9．22．（星期三）是日中秋
今天計劃奈良一日游：平城宮和平城京遷都1300年慶、東大寺（有世界最大木建築的大佛殿、日本最高的大佛）、春日大社（表參道——原始樹林和鹿）、興福寺（外觀，隔著猿澤池看五重塔的倒影，該座五重塔是日本此類建築物中最高的，也是奈良的像征）、奈良酊格子屋。（奈良往京都）宿京都花園酒店。
早上9：00退房，寄存大件行李於紀州飯店。帶隨身小件游奈良和京都。因昨天在機場沒買到大阪2日周游卡，聽說這卡很熱門，有時缺貨，所以今天我們先到JR大阪站南口找到觀光案內所，很幸運，這裡有。一位約五、六十歲的女工作人員接待我們，她同樣是先問我：“Where are you from？”，並拿出周游卡的中文介紹。她問我准備哪兩天用？她不會說中文，但還是很耐心的用英語向我解釋：哪個點最近不開放、哪個點星期一不開……。最後，確信我清楚了，並查看了我們的護照後，才把卡賣給我們。雖然這些資料我原來都了解，但我還是很感謝她的熱心和耐心。
我們從大阪站乘JR大阪環線（外向：天滿方向，7站）到鶴橋（￥170——￥：日圓，下同）轉近鐵往奈良（￥480）（1H），沿途欣賞關西田原風光。
1300 年前，日本的第一個固定的首都定於奈良（在此之前每一個新日皇登基就遷一次都），當時稱為平城。宮殿原址是位於現奈良市中心的西部。現在看到的平城宮跡是在二十世紀五十年代開始重新興建的朱雀門、東宮殿花園和今年重建成的遺址的最大建築物-大極殿。
奈良位於畿內平原，從京都或大阪不到1小時即可抵達。由於曾是日本的首座永久首都，奈良處處是歷史寶藏，包括一些日本最古老的佛教寺廟。
奈良的觀光點主要可分為三個片區：平城宮遺址（市中心西面）、奈良公園（東大寺、春日大社、興福寺、奈良町）、斑鳩法隆寺（市中心南面約12公裡處）。市內主要交通是巴士和近鐵。
法隆寺（門票￥1000）是日本最古老的寺廟之一。它的正殿、五重塔和正門，全都位於該寺廟的西院，建成於公元7世紀（？），是世界現存最古老的木造結構建築。我原計劃有這個點，後來因時間關系，在平城京與它之間，我選了前者，事後看，這個決定也許是錯的。
今年慶奈良遷都1300周年，有一系列的慶祝活動，主要集中在平城京遺址（日本第一個被列入《世界遺產名錄》的古跡，新修復的），免費參觀，據說還有免費接駁巴士往來JR奈良站、近畿奈良站及大和西大寺站等（但我們只看到有到大和西大寺站的）。
到了近鐵奈良站後，想把小行李寄存在車站的行李櫃裡（一般大的車站都有供旅客租用的行李櫃，￥300-￥600/天），卻遇工作人員做了一個交叉的手勢阻止。無法溝通，唯有又找觀光案內所。案內所工作人員告訴我：APEC，我一時無法領會到底我的行李和什麼A-P-E-C有關系，到我們傍晚要離開東大寺附近時，發現周圍有很多警察，有APEC（亞太經濟合作組織）的旗幟，並看到有不同民族裝扮的人步向一個建築，我才突然明白，今天APEC會議在奈良開，所以加強戒備，車站也停止寄存服務了。經觀光案內所工作人員介紹我們到近畿奈良站附近的駐輪場（自行車停車場）寄存。到那裡一看就知道是臨時的寄存處，行李就放在一個角落的地上，收費比車站便宜：￥250（車站小櫃￥300）。
我們在近鐵奈良車站對面的交通案內所買了兩張一日巴士券（￥500），又沒看到往平城宮的免費車，到大約11：00才乘上市巴士游平城宮（約游2小時）。
宮跡的面積很大，有點空空蕩蕩的感覺。有免費電動車接送到各個點，75歲以上老人、殘疾、小孩等優先。有免費的iPhone導覽設備 (據說有中英韓日四種語言的，能按景點代號讀文字導覽或聽語音導覽，需要出示護照並押JPY1,000。)。我們因為錯過了到平城宮南門的巴士，坐上了一輛司機說也到平城宮的巴士，結果在東門進，沒有借到導覽儀。
離開平城宮又被車站工作人員誤導坐上免費車往大和西大寺，再轉近鐵（￥200）回近畿奈良站，浪費時間浪費錢。在站旁一家由兩位老嫗操持的小飯館吃了一頓簡單午飯。飯畢已是下午三時。
游奈良中部，最方便是乘市巴士的市內環線，它串通奈良中部主要觀光點。
飯後，游奈良公園。
奈良公園是奈良中部占地廣大的怡人公園，於1880年建立。其中包括許多奈良的主要景點：東大寺、春日大社、興福寺和專門展出佛教藝術品的奈良國立博物館。
公園內還有數百只可自由走動的鹿。這些鹿被視為是神道教中神明的使者，奈良的鹿已成為城市的表征，同時也被認定為是國寶。
