不懂韓語的一家三口 四天三晚 濟州島快樂自由行
每年的寒暑假都要帶女兒去旅游，今年暑假選擇了濟州島，因為女兒說那裡沒有N1H1，哈哈哈。我選擇它是因為無需簽證，距離上海僅499公裡（不過我們在柱狀節理帶看到有一標杆，標示著距離上海是853km)。不管如何，反正只要飛1小時就到，及其方便。LG平時工作繁忙，8月份倒是可以抽出4天時間陪我們一起度假。於是決定一家三口 四天三晚 到濟州島自由行。
行前准備基本由LP完成。1）上網收集攻略。借鑒前人的經驗可以讓自己少走彎路。韓國旅游發展局的網站相當不錯（http://chinese.visitkorea.or.kr/chs/index.kto），為我們提供了大量的信息，尤其是其中的韓國語旅游基本會話，打印下來備在身邊，為一點都不會韓語的我壯了不少膽，不過事後一點用處也沒派上，不懂韓國話照樣自由行。2）到攜程網下訂單。注意：攜程網上的旅游度假產品很多，有時完全相同的出行時間和航班 + 完全相同的酒店，從不同的產品模塊進去預訂，會出現不同的價格，所以需要反復比較，選擇最便宜的就是了。上海-濟州島往返的航班沒有第二種選擇，酒店的選擇就比較多了，我們這次選擇RAMADA PLAZA JEJU就是因為離機場比較近，周邊吃飯、逛街、買東西都很方便，酒店設施也不錯，房間裡一張大床+一張單人床非常適合一家三口住。3）制定旅游行程計劃。一般也就是三條線路——東線、西線和南部中文旅游區。4）准備旅行用品。注意：牙刷牙膏一定得帶，韓國再高級的賓館這兩樣都不免費提供（具體旅游攜帶物品見下表）。最後整裝待發。LG只做了一件事——到中國銀行換錢。換錢需事先打電話預約，我們換了近5000RMB，89萬韓幣。原打算到了韓國如有需要再換些，結果這點韓幣正好用完。（詳見《一家三口 四天三晚 濟州島自由行——旅游費用篇》）
旅游攜帶物品：
1.護照，人民幣，美金，韓幣，信用卡，韓國電話卡，攜程確認單（機票+酒店），旅游手冊和攻略，小本子，筆。
2.旅行箱包，隨身背包，錢包
3.手機，照相機，電腦，各種備用電池，各種充電器，連接線，電源轉換器
4.洗漱用品，護膚品，毛巾，牙刷牙膏
5.傘，太陽眼鏡，防曬霜，蚊不叮
6.暈車貼，創可貼，感冒藥，抗生素等常用藥物
7.換洗衣物數套，睡衣，游泳衣，拖鞋，運動鞋
8.零食若干（注意不要帶肉制品過境）
星期天的早上一家三口（DADDY + MAMMY + 8-YEAR-OLD DAUGHTER）快快樂樂地向浦東機場出發。東航MU5037的班機原定上午10:50起飛，結果晚點半個多小時，到達濟州島機場時已近當地時間下午2:00。飛機上LP就像領隊一樣忙著填寫一家三口的健康卡、入境卡和海關申報單（此單一家只需填一張）。飛行時間很短，才1個多小時，飛機上只發一瓶礦泉水，飲料只有雪碧和可樂，所以如果不想餓著的話就得自帶干糧解決出行的第一頓午餐。
濟州島的機場很小，順利出關後先到旅游中心取些資料。其實主要的功課還得在家事先做好，不然會手忙腳亂不知所措，比如我們就沒有找到單獨的地圖（可能是被取完了），有的也是附在景點資料後面的簡略地圖，沒有具體的馬路和街道，好在LP事先從網上下載並打印了中-韓文對照的地圖，標好酒店和要去的景點位置，給司機看就行了，不會說韓國話俺照樣胸有成竹！
接著打車去酒店，CHECK IN時被告知房間還沒有准備好，我們把大件行李交給了服務員，讓她直接送到我們房間，自己帶上隨身包，先出去玩了。在酒店可以說英語，也有會中文的服務員，所以不會韓語也沒有關系。
出酒店再打車去翰林公園。攜程送的“韓國旅游卡”很管用，翻到翰林公園那一頁（上面有韓文）給司機一看就明白，俺是一句韓語也不會的。挾才海水浴場就在翰林公園的對面，看到好多人在那裡戲水，插蠟燭似的，也就沒有下去（這裡不要門票），直接進了翰林公園。翰林公園其實就是個植物果園，教女兒認了各種果樹，還有濟州石、盆景園、鳥園和民俗村等可以參觀，比較值得一看的是那幾個天然洞窟——挾才洞窟 雙龍洞窟，屬於國家指定文化遺產 天然紀念物，據說是世界唯一的熔岩石灰混合的二次元洞窟。送我們到翰林公園的司機大叔很好，知道我們回去還要用車就在公園門口等我們，我們並不打算直接回酒店，而是想去酒店附近的龍頭岩，於是再給他看“韓國旅游卡”上龍頭岩那一頁，馬上明白，順利送達！沿著西邊的海岸一路開回去，景色相當不錯，到達龍頭岩時已是黃昏。游覽龍頭岩無需門票，可以作為一天中最後一個景點，而且在夕陽映照下，更是栩栩如生，比白天更有看頭。站在龍頭岩就能望見我們住的RAMADA酒店，於是沿著海邊慢慢散步走回酒店，海邊有很多人夜釣，各種發光釣具、飛來甩去的熒光漂在夜空中分外美麗，途中享用了我們在濟州島的第一頓晚餐——生魚片套餐（詳見一家三口 四天三晚 濟州島自由行——美食篇）。
