公司組織個小活動,時間緊,任務重,選中了濟州島,好賴也算出國了,因為免簽,買機票訂酒店就出發了。11月19日下午2點大韓航空的航班順利降落在濟州國際機場,天氣很棒,16度,一出機場就聞到了海的味道,打車先到酒店,小憩片刻就出門了。語言是個問題,酒店的人英文都講不利索,還是講中文吧,反正都一樣,本來要租車的,結果現在管得嚴了,中國駕照不能用,只認國際駕照,咱沒有啊,不是不能辦,是因為中國駕照根本就不能辦,辦的也是假的,沒意義。包個車吧,在前台要了個電話,抱著一絲僥幸心理打了過去,沒想到對方中文講得咣咣的,我開始以為是延邊人在濟州,後來發現確實是土生土長濟州人,此君姓金,很有頭腦,後面再說,韓國人民服務非常好,電話一掛就開著車來接了,司機兼導游,出發。
先吃飯吧,酒店的服務員按我們的要求給寫了一個韓文地址,說是本地人最愛的一家海鮮店,直接殺過去,因為時間還早,人不多,拿出攻略,按圖索驥,金總也幫我們翻譯,搞定,等待上菜。先上來一堆小菜,這個咱懂,在北京吃韓國菜也送,這裡的量稍大,東西也好,尤其是一個豬肉小菜,疑似黑毛豬,太香了,我們前前後後要了6盤,哈哈,吃爽了。正菜來了,青花魚生,鮮滑爽口,緊接著是烤鯛魚,把骨一剔,吃吧你就,外酥裡嫩,口感飽滿,然後紅燒帶魚也來了,第一口下去的感覺是什麼呢?我回憶起了小時候吃的帶魚,現在國內吃不到這種味道了,70後的應該可以想起那種味道,難以言表。海鮮湯來了,真的很實在,大蝦安靜的躺在那兒,還有蛤,蟹腿,還有鮑魚???最後一個是鮑魚粥,濟州特色,鮑魚鮮香,大米松軟,全是干貨,基本沒水,讓我想起了在澳洲吃的龍蝦粥,心情大好!!!結帳,148000元,合人民幣900多,太值了,在北京的話吃大長今6個人隨便吃一吃也得1500開外,而且沒有海鮮,舒坦。出門後,問了問金總,這個店中文名咋翻譯,名字還真好聽,“山川水”,有點兒意思。
酒足飯飽,導游金先生要帶我們去位於濟州市政廳的夜市,看看當地人民的夜生活,嘗嘗濟州人民的小吃,很快就到了,下車,走過去。路邊小店鱗次櫛比,燈火通明,這邊是濟州的舊城,小酒館裡坐滿了韓國大叔,我們就不參與了,路邊是不讓擺攤的,韓國城管效率挺高,我們走進了一家小吃店,同行的女伴是韓劇粉絲,在這裡他們看到了正宗的炒年糕,豬米腸,還有貌似關東煮,一共花了6500韓元,最後在金總的指導下又喝了兩杯關東煮的湯,身上馬上暖和起來了,前進!金總要帶我們去夜游龍頭岩,龍頭岩位於濟州市中心的龍潭洞的海邊,形似神話傳說中的一條巨龍,它是由漢拿山火山口噴出的熔岩在海上凝結而成,模樣有如龍頭。龍頭岩露出海面的部分有10米高、沉在海底的部分約30米,夜晚有燈光,供游人觀賞,下到海邊的平台發現海水真的很清澈,在夜色下借著月光閃閃發亮。然後我們驅車駛往濟州新城,走海邊小路,新城的年輕人更多一些,酒吧和小店也比較時尚,道路整潔,實在走不動了,回酒店了。快到酒店的時候在family
mart停了一下,買點兒飲料,香蕉牛奶必買,藍瓶蓋的是原味,綠瓶蓋的比較濃,粉瓶蓋的是草莓口味,還是原味受歡迎,貨架上剩得最少,被我們包圓了,還買了一大瓶柚子茶,又買了一桶米酒和幾聽啤酒,大家分了分,我分到了米酒和啤酒,到房間後一飲而盡,不省人事。
