劇“藍色生死戀”講述著一對男女青年的愛情，他們彼此真愛卻不能相守，甜蜜而又凄美，幸福而又哀婉。
大關嶺三養牧場 -- 電視劇中尹俊熙和尹恩熙度蜜月之地，自然成為粉絲的“朝聖地”，而名聞遐邇。
牧場，位於江原道平昌郡橫溪。海拔850到1470公尺的三養牧場是東亞最大的綠色草原，600多平方公裡的大草原延伸至東海岸，一望無際，十分壯觀。
三養牧場，山坡起伏，綠草茵茵，白色的羊群，散布其間！
-- 這裡風景本來就美，導演就是應該有一雙慧眼，不僅要能發現天才演員，而且還要能發現天下美景！
-- 是啊！張藝謀就有這樣的慧眼哦！
-- 他發現了不少演藝人才，還發現了風景絕佳地。
-- 發現了啥地方？
-- 他發現的景點多啦，比如額濟納旗。
-- 哪兒？
-- 額濟納旗呀。就是影片《英雄》中張曼玉和章子儀決戰的那片樹林，那片樹林子美極了，就是在內蒙古最西部的額濟納旗，那兒以胡楊林出名。
-- 額濟納旗是出名了，可惜，那地方偏遠了一點，中國旅游資源豐富，暫時還難以成為旅游熱點。
-- 說胡楊林干嘛呀！這裡景致真的不錯，我看有點兒像是來到了瑞士。
-- 啊，暮色茫茫，夕陽西下，余輝染紅著阿爾卑斯群山。一個遠離家人的牧羊人，獨自站在山巔，在羊群的默默陪伴下，吹起了長長的號角，用那悠長的嗚咽向群山訴說著不盡的惆悵……。（“詩人”面對美景，又獨自自說自話起來。）
-- 哈-哈-哈！又來了！又發神經啦！嘻嘻……。（周圍的游客，有嗤笑，有認同的笑，有賞識的笑，詩人並不在乎，他的夫人也不在乎。）
-- 哎呀，沒有到過瑞士的人，是不會有這樣的聯想喲！（“詩人”難得回應眾人的笑）
-- 啊，尹俊熙和尹恩熙在這麼美的地方度蜜月！來世，我也要到這裡來度蜜月！（韓劇迷之一）
-- 我不來，這個地方有點不吉利哦。（韓劇迷之二）
-- 哈-哈-哈！
-- 有什麼好笑的？我相信，人有今生，必有來世！
-- 我今世是男孩，來世，我要作女孩！（亮亮也湊熱鬧）
-- （媽媽，又“惡狠狠”）別插嘴，別胡說！
其次，因勢利導“造景”
9月24日下午,游覽了三養牧場之後，“現代”大巴沿韓國東海岸的高速公路南行。一路，閱盡東海風光。路邊架設鐵絲網，據說是專防“北韓來客”的。還路過了一艘停歇岸邊的潛水艇，那是俘獲的北韓的間諜潛艇，供人參觀。
近太陽船公園時，天色漸暗，在緊挨大海的一座小山嶺上，遠遠望去，正停泊著一艘豪華客輪......。
車上游客，嘖嘖稱奇。
-- 那就是太陽船公園的主景，一幢五層樓的飯店！（韓國導游）
-- 真能以假亂真哦！
……。
《出團通知書》上有一項旅游節目是 - 旌善鐵軌腳踏車。
百思不得其解 – 千裡迢迢去韓國，“腳踏車”也成了一個旅游節目？
9月25號上午，謎底解開。鐵軌腳踏車 -- 游客玩得最開心的一個景點。
江原道的旌善的山谷中，有一條7.2公裡長的廢棄鐵路，現在，被開發成了一條旅游路線。
腳踏車，精心設計，專供在鐵軌行駛。有雙人座，也有四人座。即使平時不會騎車的游客，亦無妨，往上一坐，雙腳輕輕一踏，車子就沿鐵軌向前輕快滑行，悠哉游哉。騎車一個多小時，可以飽覽鐵軌兩旁的田園風光和山谷地貌。-- 一趟難得的韓國鄉村游。
游客既可以請人代勞踩踏，也可親自體驗。我們一行游客40人，沒有一個請人代勞。一對八十出頭的皓首夫妻，上了我們前面的一輛腳踏車上。老兩口，一路有說有笑，一路不停拍攝照片，鶴發童顏，青春煥發。
就地取材，因勢利導，一條廢棄鐵軌，造就了一條旅游熱線。-- 導游說，到這裡游客，須提前兩日預定。
鐵路，穿行在蜿蜒曲折的山谷與平原，中間要穿過四個隧道，越過三座橋梁。途中，時見茂密的原始森林，時聞山澗的潺潺溪流，時看金秋的田園風光，時觀異國的世外桃源。
幾十輛腳踏車，漸次離開車站。頃刻間，“車距”自然拉開，如果你用力猛踏，就可能趕上前面一輛車，再猛踏，兩車就會相碰，玩一把“碰碰車”。-- 碰出“童趣”，碰出笑聲。
-- 媽媽，快點，踏快點！（身後傳來亮亮的聲音）
-- （“乓”的一聲，回頭一看，亮亮和媽媽的車撞上了我們的車） 哈-哈-哈，嘻-嘻-嘻。（兩車四人，同時笑了。當然，亮亮的笑聲最響。我們的笑聲在黑黢黢的隧道裡被放大許多許多！）
我和“詩人”同踏一車。
-- 春風得意馬蹄疾！……人生得意須盡歡……。（他一路詩興大發）
-- 我以前翻譯過一篇文章，記得其中有一句是：To the passing travelers a tunnel, unlike the glory of a bridge or viaduct, has nothing to show but its two portals for all that has gone into the work of boring it.