濟州島的第二天我們打算去南部中文觀光區。遴選了各個景點，根據女兒的喜好選擇了TEDDY BEAR博物館、如美地植物園（但最後沒有進去，因為女兒突然又不想玩了）、天帝淵瀑布和柱狀節理帶。（詳見一家三口 四天三晚 濟州島自由行——行程篇）。因為機場有600路大巴可以直達中文觀光區，而且各個景點相對集中，所以我們這天沒有包車（省錢啦！）。600路大巴上有韓語、英語、日語和中文四種語言報站，所以不懂韓語的我們一點也不用害怕會坐錯站。但是期間出了一點小意外，那就是下車後發現女兒的照相機落在大巴上了，急得我們不知如何是好（倒不是心痛那SONY T2相機，而是相機裡面女兒拍的大量照片和塗鴉）。LG說攔輛TAXI追，但我們根本不知道該怎麼跟司機說，既不知道600路線路是怎麼開的，也不知道BUS的車牌號，LP只記得攻略上說600路在中文旅游區會停各個大賓館，應該不會開太遠，所以當看到對面開來反方向的600路大巴時，趕緊攔下告訴司機我們的遭遇（好在開機場大巴的司機多少懂點英語），他讓站台售票員通過對講機聯絡到我們坐的那輛車司機，幾分鐘後我們在售票員的幫助下，在一個路口處拿到了失而復得的相機！真得感謝熱心的司機和售票員啊！！
終於可以放松心情游玩了，先是TEDDY BEAR博物館、然後是天帝淵瀑布，本來還要去如美地植物園（緊挨在天帝淵瀑布的旁邊），可是女兒突然不想進去玩了，於是我們打車去了柱狀節理帶，之後回到樂天酒店，逛了免稅商店，拍了後花園荷蘭風車的照片，最後在酒店門口坐600路大巴回濟州市區。游玩的景點就不作介紹了，因為很多攻略都有詳細的描述，俺還是說說回到市區以後的故事吧。雖然都說城邑民俗村的黑豬肉有名，但因為女兒不想去，所以我們想今晚就解決吃烤黑豬肉的問題，回到市區按網友推薦的地址找去竟然怎麼也找不到！LP被LG狠狠嘲笑了一番“網上的東西好相信的啊！”，最後LP乖乖地跟著LG來到一家門面裝潢不錯，寫著大大的“黑豚家”的店吃烤黑豬肉（這家店是LG坐在600路機場大巴上看到的，後來憑著他的GPS大腦順著線路找回去，找到了這家店）。店裡正好有一位服務員是中國留學生，所以點菜很方便。飽餐之後打車回酒店，結果遇見了濟州島上最差的司機，開車竟然亂闖紅燈，還頻頻急剎車，結果女兒在快到酒店的時候忍不住吐了一小口，這下把司機惹得，原本8千的車費我們給了1萬還不行，硬要我們另給他1萬塊錢洗車費，真是沒有道理！LP欲轉身走人，還是LG心軟給了錢。但這件事破壞了我一天的好心情。
第三天計劃游東線，牛島、城山日出峰、涉地岬和山君不離，因為景點有些分散，所以打算包輛出租車。之前看過攻略知道包車一天約10萬韓幣，會中文的導游會貴些，雖然LP也從網上摘錄了網友推薦的司機名字和聯系方式，但因有了昨天的經歷，不敢輕易相信，於是到酒店前台詢問並預約了會中文的包車司機兼導游（酒店服務員告知要12萬韓幣，這個價格俺能夠接受），後來發現竟是同一人！這裡要好好贊一贊這位敬業的司機導游——玄庸昊，他自學中文兩年（簡單交流沒有問題），是韓國攝影家協會會員，一路開車、導游、講解、幫我們拍照、教我們吃韓國料理，還陪我們家女兒玩，真是太好了！！不僅按我們的要求帶俺們去俺們想玩的地方，還向我們推薦新景點，而且一分錢也沒有多收！回國後馬上就收到他的EMAIL,寄來了為我們拍的照片，相當不錯！！大力推薦！！！
玄庸昊 PHONE：064-747-7787
CELL PHONE：011-699-7787
EM：love-jeju@hanmail.net
第四天也就是最後一天不打算跑太遠的景點了，考慮到中午12點前要退房，下午2點多的飛機，我們決定早餐後整理好行李先退房，把行李寄存掉後，再到附近逛逛街、購購物，中午再找一家店美美吃上一頓，下午1點回酒店取行李、去機場一切都來得及。從酒店到購物步行街、東門市場、中央路地下商場不是很遠，我們就一路散步過去，逛逛看看買買。可能是早上店家才開門，生意要到晚上才好，所以看上去冷冷清清，不過真的要買東西的話還是不錯的，因為不擁擠、不用等，店家只為你一人服務！
四天三晚的濟州島之旅很快就結束了，總的來說很愉快，雖然聽不懂也不會說一句韓國話，但旅游並無障礙，所以濟州島是一個適合自由行的地方，希望我們的游記對即將去游玩的朋友有幫助。