第二天一早8點出發去城山日出峰,我還以為這裡是專門看日出的,原來不是,它是10萬年前由海底火山爆發而形成的,位於濟州島東端,是一塊高聳的巨岩,其頂部有巨大的火山口,海拔181米,看數字不高,但爬上去也得半小時。日出峰三面環海,懸崖峭壁,一面是草坪山地,與城山村相連,是為城山日出峰,同時它也是濟州島榮膺世界自然文化遺產的重要組成部分。帶著女孩子是費勁,走到一半就不想走了,然後拐了個彎奔海邊了,海上有快艇出沒,船上游客尖叫聲此起彼伏,好像還挺刺激。照相永遠是我們旅游不可或缺的部分,各種姿勢,各種風情,都被鏡頭記錄下來了,趕緊下山,車上還有人等著呢。話說此時已日近中午,大家一致決定先去品嘗烤黑毛豬肉,黑毛豬是濟州特有的一種小豬,黑毛黑皮,從小吃蛇長大,只能長到30公斤,肉質肥美,營養豐富,想著就流口水。套餐是5條黑毛豬肉,給了我們7條,每條約有1釐米厚,20釐米長,應該有3兩,烤到一半用剪刀剪成小條,再把各種小菜拿上來烤,一是隔熱避免豬肉糊掉,二來也能吸油,烤過的菜口感也不錯,以前沒有這麼吃過,小菜還是免費,一盤接一盤的上,送了一罐米酒,小米釀的,比我昨天買的好喝,最後是一盆小雞面條湯,舒服!看到牆上有好多中國人的字,我也詩興大發,向老板要來紙和筆,寫下八個大字:耽羅美味,盡在其中!濟州島原是一個小國,就叫耽羅,而這個小店也叫耽羅,它家的烤黑毛豬肉濟州一絕,所以我寫下這幾個字鼓勵他們,繼續努力,我讓他們把我的字裱好掛在顯眼的地方,並讓導游金總監督他們。
下一站是民俗村,很多人覺得沒意思,但是我認為值得一看,這裡可以看到濟州人民的原始生活,而且直到現在他們還保留著部分古老的生活習慣。民俗村的日常開銷和維持主要是依靠政府補助,同時政府還將漢拿山的矮馬養殖以及蜂蜜釀造這兩項專營權授予他們,增加收入。矮馬的馬骨是補鈣的佳品,日出峰下80歲的海女仍能下海撈鮑魚,據說是從小吃馬骨粉,因為地位低,實在沒得吃,沒想到因禍得福,吃出了一副鋼筋鐵骨,一套馬骨制作而成的補鈣小顆粒要幾十萬韓幣,還有三星財團作品質保證,食後無效有巨額賠付,金額忘了,反正我是沒買,人家也沒有不高興,這一點還不錯。蜂蜜也相當有意思,倒在碗裡一點兒,再倒上水,輕微搖動盛滿蜜水的碗,一會兒功夫,碗底的蜜居然呈蜂窩六角狀,有些小神奇,介紹說只有純天然蜂蜜才有這樣的效果,當時有一個想法就是回北京在家裡拿些蜂蜜試試看能不能實現,我還是沒買,民俗村導游仍然笑嘻嘻的把我們送了出來,也許心裡不痛快,但起碼我沒看出來。這裡也是風靡全亞洲的韓劇《大長今》在濟州的主要外景地,在第27~32集中,長今被流放、自學醫術等場面皆取景於此。民俗村的導游是東北人,嫁到了濟州,全濟州有55萬人口,中國人不多,有身份的約3000人,前段時間在濟州島跑掉那40多位中國選手不在此列,其中部分已被遣返,對這種人無話可說。哈哈,在這裡還看到了中國被我們吃掉的黑毛豬的代表,估計和豬堅強同學一樣是供人觀賞和景仰的。
