Der Karneval 德國狂歡節
冬日的歐洲，有點兒冷，可是絲毫不影響游走其間的浪漫。冷天裡的咖啡，更加濃醇香郁；冬天時的驕陽，曬起來更暖。街頭倚欄而立的濃妝面具美麗佳人，邀請您參加德國一年一度最大的露天民俗節慶活動 - 狂歡節。
德國狂歡節，將給你冬天一段不凡的回憶！
每年11月11日11點11分開始一直延續到第2年的1月底-2月底
科隆和杜塞爾多夫從此進入 “第五季”，這期間舉辦一系列的活動，但節日的高潮在每年的1月底-2月底，正好與中國的農歷新年接近。德國許多城市都舉辦狂歡節活動，但最有聲望的狂歡節慶祝活動在科隆和杜塞爾多夫這兩座比鄰的城市。
狂歡節是德國古老的傳統節日，可以看作是德國的春節，人們通過各種活動來表達他們抵御惡魔、驅逐嚴冬、迎接春天、慶祝豐收的喜悅心情。人們盡情地歡宴、暢飲、狂歌漫舞、化裝游行，舉行各種慶祝活動。
神秘的德國狂歡節，是世界上最浪漫、最熱鬧的民俗節日。許多人出國，是為了拋開平日的身分，來到海外短暫的作一個真正想扮演的角色。來到德國狂歡節，你的真實面貌將完全隱藏在各式的面具中，無論性別，職業，年齡，都已沒有意義。你將沉醉在一場屬於歐洲市井生活的舞台上，體驗面具下的真正的自由與奔放！
德國狂歡節會的重頭戲，即將登場。請您一同來體驗這個節慶最迷人之處。她最吸人之處，就是在她天馬行空，任由想像力恣意奔放的精神。
科隆狂歡節的歷史
科隆狂歡節的歷史幾乎和科隆市的歷史同樣悠久。但是，像今天這樣有組織地來慶祝狂歡節僅僅始於180年前。古希腊人和古羅馬人在歡樂的春節期間用葡萄酒、女人和唱歌來祭奠酒神和古羅馬的農神。日爾曼人通過慶祝冬至來表示對神的崇拜，並以此驅趕惡毒的冬季魔鬼。後來基督徒們繼承了這一異教徒的風俗。伴隨著狂歡節（carne vale=肉體舒適！）的開始，復活節前的四旬齋拉開了序幕。
在中世紀，狂歡節的快樂，即“化裝游行”，常常以非常劇烈的形式來表現，令市政府和教會非常惱火。禁令和法令收效甚微，人們依然我行我素，瘋狂快樂地慶祝這一節日。
在18世紀，與令人捧腹的街頭狂歡節相伴的還有威尼斯模式的所謂“化裝舞會”。歡鬧的面具和化裝舞會，但開始時只限於貴族和富有的市民階層。1736年，科隆在新市場旁的貴族宮舉行了首次“化裝舞會”。將近50年之後，科隆被法國大革命的軍隊占領。但是，新的統治者允許當地人舉行其如醉如痴的游行。不久之後統治這塊土地的普魯士人則要嚴厲一些，但並不能阻擋科隆人延續其痴迷的傳統。狂歡節逐漸變得更加浪漫和市民化。它變得有所收斂，講究秩序！此外，人們還想出了一個新的主意，即選舉一名“狂歡節英雄”，即我們今天的王子。1823年，“節日秩序委員會”成立。當年的2月10日，科隆首次在四旬齋前的星期一舉行了狂歡游行，口號是“狂歡節英雄的登基大典”。
游行的隊伍中有紅色火花 - 剛剛組建了自己的社團的從前的城市士兵、奴僕和女佣扮成的小醜和科隆的“農民和處女”，以此來對曾經是帝國自由城的科隆進行紀念。那時也像今天一樣，一個男人化妝成處女。節日委員會建立之後，科隆人一發不可收拾。狂歡節社團如雨後春筍般地冒出來。1860年，第一次“鬼神游行”在狂歡節星期六的晚上舉行。即使是進入20世紀之後，“創建愚人社團”的活動仍方興未艾。1902年誕生了儀仗隊，擔任農民和處女的護衛。1906年，狂歡節王子配備了王子衛隊，其它社團也陸續建立。威利·奧斯特曼的歌曲和原汁原味的“Grete Fluss”使得科隆的狂歡節跨越了城市邊界而聞名遐邇。
