2005年5月3日陰有小雨，轉晴
因為聽說有一個蘇格蘭皇家宮殿今天開放，我們很感興趣，導游答應我們先去那兒看看。到了門口，果然開放，但要收門票，好像還蠻貴的，有些團員就有點不舍得。我們倆又想冒充學生混進去，跟在一個外國團隊後面往裡衝，偏偏我們這個團裡有兩個人看見我們，竟也跟了上來。到了門口，守衛問我們是不是和前面的人是一起的，我倆假裝沒聽懂，胡亂點點頭就想闖關，可跟在我們身後的一個大姐也不知聽沒聽懂問話，答了一個“NO”，一下把我們全暴露了，只得退回去。雖然我們很想掏錢進去，但大多數人不想掏錢，只能少數服從多數，一塊去看愛丁城堡。
因為地處英國的北部，五月初的愛丁堡竟還有些涼氣襲人，老婆終於扛不住，換了件羽絨服。不一會兒，天下起小雨來，幸好大多的展覽都在室內，問題不是很大。愛丁堡比起溫莎城堡來要小些，但作為一個邊防要塞，在蘇格蘭與英格蘭的戰爭中也曾起過非常重要的作用，城堡上一門門的火炮就很能說明問題，展室裡陳列的一件件物品也講述著那段歷史。看展覽的過程中，看見一隊小學生模樣的孩子在一個老師的帶領下到城堡來上寫生課，想想他們真是幸福，什麼時候看見咱們的小學生在故宮裡上過課？
出得城堡，在門口等車時看見一個城堡工作人員，身穿典型的蘇格蘭短裙，正在跟別人聊天。早就聽說蘇格蘭的男人也穿裙子，今日一見，果然如此，我倆忙跑上前去請求與他合影。可能是見得多了，他很爽快地答應了，很配合地和我們合了影。
在愛丁堡的大街上，我們果然又看到了與“地牢”有關的事情，不過不是排隊買票的場景，而是廣告。一輛馬車沿著街道緩緩駛過，車上有死屍、人體軀干等足以亂真的仿制品，車上的人打扮得很恐怖，還不斷地衝你吼叫，以此來招徠生意。要不是時間不允許，老婆又有點害怕，我真想也去看看那裡到底有多恐怖。
離開愛丁堡，我們前往下一站——溫德米爾湖區（Lake District），這是我們跟著中旅走的最後一段行程了，到了湖區我們就該離團住下了，而他們則繼續前行。跟團游有好處也有壞處，好處就是吃住不愁，吃的是中餐，比自助游省錢又好吃；說中國話的人多，感覺聽別人說話不是太累。壞處就是中國人時間觀念差，紀律性差，很多時間都浪費在等待上了，要不然我們又可以多看好幾個景點；還有一個壞處就是有些好的景點導游不安排，因為要花錢參觀，比如我們前兩天看的倫敦塔、坐游輪等，都是跟團走無法享受的。
上車前我們悄悄地塞給司機阿蘭一個信封，給了他5個“胖子”的小費。按照張導原先跟我說的，兩個人兩天半要給10個“胖子”小費的。雖然阿蘭人還不錯，他還甚至很願意和我們交朋友，因為團裡大多數人因為語言不通和他交流得很少，而我們還願意和他聊幾句；我們對他本人也並沒有意見，但那沒空調的破車讓我們很不滿意，只能給他打對折了。
但是我們當時沒給地陪葉導小費，直到我們抵達湖區下車的時候。可能也知道我們對他的導游並不滿意，因為他經常在我們提問時卡殼，甚至提供錯誤的答案，而且還鬧過“換住處風波”；而且我昨天給張導上課時也曾說過會區別對待，葉導明顯已經對我們給小費的事情絕望了。但我們還是在下車時塞給他一個信封，感謝他這兩天的服務，當然裡面也是5個“胖子”，表示對他服務的認可也是打了折的。葉導的臉色在短暫的驚訝後立刻轉為高興的笑，雖然他並不知道信封裡是多少磅子，但顯然並沒料到我們會給小費，那種笑可能是裝出來的，但那驚訝卻是真實的。
就這樣我們離開了將近三天在一起的臨時團隊，重新踏上我們的自助游行程。提上行李，我們先去游客中心安排明天的日程和游玩項目，然後去找住處。因為火車票是早在倫敦就買好了的，5月5號上午10點多，火車站緊挨著游客中心，我們決定就近找一個B&B（Bed and Breakfast）。先看了一家，稍微貴點，兩個人一晚上要60個“胖子”，老婆決定再找一家。於是我看著行李，她去貨比三家。過了一會兒，她回來把我領到一個家庭小旅館(The Archway Guest House)，這是一個二層小樓，樓道很窄，但房間寬敞，床又大又軟和，連衛生間也很大，窗明幾淨的，從窗戶向外望是一片空場地，一群孩子正在踢足球。這房間比起倫敦的條件強多了，就是前兩天跟團走住的三星、四星的賓館也不過如此。房東Jennifer是一個年輕的姑娘，白白胖胖的，聽說我們是中國人，高興地介紹說她的父親現在就在上海工作，她還去過上海。她說一晚上收我們50個“胖子”，還管一頓自己親手做的全英式早餐，我們都很滿意，於是住下，還在房間品嘗了她自己做的小餅，果然手藝不錯，味道很好，連晚飯都省了。
簡單吃過，天還沒黑，我們決定去逛街，但是大多數商店都關了門，看著有點冷清。整個小城鎮都很安靜，人不多，不顯嘈雜；車不多，不顯紛亂。房子都很有特點，大多是老式建築，古色古香的，雖然都是石頭壘砌而成，但不顯冰冷，反而有種別樣的生動。
回到住處，洗完澡，舒服地躺在床上看電視，但沒有中文台，看哪個台都像是在上語音課，聽著很累。只有轉播足球的體育台基本不用聽，光看就行，但老婆又不喜歡足球,於是關掉電視，早點睡覺。