翻譯成漢語，意思是：
在經過隧道的旅客看來，隧道沒有大橋或高架橋那樣雄偉壯觀；對於開挖隧道所投入的大量人力物力，所能顯示出的只不過是兩個洞口而已。
今天，能有此享受，心中無憾矣！
因為，今天穿越鐵路隧道，不是坐在車廂裡，不是風馳電掣地掠過，在漫長的洞內，能細細體驗當年掘洞的艱難。隧道，對我而言，再也不是簡單的“兩個洞口”的概念！
想著，想著，前方開始透亮，前面的雙人腳踏車隱約可見！
四、望北
韓國行，最盼一游的，還是南北戰爭時期的見證 - 南北軍事分界線。
9月27日，到韓國的第四日，機會終於來了。清晨，就在奧運村大廈（五花）大門外登上大巴。離開首爾，北行。
-- 這條道上經常發生交通事故。有人說，這裡陰魂不散哦。當年的戰爭，有多少人在這裡為國捐軀。（一向開朗的韓國導游，站立在大巴前面對游客說，神奇憂郁起來）
-- 是啊，我們中國政府公布的志願軍傷亡人數是36.6萬喲！（坐在第一排的“詩人”激動地站起來回頭跟眾游客說）
一個小時之後，來到與北韓的交界處。先參觀臨津閣、自由橋、和平鐘，後又來到“烏頭山統一展望台”。這是唯一的自費（200元）景點。
為了能眺望朝鮮，聊解思親之渴，聊解統一之渴，1992年，韓國政府撥款建造了“烏頭山統一展望台”（命名可玩味）。一幢四層建築，臨江而築，居高臨下，作為分界線的臨津江，在展望台下滾滾流過。大樓頂部是一大平台，臨江的一面，架起了好幾台高倍望遠鏡。正是晴空萬裡，佇足平台，北朝鮮的農田、村舍和山嶺，歷歷在目。
二樓有小影院，放映的影片向游客介紹南北朝鮮分裂、統一的歷史進程，一樓有實物展示，展示是朝鮮居民生活環境和工農業產品。
1992年之前，臨津江北，荒無人煙。“展望台”建成之後，朝鮮不甘示弱，抑或為了“露富”（是否有“富”可“露”，另當別論哦），特意在江邊一帶的田野中蓋起了不少三層小樓。據說，裡邊居住者絕大部分是軍人家屬。小樓建成，還在江邊架設了高音喇叭，對准了“展望台”，進行政治攻勢，主要宣傳朝鮮人民生活在富庶、自由和幸福之中。兩年前，彼此達成協議，拆除了喇叭，臨津江才恢復了原先的平靜。
臨津江，千年流淌，萬年不息。江水滾滾，承載著一個民族太多的離恨別緒，又承載著太多的渴盼統一的手足深情。
對岸，美麗村落錯落有致、金色稻田豐收在望、丘陵地帶山嶺蜿蜒。
登此平台，金風送爽，情絲縷縷，遐思悠悠。
游客們，有的獨自眺望對岸發呆；有的盯著望遠鏡不肯離去；有的則三五成群，議論紛紛。
-- 哎，你們知道嗎？明年春天，朝鮮就要正式成為我們的旅游目的地啦。
-- 我也知道啦。媽媽說，只要我聽話，明年還要帶我到朝鮮去玩呢。（亮亮邊說，眼睛邊盯住媽媽）
-- 好啊，阿姨明年再跟你一起到朝鮮去。
-- 朝鮮，我已經到朝鮮去過兩次，那是因為工作關系。去年一次，前年一次。
-- 哦，聽說那邊的大米飯一點也不好吃。
-- 啊？不可能吧，韓國的米飯是我吃過的最好的米飯，即使沒什麼菜，我也能吃它兩碗！
-- 朝鮮的米飯確實差，帶點黃色，還帶著一點谷子殼，每吃兩口都能吃到沙子。
-- 那飯咋吃？我也聽說過，為了備戰，新米都入庫，吃的都是隔年陳米。每人每天六兩糧，什麼副食都憑票。
-- 那肯定餓肚子，62年困難時期，我們每人每月有30斤糧食，因為副食和油水跟不上，不也照樣餓肚子？