狂歡節演講人和歌手舉辦的各種“會議”是11月11日 – 狂歡節的開幕日到四旬齋前的星期一的高潮期間的主要節目。
如今仍然如此。如今，諸如Bläck Fööss，Höhner和Paveier、“侏儒怪”或“廣告專家”是“科隆的第五季”的品牌標志。紅色火花的“Stipefoettchen舞”世界馳名，它是對威風凜凜的士兵的一種諷刺劇。
現在科隆已經有160個狂歡節社團、家鄉協會、城區共同體。它們組織大約500場活動、舞會和游行來慶祝“本城的”節日。
2009年狂歡節最精彩活動日程表：2月底
活動名稱：女人狂歡節
日期：2009年2月19日，星期四，
地點：科隆，杜塞爾多夫
活動內容：
狂歡節結束前的星期四被稱為“女人狂歡節”，它是狂歡節進入高潮期的標志。在“女人節”中，往往要表演婦女奪權的喜劇，平素莊重文雅的德國婦女，在這一天猶如火山噴發一樣盡情渲泄著自己的感情。她們成群結隊地衝進市政大廳，闖入市長辦公室，坐在市長辦公椅上宣布接管市政權。這一喜劇既表演得維妙維肖，又大快人心，充滿了浪漫的色彩。這一天最讓男人們提心吊膽的是怕女人們剪去自己的領帶。在那天，你要是戴著名牌領帶，可就不要上街了。德國姑娘們入夜後便成群結隊地拿著剪刀在街上轉，推推擠擠中就把男人的領帶給剪了。那天科隆一帶的機場到處都掛著剪斷的領帶。但也有不少男人故意買一些破的甚至紙做的領帶上街去領一領與芳齡少女調情的滋味。 著名的杜塞爾多夫街道狂歡節2月19日以“女人節”拉開序幕。上午11點11分，一群狂熱的女人衝進市政廳，像征性地發布命令，宣布接管市政權一天。她們還拿著剪刀到處去剪男人們的領帶。
活動：為旅游者和當地人舉辦的狂歡節晚會
活動日期：2009年2月21日晚上
地點：科隆
活動內容：
屆時，參加者將伴著狂歡節音樂以及當前流行的國際搖擺舞音樂的節奏歡歌勁舞。
當然，參加當天晚會的客人還將了解一些科隆狂歡節的一些情況。例如，什麼是“科隆人三呼萬歲”（“Drei Mal Kölle Alaaf”）？侍衛官承擔哪些職責？“舞女小瑪麗亞”（“Tanzmariechen”）到底是什麼？一名主持人將操德英兩種語言主持該節目，向國外的客人解釋狂歡節的基本概念。
活動日期：2009年2月21日晚上
地點：杜塞爾多夫
活動內容：
在國王大道上，男人們自己穿上了高跟鞋，而不是替妻子提著裝著高跟鞋的購物袋。晚上6點，身著女人衣服的男人們開始競逐“王後”，那個跑得又快又好、鞋跟最高、衣服最美、表演最出格的選手將是最終的勝出者。
活動：城市巡游
活動日期：2009年2月22日晚上
地點：杜塞爾多夫
活動內容：
狂歡節星期天這天是城市巡游。游行隊伍中有五彩繽紛的花車、
行進樂隊和舞蹈方陣，逶迤穿過整座城市。
活動：玫瑰星期一游行（狂歡節最高潮）
活動日期：2009年2月23日， 星期一
地點：科隆、杜塞爾多夫、美茵茨、柏林
活動內容：
這一天有兩項活動：一是化裝大游行，二是大型狂歡集會和舞會。
