尊敬的約翰基總理閣下、各位新西蘭貴賓,我剛剛從你們美麗的國家回來。剛剛我看了新西蘭旅游局的廣告,我想我們很多人已經習慣了廣告比我們現實的事物總要好一些或者好很多,但是我要說我看到的真實的新西蘭的美麗一點也不亞於剛才看到的廣告本身。新西蘭以自然的勝景與諸多的戶外探險活動取勝,而且也有不少特色的旅游體驗。我在蔚藍的大洋上釣到了九條魚;我在暗夜用耳朵與靈魂體會拜訪最古老的貝殼杉的那種震撼。在我剛剛去的時候,我在想去六天訪問一個不大的國家夠長了。但在我游覽新西蘭的原始森林、蔚藍的大海、活火山和自然的河流的時候,遇到很多其他國家來的游客,我問他們來了多長時間了,他們的回答往往是一個月、三個月或者半年了,我要說在我六天結束之前我就已經覺得我的時間真的安排得太短了。在拜訪貝殼杉的時候毛利導游的禱告與歌頌是迷人的。而最讓我懷念的是我在毛利朋友家留宿、與毛利朋友一起做了杭伊大餐、與他們聊傳統與歷史、談談我們之間的合作機會。我至今還在懷念杭伊,因為它不是西餐,不是中餐,而是富有特色的毛餐。毛利朋友對他們自己歷史與文化的自豪,還有他們與歐洲後來移民之間的關系模式所給予的肯定讓我印像深刻。事實上,他們覺得自己作為波利尼西亞人比較太平洋地區的密克羅尼西亞人、美拉尼西亞人與中國更有歷史淵源。也因此我也特別比較了毛利諺語與中國老話,得到了一些有趣的認識。我愛好旅行,也去過很多地方。通常一個聲稱自然環境很好的地方與國家往往很不便利,服務也不發達;而聲稱發達的地方,往往自然景色與成分就大打折扣。而新西蘭是個例外,它非常自然,它也非常發達、方便、安全與友好。我相信會有很多人發現它的美麗。總理閣下,我們期待在中新自由貿易協定基礎上,在您最近與中國政府簽定的旅游合作協定的框架下,中新兩國的合作達到新的水平,更多的中國人去感受你們國家的魅力,也有更多的新西蘭人民來認識中國,拓展中新之間更為廣闊的合作空間。我期待在三亞的博鰲論壇上再次與您見面。(基於4月17日在新西蘭旅游上海發布會上作為新西蘭旅游2009意見領袖的發言)

((圖片選自www.baidu.com))
昨日場景:出席新西蘭旅游上海發布會,總理約翰基出席。與上海老字號協會領導餐敘。下午參觀上海國際服裝展覽會中華裝發布會和上海春季藝術沙龍。晚參加路易十三游艇名流晚宴。昨天我編的諺語是第十八條。
今日小詩:
合影
我們與春天一起發芽,
順著繁盛的銀河系流下。
這時,
風景就把自己完全打開,
裝得下我們,
也裝得下幾輩子童謠的記憶。
本周袁氏推薦小菜:芋香紅肉
半斤以上大芋頭一只,去皮切成長條形片塊,備用。連皮豬臀肉一斤,牛腿肉一斤,各切成半寸見方小塊,揉以澱粉少許,加姜片,在涼水中煮到開,沸後並持續五分鐘取出,清水中完全洗淨。起油鍋,放花椒干椒少許於油中,煎後取出,放入豬牛肉炒兩分鐘,以烈酒一兩為料酒,然後放入老抽、食鹽酌量,香醋少許,蔥末蒜粒適量,五小碗水至肉可浮起。煮開轉小火燜燒45分鐘,加冰糖酌量,並加入芋塊,視情可調整加入少許熱水,用骨湯更佳,更燒十五分,翻動後再煮五六分即可盛盤食用。