東北大姐還講了濟州島的像征:土地公公,島上遍地可見火山石雕刻的石頭土地公公,壓低的帽子,突顯的眼睛,粗禿的鼻子和緊閉的嘴巴,雙手抱著大肚腩,很卡通的形像,這就是濟州島的土地公公,是整座島的神靈。土地公公學名稱為“多爾哈魯邦”,形像卡通可愛,名字親切,盡職盡責的守護著這裡的人們。實際上土地公公是一對兒,土地公和土地婆,兩人長得基本一樣,區別在於抱著肚腩的手,左手在上的是公公,右手在上的是婆婆,不過好像公公更管用一些。摸公公的頭可以升官,摸肚子可以發財,摸鼻子生男孩,摸嘴唇生女孩,摸臉能找到對像?忘了,反正有功夫你就摸個遍。古代的濟州島還有個特點:三多三無,三多是指風多,女人多,石頭多,風多是因為靠海,女人多是因為男人出海沒回來,石頭多是因為濟州本身就是火山岩;三無是指無乞丐,無小偷,無大門,這三無都是一個意思,因為窮,啥都沒有也就沒必要偷了,也不存在富人和乞丐的差別,大門當然更是多余了,不過沒有大門實在說不過去,就在門口橫了三根棍子,像門閂一樣,搭一根說明主人在附近,別打壞主意,搭兩根說明下田了,想干點啥時間你得把握好,搭三根說明主人出遠門了,要不要動手你看著辦,哈哈。極端情況下還有搭四根的,什麼情況呢?寡婦,搭四根是說自己寂寞歡迎你來做客,但是當最上面的棍子系著白毛巾就得排隊等等了,因為有人比你先到:)
為什麼說民俗村值得一看呢,寫著寫著東西就多了,下面講一講王八裡和冷八裡的故事,已婚的男人就叫王八裡,已婚女人叫冷八裡,聽著很好笑,王就指的已婚男人像王一樣,可以娶5個冷八裡,而且啥也不用干,除了晚上;而冷呢就是指被冷落,不僅被冷落還要干活養活王八裡,還要挨打挨罵,並且隨時有被休掉的危險,老慘了。冷八裡咋辦捏?也有辦法,他們整了個大罐子,平時頂著去打水,不爽就把罐子當成假想敵王八裡開始用手狂敲,功夫高的能把它敲爛,儼然是鐵砂掌的傳人,如果用在王八裡身上後果不堪設想。村裡還有一種特別的竹籃,是用來放孩子的,島上蛇多,這種籃子防蛇,但是小朋友哭鬧的時候就沒什麼大用了,冷同學們也有辦法,那就是狂搖,孩子一會兒就睡著了,其實是被搖暈了,所以濟州島人民不暈車,不暈船,不暈眩,就是腦子不好,從小就被搖成了輕微腦震蕩,LOL。此地還有一樣非常出名的東西:五味子,話說這王八裡同學娶那麼多冷八裡,每天晚上奮戰不休,只靠白天睡覺和吃飯是遠遠不夠的,時間久了身體吃不消,就要吃五味子茶來進補,把五味子放在這壇子裡釀幾年,發酵了吃,估計也沒什麼大用,要不就不會有女人多這一說了,沒有耕死的地,只有累死的牛。如今這五味子茶也成了濟州出名的特產,據說入口第一口覺得是酸味,就說明你睡眠不足,是甜味,說明腸胃不好,又酸又甜說明你既睡眠不足,又腸胃不好,還有三種味你都感覺到的話就更麻煩,對自己身體沒信心的人還是別試了。關於民俗村的介紹告一段落了,向下一站進發。
山君不離,這名字不知是哪位高人給翻譯的,聽起來很給力,導游第一次在電話裡給我介紹我真沒明白是什麼景點,當我去了以後才發現真的不錯。山君不離位於濟州市東南面的平地上,直徑650米,深100米,周長達2070米,是一處周長超過2公裡的火山口。從空中看山君不離,就像一個人工建造的圓形體育場,場內布滿了各種植物,而不是座位,只恨我的鏡頭不是廣角的,不能覆蓋整個場地,同伴說你一半照一張,回家對起來,我呸。山君不離的植物種類十分繁多,北面生長著溫帶樹木(紅刺樹、紅楠)和珍貴植物冬草莓,火山口的南面是典型的溫帶林(西木、楓樹、四照花等)。山君不離火山口有限的空間內還生長著各種不同性質的樹木,使得山君不離在學術上頗受重視。山君不離上有用石塊堆砌而成的入口、石潭、火山口等許多可供觀賞的景致,上山的路上風光不錯,兩側全是黃黃的蘆葦,其實我不知道這是什麼植物,看起來像蘆葦而已,有很大的穗兒,漫山遍野。上山的路也很特別,地上鋪的是橡膠籬笆,用鐵絲擰起來的,可能是為了保護地質環境不被游人破壞,貌似是用舊輪胎切割做成的,如果是的話那可用了不少功夫。面對這樣的美景任何語言和詞彙都是貧乏的,好在還有幾十張照片可以一窺端倪,不能強求大多,下山了,出口紀念品店買了一堆書簽做留念,良好的習慣,呵呵。