乘奈良市巴之市內環線到東大寺大佛殿前下，東大寺供奉日本最大的佛教雕像：高15米以上的大佛，它的大佛殿還曾經是世界最大木造建築（不過於1692年重建的現存建物只不過是原寺廟大小的三分之二而已）。
一下車就見識到這裡的奇觀：鹿與人和諧相處，連坐在嬰兒車的BB都不怕，要伸手來摸摸鹿，很奇特。今天是日本的秋分節假期前夕，從東大寺大佛殿前車站到大佛殿正門，到處都是鹿，到處都是人，多數是日本國內游客。東大寺內外都很熱鬧。
有人（多數是學生）買了一種餅干——小鹿仙貝來喂鹿，他們大多數是故意用來引鹿追逐。一群鹿追著一群拿餅的人，然後另一群拿著相機和攝錄機的人又參與這個追逐，為的是把這個場景拍下來，場面顯得有點混亂又有趣。
東大寺的正門不開，游客需要走到側門處才可以買票進到大佛殿。但從正門的木柵門可以清晰看到大佛殿，把相機或攝錄機穿過木柵，拍出來的大佛殿效果相當好。
游完東大寺，徒步來到春日大社表參道。這時已是下午四時半，天開始暗下來，表參道上兩旁是原始樹林，古木參天，遮天蔽日，使整條表參道像是進入黃昏。沒什麼人到這邊來，鹿也少，和東大寺前的人鹿喧鬧景像成強烈對比。參道上排列著很多石燈籠，高高低低、各式各樣。春日大社中由信眾貢獻的這些燈籠是非常知名的，據說有2000只。後來我們在別的地方也看到這樣的石燈籠，但沒有這裡的多且密。
走著走著，天越來越黑，開始下起小雨，路旁的幾間小鋪都陸續關門了，游至春日大社大殿前車站，因回火車站的車馬上要開，就不入神社大殿了。
計劃中安排游完春日大社要坐車往田中町，再逛奈良酊（1.5H）：經格子屋、元興寺、猿澤池（隔湖看興福寺五重塔），一直逛回近鐵奈良站。現天黑加下雨，明顯不可能了。
昨天在機場，聽觀光所的王小姐說：寺和神社是兩種東西，寺是佛教的，外來的；神社是日本本地的。很受啟發。我的理解是：今天在奈良我們參觀了三個地方：平城宮、東大寺、春日大社，它們剛好是日本古文化的三種代表建築。平城宮，是宮殿，是天皇故居；東大寺——寺廟，是佛教的建築，供奉的是佛教的神，如各種大佛、觀音等；春日大社是神社，神社一般供奉的是實實在在的先人，是某一個或某類型的先人，例如，因為供奉二戰戰犯而出名的靖國神社等。我們後來在京都參觀的平安神宮，也是屬於神社，只因為它供奉的是平安時代的已故天皇，所以名之曰：神宮。
從春日大社車站乘巴士回近鐵奈良站再乘特急車往京都（￥390，約46分）。
近鐵與JR的京都站同在一座建築物裡，位於京都八條與烏丸通交界。這座建築物很大，高十五層，裡面有伊勢丹百貨公司、飯店、電影院、游戲中心、購物中心、政府機構辦公室、許多餐廳以及天台花園。抵京都站，見觀光案內所剛好關門下班（晚七時）。我們在京都站留連了一陣，出了京都站北口就看到一座洋燭般的白塔——京都塔。
京都這個有著悠久歷史的古都的城區不大，東西走向的主路：一條、二條……從北往南排列著，南北走向的中軸是烏丸通，往東是河原町通、鴨川，鴨川東面就是景點密集的東山區；烏丸通往西是堀川通，金閣寺和嵐山在城的西北面。這裡的地名：如烏丸御池站，即烏丸通和御池通交叉點；又如：商業區四條河原町，即四條與河原町通交界的位置，很清楚。
坐地鐵到烏丸御池站，入住京都花園酒店（京都ガーデンホテル）（地址：京都市中京區室町通御池南入円福寺町３５１。地鐵『烏丸御池』站下車「北4-1」出口徒歩1分。）這酒店房間裡有網線，而我的筆記本留在大阪了，郁悶。
今天是中秋，原計劃到鴨川畔賞月，過一個日本的中秋。但我們安排好入住時已是晚上八時四十五分，天仍下著小雨，今晚能否吃上飯都成問題（酒店餐廳已經開始打烊了）。抱著試試看的想法在酒店的內街逛，這裡食肆不少，但都關門了。雨中漫步的感覺並不浪漫。突然發現一幢小洋房的外樓梯上掛著一個中文招牌：“陶陶樓 中華料理”，上面還有燈光。我們走上樓梯，輕輕推開虛掩的門，經過一條長長的走廊來到前廳，還有一對年輕人在用餐。店主迎上來，我們不由自主的用中文問了一句：“您是中國人？”她楞了一下，然後很開心的用中文和我們交談起來。原來她是台灣人，姓丘，來日本十多年了。這一頓中華料理：一點點白切雞、一小盤小芋頭燜豬肉、一盤炒飯，￥2800。我們想吃炒青菜，丘小姐說賣完了，把剩下的一點生青瓜配上一點榨菜送給我們。用餐結束，她還拿出朋友送給她的月餅請我們吃，我們也把我們帶來的香港和廣州的月餅和她分享。開開心心的在異鄉過了一個看不到月光的中秋節。
說起今晚的雨，丘小姐說：這場雨很應節，因為明天是秋分，下了雨，天變涼了，秋天真的開始了。