（續前文）·回家
雅子的家在一座山的半山腰。車子開進去的時候我發現這是一個新建的社區，很多房子還沒有賣出去。
雅子的住宅是一幢２層的輕型鋼結構別墅，帶一個很小的車庫，沒有花園。這是日本普通家庭的住宅，低層是客廳、起居室、開放式廚房和浴室，二層是三個臥室，總建築面積不超過２００平方米。雅子說這個房子賣３０００萬日圓（約合２１０萬人民幣），他們夫妻倆需要用一生的收入去分期付款。
進屋後我發覺，這個家是很溫馨的，收拾得很干淨。閃亮的落地窗外是山野的美景，煤油取暖爐燒得屋子裡很緩和。但與我在東京時看到的家庭有所不同，這裡的家庭陳設非常簡單。除了廚房和衛浴設備明顯比上海的先進外，其余“高出地面”的家具並不多，就是一個電視機，一張吃飯的桌子和幾把椅子，然後基本是“榻榻米”上的市面。他們的電視機還是曲面的那種，２５英寸大小。有個錄像機，但沒有影碟機。有個小的收錄機，沒有數碼音響設備，也沒有電腦。雅子給我遞了一份《朝日新聞》（報紙），說：“我要做飯了，你先看會報紙。”我恍惚地說：“對不起，我不懂日文。”她歉意地一笑說：“那你和孩子玩會兒。”說完，她拿出我送的曲奇禮盒交給大孩子，對孩子們估計說著一起吃點點心之類的話。
日本的孩子很有禮貌，老大信義打開點心盒子首先請我吃，然後再分給弟弟妹妹。他大概覺得點心是我買的，有點不好意思，又去倒騰出一盒鐵罐裝的水果糖請我客。雖然那糖沒有上海孩子吃的那些味道好，但顯然他們沒有上海獨生子女在待人接物方面的那些個缺點。
·吃晚飯了
大約６點半光景，雅子說吃晚飯了。我說要不要等她的丈夫回來一起吃。雅子說她的丈夫誠一先生很少回來吃晚飯，“他得晚上１０點鐘回來呢，我們先吃吧。”雅子讓我坐在上座，也就是她丈夫應該坐的位子，她坐在我對面，４個孩子分坐兩邊。
晚飯的菜很簡單，雅子說“我們平時吃什麼，你今天也吃什麼，別見怪。”菜有蔬菜火腿色拉一盤，水煮毛豆一碗，土豆煮肉片一盤，日本醬油拌一種很小的魚一小碗，味噌湯每人一碗，涼拌豆腐一塊，米飯每人一碗。以上海人的眼光看，這樣的晚飯是十分簡單的。
菜和飯都分到每人的碗裡，沒有剩余，孩子們先吃菜，再吃白飯，吃得十分積極和有味，有點讓我看不懂。
飯桌上，雅子小姐說，現在日本經濟不景氣，男人們都要拼命加班干活，平時很少在家吃飯。日本的家庭基本是母子家庭，孩子缺少父親的關愛。我問，加班的時間有沒有法律規定。雅子說有法律規定，但企業和員工都不遵守。她的丈夫是一家著名的連鎖餐館的店長，很忙很忙。雅子說她丈夫去過上海２次，去吃一種東西，什麼東西，雅子不會說，她拿出一張紙，寫了很大一個“蟹”字給我看，我連連點頭。我說上海很繁華，希望你也去玩。雅子略有所思。
吃完飯，雅子特地為我泡了一壺日本煎茶（一種日本綠茶，非常好喝），而他們自己喝比較便宜的“十八茶”（日本大麥茶）。我喝著茶，雅子洗碗去了。
·飯後閑聊
雅子打開電視機，給孩子看電視，電視的內容很枯燥。她說平時不給孩子看電視的，只是星期天可以看動畫片。今天有客人，讓他們看一次。
雅子問我上海的生活情況，她覺得我們的生活比他們好，因為我的職業地位與她丈夫差不多，也有自己的房子和汽車，也出國旅游，但卻不加班。她對我的兩個照相機很感興趣，一個是尼康ＦＭ２，一個是富士的數碼相機，她說這都是日本造的，但她很少看到普通日本人用這麼高級的相機。“我們日本人把最好的東西給外國人用了。”雅子感慨道。
雅子說她也是大學生，畢業後工作過兩年，結婚後就做家庭主婦。日本的女孩子都是這樣的。她最大的願望就是經常能去旅行，但言談間，她去過的日本地方並不多，並沒有出過國。雅子的客廳最醒目的地方張貼著世界地圖，她仔細看了上海這個地方，比畫了一下與廣島的距離，然後說：“很近，很近，我要去的。”然後她讓孩子們來看：“這位叔叔是從這個地方來的，你們要不要也去他家玩？”孩子們面面相覷，都點頭表示要去的。
大約９點了，雅子說洗澡吧。
·洗澡
因為翻譯文子小姐關照過我洗澡的事，我聽到洗澡就有點緊張。
雅子做好了一浴缸的日本藍鹽水，水很藍，很好看。她把我請進浴室，對我說：“你會洗日本澡嗎？”我說會。她向我示範怎麼操作熱水，所有的衝淋設備都有數字屏幕顯示溫度，並有音樂聲警示，這是我從來沒見過的。我看完後表示，我就淋浴，不去浴缸裡浸泡。雅子搖頭說一定要泡的，我說真的沒有這個習慣，她也就不堅持了。
關上門，我開始洗淋浴。日本家庭的浴室設備顯然很歐化，包括擦身體的毛巾和我們賓館裡用的基本一樣。我事先曾打聽到日本人泡浴缸是為了身體消毒和取暖，水是鹽水，每天要做的。但想到他們全家要在這裡面泡，我這個外人只能打定主意不泡了。
我洗完出來，孩子們開始一個個進去洗。這麼小的孩子，全是自己洗澡，媽媽並不幫助。洗完了，光著身子滿地跑一會兒，再自己穿衣服。孩子們自理能力之強，讓我吃驚不小。
趁孩子們和雅子洗澡的當口，我很有興趣看了他們的熱水器，裝在門外，是用電加熱的。
·入睡
所有人洗完澡，雅子的丈夫並沒有回家，雅子說我們睡了，不等他了。
雅子從壁櫥裡給我拿枕頭、被子、褥墊。孩子們一齊幫媽媽套布套。布套都是化纖的，很硬。我想，這日本人倒也不講究被褥的柔軟，不用全棉制品。
我的臥房在主人臥房的旁邊，大約６平方米，是雅子平時做女紅的地方。雅子替我鋪好了床，就去安頓她的孩子，我這才發覺，他們一家子全部在一個２０平方米的空房間裡睡地鋪，一人一床被，與我以前想像的有很大出入，真是很簡單啊。
我關上房門，打開通往陽台的門。外面在下小雨，伸手不見五指。我點燃了一支煙，從下午見到雅子起，我還是第一次抽煙。室外寒氣襲人，我穿著睡衣卻不覺得冷，室內其實熱得很，身子已經吃足了熱量。
我望著遠方的山頭，聆聽著山間公路上偶爾傳來的汽車聲，仿佛覺得這就是自己的家，絲毫沒有身處異國、客居陌生人家裡的冷漠感覺。我喜歡這個樸素的日本家庭。
我把手機的鬧鈴設在早上６點半，因為雅子告訴我他們家７點吃早飯。然後我關燈鑽進了被窩，一會兒就睡著了。
（圖片：雅子的女兒和兒子在吃飯）