飛機六點多抵達美國申市機場，天色已暗，還得到租車中心取車，看來我們無論如何也無法趕在夜幕降臨前驅車前往市中心了。
手裡捏著滿滿幾頁紙的地圖和行駛路線指南，是來之前會議負責人發出的。因為在國內開車從來只靠地圖和路標，從來不需要GPS，也因為想省錢（三個星期下來要將近200美元），所以只是和租車公司預定了車子和兒童安全座椅，並沒有預定GPS。
在租車點，好心的工作人員再三向我們確認：“真的不需要GPS嗎？”
我們點頭，揚了揚手裡的地圖指南：“不需要，不需要。有這個呢！應該很好找。”
高高興興地和LG、兒子一起選了一輛紅色的雪佛蘭汽車，上路。
照著地圖順利地摸上了目標公路，路燈極其昏暗，茫茫夜色中，前後一公裡的範圍似乎只有我們一輛車在黑暗的道路上行駛，只有偶爾一兩輛車迎面駛過。第一次覺得：夜，是如此的深邃黑暗；仿佛我們是孤獨的航船，航行在茫茫大海中，稍有不慎，便會迷失方向。
車，繼續向前行駛，為了看清兩旁的路標，尋找下一個目標路段，LG的速度明顯慢了下來，大約只是維持在60公裡的時速，距離美國人在這種路段上通常至少開80公裡的時速有一段距離。
無邊的夜色越來越濃，眼看路牌指示好像和手裡的地圖不符，似乎我們已經錯過了一個路口轉向，路兩旁的景色也欲漸荒蕪，我們的心開始不安。
可是，真的很奇怪，我們照著地圖和路線指南走，沿途一路瞪大眼睛，確實沒有看到地圖上所寫的那條路。難道，下一個目標路段還沒到？但是我們似乎已經超過了應該行駛的英裡數。
怎麼辦？LG和我討論著，看來沒有GPS還是非常具有挑戰性的，尤其是對我這樣一個來過申市好幾次也不認路的路盲和第一次來到美國的LG。此時，我們的心已經傾向於不管花多少錢也得回去租一個GPS了。
然而，這裡一路都是雙實線，不敢調頭；看來唯有硬著頭皮向前開，然後找機會調頭原路返還，回到租車點。
不知什麼時候，我們不再孤獨，漆黑的道路上，後面多了一輛汽車相伴。
回頭望去，警燈閃爍，天哪，從哪裡鑽出來的警車？它是為我們而來，還是恰好路過？心裡各種猜測。
眼前不斷浮現從前看過的美國大片裡頭，美國警察追捕犯人的情景；那身形魁梧、荷槍實彈的美國警察很具有威懾力，而且，只要是稍有懷疑，他們可以隨時向被追捕者開槍。
“嗚——”警笛長鳴一聲，激烈刺耳，劃破了寂靜的夜空，迅即回復寧靜。
眼看警車仍不疾不徐地跟在我們身後，警燈依舊一閃一爍，在漆黑的夜晚，是如此醒目。
完了！看來是因為我們車速不正常引起警方懷疑了。全身的血液仿佛在一瞬間凝固，緊張的氣氛彌漫在車廂。駕駛證沒有辦公證，剛才是否有違規？不知道會遭受什麼處罰？
逃，不能！
此時此刻，唯一的辦法，就是根據之前和同事聊天時學到的以及在網上事先預習過的美國事例，老老實實地靠邊停車，搖下車窗，LG雙手舉起，伸出窗外，等待！
等了好幾分鐘，沒有動靜。奇怪！難道警察很謹慎，不敢出來，要我們先下車？
LG按捺不住，打開車門，保持雙手舉起的姿勢下車。（事後想想，其實這是不對的，也很危險。正確的做法應該保持坐在車內，雙手放在方向盤上。）
很快，上來一位美國警察，制服著身，荷槍實彈，邊走邊衝我們大聲嚷嚷：“What you guys are doing here? Is this a rental car? （你們究竟在干什麼？這是不是租來的車？）”向車內張望，看到我們兒子乖巧安靜地坐在後座安全座椅上。
奇怪，她怎麼知道是租來的車？
“我們在找xxx路。”LG說。
“xxx路早就過了。”警察回答。
“啊？”果然和猜想的一樣。來不及多想路的問題，先得和警察搞好關系。我和LG滿臉尷尬，遞上租車單，急急解釋迷路的窘迫，依然是滿心的緊張，擔心自身的安全，也擔心遭受罰單。
“OK，請回到車上，關好車門，這樣不會被路過的車輛撞到。請出示你的駕駛證。”戰戰兢兢中，覺得美國警察好像也不是那麼可怕，話語中竟然充滿了人性關懷。而且，她是一位特別美麗的女警察。緊張的心情略微放松。
接過LG的駕駛證，美女警察說：“This means nothing to me.（這駕駛證對我沒什麼用處。）”
“啊，是，這是中文的。我給你看護照，姓名和駕駛證上是一致的。”LG解釋。
我也趕緊遞上我的工作名片，解釋我們因工作需要來此，第一次租車路不熟悉等等。
許是我所在的公司在申市有很高的知名度，租車單據、護照齊全，加上3歲的兒子，美女警察臉上的表情已是非常緩和。
我們給她看手裡的地圖指南。
看罷地圖，美女警察忍不住放聲哈哈大笑。“你們錯過了該轉彎的路口。這地圖路線太復雜了，哪裡需要這麼多步？我都看不懂。其實去申市中心很簡單，。。。。。。這樣這樣走就好啦！”
“什麼?”
“這樣吧，我告訴你們怎麼走，你們就不要再看這地圖了。”——好心的美女警察。
“不用了，我們現在只想回到租車點，租一個GPS。請問我們應該到哪裡調頭？”我和LG齊聲說。
“你們確定要租GPS嗎？那個租車點還在營業嗎？”
“我們確定。只是不知到哪裡才能調頭？”
“那這樣，你等一下，我幫忙用警車堵住這條路，不讓後面的車上來，這樣你們只需要看對面的車，就可以安全地調頭啦。”
心頭，此刻是一片暖流，真是遇上了好人哪！我們連聲道謝，在警察的眼皮底下，驅車跨過雙實線，調頭。
心情，充滿了感激和有驚無險的喜悅。和LG調侃，剛才怎不和美女警察合個影，長得多美呀！
（提示：
1、如有租車的打算，在去美國之前，保險起見，最好在國內辦好英文公證。我們在洛杉磯差一點就因為沒有英文公證而租不了車：事先網上預定好要租的車子，到了租車點，辦事人員因為我們沒有英文公證不肯租，後來憑著我們好說歹說，才同意的，還說沒有下次。
2、 遇到美國警察示意停車，一定要乖乖停車，要將雙手放在他們看得到的地方，以表示你不具有威脅性。當然也要留神遇到假警察，因此最好不要下車，以免將自己置於不安全的處境：遭受槍擊或搶劫。
3、 美國規定幼童一定要坐在汽車兒童安全座椅上（包括剛出生的小BB），否則一經發現會重罰。因此，要麼自己隨身帶一個，要麼就得向租車公司租。一次租車一般十幾美元一天，50美元封頂（無論多少天）。）
4、GPS很好用，美國租車公司的GPS是連底座一起出租，可以固定在車頭，方便一邊駕駛一邊看GPS。GPS不但可以指路，而且可以供你選擇公園、超市、觀光點、餐飲住宿等作為目標地點，非常實用。有了它，相當於有了一個活地圖和觀光娛樂購物索引。）