從電視上看到，“薔薇”台風襲擊台灣，台北的風力達到十二級。天氣預報說，受“薔薇”台風影響，從9月29日傍晚起，上海將是一個風雨交加之夜。
吃過晚飯之後，看看窗外，竟然無雨，風也不大。於是決定與妻前往外灘觀燈，因為有台風預報，我估計今晚外灘的游人不多。
每逢節日，上海外灘彩燈開放，是攝影的好機會。根據我的經驗，拍攝外灘夜景，最好是在華燈初上的6：30。這時，天色將暗未暗，拍出來的天空是墨藍色的，比純黑色漂亮，而且景物有層次。在2006年5月1日，我就是在這個時候來到上海外灘拍攝的。
這一回，是臨時決定出去拍攝，出發的時間比上一次晚。我帶著兩架照相機，先是到達浦東陸家嘴。這時，天空一片漆黑。在夜幕下，彩燈耀眼的東方明珠塔顯得格外突出。我在離東方明珠塔二、三百米處，拍攝東方明珠塔全景——從彩旗招展的塔座直至高高的塔尖。
浦東的新景觀是剛剛落成的世界最高樓——環球金融中心，總高度達到492米。環球金融中心地上101層，地下3層。
在環球金融中心之側，是總高度為420.5米的金茂大廈。金茂大廈地上88層，地下3層。
環球金融中心和金茂大廈成了上海“新雙塔”。從東方明珠塔那裡拍攝“新雙塔”，這“新雙塔”有點重疊。
所幸從浦東陸家嘴驅車前往外灘時，中途見到“新雙塔”一左一右矗立的雄姿，當即在路邊停車，拍攝“新雙塔”。寶塔形的金茂大廈呈灰黑色，樓頂一片雪亮，直指蒼穹。銼刀形的環球金融中心則是一片深藍色。“新雙塔”像征著上海的崛起。
從陸家嘴穿過黃浦江的江底隧道，便來到黃浦江對岸的外灘。果真不出所料，今夜外灘的游人雖說不少，但是沒有通常的節日之夜那麼擁擠。我在江堤之上，很容易就找到了最佳拍攝位置——往常游客裡三層外三層的，很難使你能夠安心拍攝。從外灘可以拍攝江對岸浦東高樓大廈的群像。五顏六色的燈光，倒映在滔滔江水之上。燈火通明的游船，在江面上穿梭，更增添一道流動的風景線。
回到家中，我當即把數碼照片輸入電腦。這批上海夜景照片，記錄了今日上海的風采。往日，五光十色的夜上海，是燈紅酒綠、紙醉金迷的像征；今朝，流光溢彩的夜上海，卻是蒸蒸日上、朝氣蓬勃的寫照。