到了“玫瑰星期一”(Rose Monday)的上午10：49，代表狂歡節最高潮的大游行正式開始。人們三五成群喝著啤酒，拉著手風琴，穿著五彩的服裝，戴著怪異的假面，在街上歡快地行走。身穿色彩斑斕服裝的樂隊走在游行隊伍的最前列，緊隨其後的是大型彩車。其中金碧輝煌、艷麗奪目的王子、公主彩車尤為引人奪目。妖魔鬼怪、被打扮得荒誕不經的小醜、代表各階層各歷史時期人物的化裝隊伍緊隨其後。路邊的警察也一改往日的威嚴，任憑女孩子們在臉上劃下五顏六色的唇印。在浩浩蕩蕩的游行隊伍中，有著上千個表演團隊，每個方陣都有自己的樂隊、花車和獨具特色的服裝，令人目不暇接。花車上有著各種各樣的模型，不少是當今各國領導人，布什、普金、薩達姆和拉登等往往被選為嘲諷對像。花車行進時，路邊成千上萬的觀眾高呼“給我糖！”“給我糖！”，大塊的巧克力、糖果和無數鮮花便從花車上如同雨點一般落下來。孩子們胸前掛著一個大布口袋，扒在地上拼命地撿糖，大人們則一躍而起，從空中攔截大塊巧克力。有的人干脆倒舉一把傘或一頂帽子，不一會兒已是滿載而歸。狂歡節是糖果商最歡迎的節日。這樣的狂歡場面一直持續5個小時，平時一向嚴謹的德國人，在這天終於也瘋狂了。
"瘋狂星期一"的最後一個項目是夜晚的狂歡舞會。人們身著奇裝異服，臉戴誇張的假面具，扮成小醜、狂人走上街頭，盡情歡樂。在狂歡節歌曲的伴隨之下，只見到處"群魔亂舞"、一片歡騰，一直持續到午夜。在"瘋狂星期一"的晚上，家家都敞開窗戶，為的是將天使迎進家門。在這天晚上人人都要在大齋前美美地飽餐一頓，以此慶祝金秋季節的大豐收。狂歡節的三大要素，那就是吃喝、喧鬧和化裝。
科隆的觀眾人數最多，達100萬人。
杜塞爾多夫的狂歡者從車上向圍觀群眾的糖果一萬噸，大約70輛花車、80個裝束各異的步行團隊和40個行進樂隊參與巡游，街邊圍觀者達百萬之多。游行隊伍的人們不是頭戴希奇古怪的帽子，就是穿著奇裝異服，一輛輛大型彩車滿載著政界要人和社會名流的巨型模擬像，穿過老城，經過歷史悠久的市政廳，沿著國王大道進入弗裡德裡希大街。構成“玫瑰星期一”游行隊伍的高潮。
其他地方的狂歡節活動：
梅因茨（Mainz）巨型的狂歡節協會會議（große Sitzung des Karnevalsvereins），甚至還向歐洲許多國家作電視實況轉播（„live“ übertragen）。1983年數梅因茨的游行隊伍最長，達7公裡。
在南部士瓦本地區的羅特威爾和菲林根也有大型的游行慶典。約亨.施伊希特是黑森林小城豪薩赫的文化局長，他的博士論文題目就是該地區的狂歡節。他介紹說："士瓦本地區的狂歡節游行中，可以看到木制面具、鈴鐺、繪制的彩色長袍等帶有中世紀色彩的服飾，游行隊伍裡的人都帶著面具，讓人完全看不出自己的真面目，就是說，他們隱藏了自己的真實身份。"
有關“玫瑰大游行”的數字 （2007年）
游行隊伍長度：6公裡，
游行線路長度：6.5公裡。
游行時間：約3小時，
9000名男女參加者，
117個來自科隆、周邊地區和多個歐洲國家的樂隊。
投擲品（參加人自掏腰包）：140噸甜品、700,000板巧克力、220,000盒高級巧克力、300,000 小花束、幾千個織物玩偶和其它禮品。
74輛節日彩車、
67輛拖拉機、
50輛輜重車以及350匹馬。
使用的材料：4,200米屋頂橫木、5,000米扎筋鋼絲、6,500平方米金屬絲網、2,000平方米硬纖維板、75公斤釘子和U型鉤、3,600公斤顏料、10公斤黏合劑、500平方米刨花板和大芯板、10平方米泡沫材料。
節日彩車的制造成本和樂隊的費用：650,000歐元。
總費用：230萬歐元。
科隆
景點：
-大教堂
-萊茵河
-老城區
-巧克力博物館
美食：
-豬肘餐
-科隆啤酒
杜塞爾多夫
景點：
-老城區, “世界最長酒吧街“
-媒體港 （著名建築）
-國王大街（時尚大街）
美食：
杜塞爾多夫古法釀制“陳啤”