又到晚飯時間了,導游建議我們看看當地人吃什麼,我們同意了,結果去了一個大車店,說白了就是接待旅游團的,不爽,幸好晚上還准備去昨天去過的夜市吃正宗炒雞肉,湊合吃點兒吧。不過這個店倒也不是完全忽悠,在包間裡有兩桌給孩子辦一周歲的,韓國小棒子可愛,父母呢也盛裝出席,穿著韓國傳統服裝在招待客人,金總人還不錯,可能看出來我們不悅,還給加了一盤豬肉,沒加錢,好歹也吃飽了。濟州島魚便宜,豬便宜,但牛要貴上五、六倍,因為本地不產,全是空運來的,我們本來想點,被金同學婉言勸住了,這人還行。好,既然多次提到這位導游兼司機,我們來說說他的情況:此人是典型的韓國人,有那麼一股勁兒,1999年他去澳大利亞旅游,本來以為白人的地盤可能歐美人多,結果到那兒一看沙灘上全是中國人,他馬上敏銳地意識到中國的時代要再次到來了。當時他兒子不到3歲,女兒不滿1歲,他也3張了,毅然決然地跑到天津外院學了1年漢語,明白過來後又輾轉到北二外學了3年,韓國人確實有一種精神,4年沒白呆,中文說得非常好,能認和寫1000多個漢字,基本上擺脫了文盲半文盲狀態。導游是他的兼職,他有一個培訓學校,就叫“你好”中文學校,自任院長,這學校做什麼呢?不止教中文,另外他把中國人忽悠到濟州學習,濟州有2所大學,一堆其它職業學校,最近他的一個成功案例是在煙台弄了30多人到濟州,同時他還把想學中文的韓國人送到中國學漢語,增進中韓文化交流。上面我提到了今年10月有40多中國人乘郵輪到濟州後消失了,金總對這件事比較了解,因為他是濟州警察局的中文翻譯,中文水平可見一斑,他給我講了一些內幕,唉,不說這個事了。
金總說他累了,不想陪我們了,一看表已經跟了我們12個小時了,哈哈,付錢,190000韓元,不貴,6個人,其它旅行社要260000一天,而且是9小時,超1小時20000,那我們自己轉吧。現在說一下酒店的情況,我們住在市中心的Jeju
KAL Hotel,大韓航空旗下的酒店,離機場15分鐘路程,距地下商場步行10分鐘,走到市政廳夜市10分鐘,位置相當好,當初選酒店時問過幾個高人,都說別去西歸浦,雖然酒店好一些,但晚上7點以後就沒人了,除了賭場。回酒店refresh,再次出門,潛入位於中央路的地下商場,好熱啊,也好熱鬧啊,中央路是濟州市內的中心地段,現代化的地下商場是對這裡的陳舊設施進行改造修繕之後建成的。地下商場以中央路為中心,從西門路連接到東門路,有十多個出入口,現在有3000多個店鋪,大部分是服裝店,此外還有出售鞋、飾品、眼鏡、鐘表、珠寶、箱包、帽子、鮮花、化妝品等商品的店鋪,中間還穿插著飯館、快餐店以及座椅供顧客休息。這裡是濟州島唯一的地下商場,環境舒適,是最熱鬧的購物場所,也是外地游客必到之處。開買了,東西不貴,但有牌子的也不便宜,在晚飯前我們已經在新羅逛了一會兒了,買了個新秀麗的箱子,有孩子後出門要用大箱子,機場取,價格還行,還買了一堆face