-- 首都平壤怎麼樣？從電視新聞上看，好像挺美的。
-- 街道很寬，寬到你無法想像，馬路上汽車很少，要麼是老式的奔馳，要麼就是中國快要報廢的卡車和公交車。
-- 你沒去過朝鮮，怎麼知道？
-- 攜程網上有好幾篇朝鮮游記啊，寫得真好！
-- 沒說錯。看見平壤街頭跑的汽車轉向標志，就讓我回到了解放初期的上海。現在的年輕人，肯定沒見過。汽車沒有轉向燈，用的是按在擋風玻璃上的箭頭標志，車子轉向了，司機要伸出一只手去扭轉箭頭標志！
-- 那是很危險的！（亮亮的眼睛一亮）
-- 還有，給人美感享受的是，平壤所有的交警一律都是女孩子，23歲以下，年輕漂亮，身材苗條，身穿藍色警服，站在街頭，靚靚麗麗，美女哦。如果我開車經過，肯定會多瞄幾眼，說不准就出交通事故啦。只不過，那兒馬路上沒什麼車，美女還在不停得作指揮動作。真叫人看不懂呢！
-- 哈哈！好色好色！（因為說得輕，只有我聽見。）
-- 韓國一般的打工仔，月薪都有人民幣一萬多元呢，那邊呢？（手指了指北）
-- 去年我去的時候，據說他們的月收入是5000朝鮮幣。
-- 5000朝鮮幣等於多少人民幣？
-- 那兒，一個塑料梳子要500元朝鮮幣，賣給我們是5元RMB，他們一個月的工資只能買10把塑料梳子。你自己算吧。
-- 那日子咋過？
-- 別擔心，教育、住房和醫療，我們的“三座大山”，他們沒有，這三件事，有的收費極低，有的免費。這一點比我們還強呢。
-- 我去旅游的時候……。
-- 你也去過？去旅游的？
-- 是啊，丹東那兒，有幾家旅行社辦理去朝鮮旅游的手續。我就是從那兒過去的。在朝鮮，所到之處，能看到不少身穿黑色中山裝的秘密特工。如果我們想跟當地老百姓交流交流，馬上就被特工制止了。
-- 網上有一篇游記還說，他們的百貨商場，只對外賓開放，根本見不到本地人，售貨員同樣美貌如花，商品被擺成超市的布局，青一色的中國商品，實在沒啥好買的，而且價格都比國內高得多。隨手拿起一個罐頭一看，早過期一年多了，罐頭的蓋子都生鏽了。值得提一句，飯店和商店裡的服務員都是精挑細選出來的美女，個個都溫柔可愛。
-- 唉，美女，美女，你們男人，三句不離美女喲。朝鮮半島多美女，韓國的美女大多是人造的，那邊美女都是天生麗質吧？
-- 也許是吧。
-- 明年媽媽帶我去旅游，能看到電視嗎？（亮亮突然提問，一本正經）
-- 誰說明年一定去啦？還有看你的表現呢。
-- 朝鮮的電視，只有一個平壤台。到晚7點，就停播節目了。朝鮮電力嚴重不足，一到晚上馬路漆黑一片，交通崗雖然有信號燈，可是不用，都由小姑娘交警指揮。
-- 哎喲，這麼早就沒電視啦？嘻嘻，小姑娘交警。（亮亮自言自語）
-- 在朝鮮，城市還是農村，衛生非常好，干干淨淨，看不到垃圾。在平壤公園的河裡，沒有一點髒東西，水清見底。聽說在平壤，如果幾次檢查衛生不合格，就會把那個家庭攆出平壤的。
-- 來到韓國，讓我最感動的是，韓國人的民族自尊心和民族凝聚力。你看，下面一樓北朝鮮生活和產品的展示廳，把北方的居室和教室，弄得像模像樣，一點也不醜化！
-- 不但不醜化，我看還美化呢！教室黑板上方金日成和金正日的畫像，畫得多好啊！
-- 朝鮮的貧窮，韓國人是不知道，但是，他們盼望統一的意願，絲毫沒有因為北方的窮而有所減弱！作為中國人，我感到慚愧，“嫌貧愛富”，好像是我們漢民族的一個共同的醜陋心態。看不起窮人，我們經常叫窮人“窮鬼”。你看，人一窮，就是“鬼”啦！ （“詩人”，自言自語，有人聽了點頭，有人聽了竊笑。-- 幾天來，大家已經習慣了“詩人”的自說自話。）
-- 我們到朝鮮旅游，最讓我笑痛肚皮的是，在平壤看了一場學生的演出，那是專門招待外賓的，演出棒極了。
-- 有什麼好笑的？你別賣關子呀！
-- 最後的演出，是一場大合唱。合唱之前，報幕者用漢語說，歌曲的名字是：全世界羨慕我們！這時候，台下觀眾頓時大笑。
-- 哈-哈-哈！
這笑聲，有點讓人悲傷，讓人沉思。緩緩地，我們走下平台，離開了展望台。
“現代”豪華大巴上，座位寬大舒適，大巴避震極好，行駛快速平穩。窗外，臨津江在默默地流淌，岸邊，架設了密密的鐵絲網。
不知是累了，還是還沉浸在“眺北”的紛紛思緒中，蒙太奇一般，昨日上午參觀“景福宮”的一景，又呈眼前。
一個叫約翰的美國游客，85歲了，來自西雅圖，和我萍水相逢在“思政門”前。見我會說英語，頓時來勁。他告訴我，他和夫人特地到韓國來懷舊。年輕時，他曾經在這塊土地上戰鬥過，是個飛行員。一次空戰，他的戰鷹被擊中，因及時跳傘，撿回一條命，而且活到了今天。
-- 在你們首都華盛頓，有一個朝戰紀念園，紀念碑上寫了一句：Freedom is not free! 你吃的苦，也許就印證了此言？
（Freedom is not free! -- 直譯：自由不是免費的；意譯：自由是要付出代價的。）
-- 舊地重游，我很傷心。
-- 為什麼？
-- 韓國人見了我們美國游客，並不怎麼歡迎，並不見我們好。他們不知道，為了他們國家，我差點兒喪命！我個人吃的苦，就算了，當年假如沒有仁川登陸，大韓民國，也許早就亡國啦！是嗎？
-- 嗯……。（未經思考，我難以貿然作答）
-- 死在這裡的美軍就超過3萬人。有的，到現在遺骸還沒有找到。你們志願軍也傷亡慘重。不知道，現在朝鮮對中國游客態度怎麼樣？
-- （又一個棘手問題，看來這位美國老兵的思緒沉浸當年，難以自拔哦！我支吾作答）明年，我也許會去朝鮮旅游，到時候，就會有感覺了。
-- （臨別時，我們合影。他的右手搭著我的肩膀，輕聲告訴我）哎，現在美國游客不允許進入朝鮮旅游。他們把我們當敵人。他們不知道，我的許多戰友葬身那兒的深山之中。我想為他們送上一束鮮花，都不行！
我分明見到，他的雙眼濕潤了。
-- War is devil! (我說，意思是，戰爭是惡魔。)
-- Yes, you are right! （對，你說得對。）
友情提示：
1、上海現在有三四家辦理去韓國旅游的業務，費用差不多。我的支出是：2800元的團費，另加200元稅費，200元小費，還200元自費項目（即“烏頭山統一展望台”）；
2、 有乘大巴到山東，在日照登船去仁川的；也有乘大巴到連雲港，在那兒乘船去仁川的，我們選的是後者。在連雲港須住一夜，玩一兩個景點。返程，回來到了連雲港正是下午，不過夜，直接乘坐大巴回滬；船行24小時左右。一往一返，船上過兩夜。因此，八日游，七夜，在韓國過四夜。
3、行程輕松，無強制性購物，且住宿舒適，全程包餐。韓國導游會漢語，工作敬業。歸途，我們一桌10位游客，飯飽酒足，為此行打分。去掉一個最高分，去掉一個最低分，得85分。滿意！