shop的面膜,BB霜,洗面奶,香皂,還送了一大堆小樣和面膜,這點比國內好,在國內你不問小樣不給你的,全被店員拿出去賣了。又看到書簽,好看是好看,就是貴,3美金和5美金的所有款式一樣來了一個,8美金的挑了幾個。跑題了,回來地下商場,在這兒給我兒子買了一堆衣服,很好看,這是韓國小朋友看起來很可愛的原因,但是有一個問題,這兒的版式偏小,我全買的5歲的,看起來也不是很大,我兒子3歲。這個地下商場像哪兒呢?動批?也不太像,想起來一個地方,台北西門町的萬年商場,管理得都不錯,干干淨淨,井井有條,出入方便。
回酒店放下戰果,再次出發,殺向夜市,正宗炒雞肉在等我們呢。在找雞的路上經過一個小店,買了一個脖套,時下流行的,很寬很厚的,可以折成兩層套在脖子上,老溫暖了,回去看看送給誰。在大街上晃來晃去挑了一家人多的店,坐好後開始點菜,基本上雞同鴨講,最後我拿出絕招,學雞叫,跑堂的棒子明白了,伸出手指頭意思是要不要來四份,因為我們四個人,回頭看了看別人的盤子,量也還行,先來兩份吧,後來一想來三份吧,等待。祈禱吧,希望上來的雞肉,還真不錯,菜上來了一嘗是雞肉,吃到一半,看見別人在把米飯拌進炒鍋裡,就把跑堂的叫了來,用7種語言表述了米飯的意思,明白了。過了一會兒,鄰桌也在炒雞肉,但沒客人,緊接著服務員就把我們的鍋也端到了鄰桌,完了,這鍋不會也是我們的吧,哢嚓,他把剩下的雞肉直接倒進了鄰桌的鍋裡,又炒了炒然後全部端回給我們,米飯沒看見,又多了一鍋雞肉,全桌面面相覷兩秒後爆笑起來。後來我們發現掛在桌子下方的帳單上有跡可尋,在開始是弄對了,上面寫的“正”字的前三筆,和我們投票時計數方法是一致的,後來他拿起來又加了兩筆,變成五份,當時我們沒當回事,不敢再叫米飯了,湊合吃吧。雞肉還是不錯的,就是這種炒法比較辣,我算是比較能吃辣的了,也覺得口味挺重的,吃得不少,晚上到酒店肚子還小不舒服了一下,無大礙。
第三天早上睡個懶覺,還是訂了車,一大堆行李到機場也方便些,因為有小朋友,決定去泰迪熊博物館看看,不去不知道,世界真奇妙。濟州有兩個泰迪熊博物館,西歸浦的最大,全世界有一號,太遠了,我們就在濟州市這個新建的熊館游覽,此泰迪雖小,也五髒俱全。買票進場,門票8000,小朋友4000,看看都有什麼:到了這裡人就是熊,熊就是人,從人類進化開始,當然這裡全用熊代替了,古今中外,無所不包,有蒙娜麗熊,有愛斯基摩熊,有兵馬熊,怪物史萊熊,登月熊,二戰熊,香港回歸熊,推倒柏林牆熊,思考熊,維納斯熊,丘比特熊,全世界人民大團結熊,未來熊,石器熊,蜘蛛熊,探險熊,超人熊,雪人熊,達芬奇密碼熊,奧運項目熊,希腊神話熊,大長今熊以及各種流行影視熊,太多了,看照片吧。在出口處一如既往是紀念品店,小朋友們瘋狂了,大人也被折服了,買,我給媳婦兒買了只限量聖誕白胡子熊,美國人民手工打造的,成本夠高,價格當然就上來了,比普通大熊貴好幾倍。又到吃飯時間了,今天中午的安排是參雞湯,就是一只小雞,掐頭去尾,肚子掏干淨,填上糯米,清燉,在韓國有個特點,做飯基本不用油,一般超市裡都沒有油賣,人不瘦才怪,扯遠了,湯裡還有一根小小小小小人參,哈哈,吃不吃隨你。
走了,回家嘍,濟州的機場那叫一個小,國際登機口就3個,中間是一個免稅店,還沒有北京的中等超市大,這就叫強迫購物,你也沒地兒去,你也沒法兒去,買東西吧。柚子茶不錯,有牌子,叫“唐”,說是只有濟州島才有的柚子制成的,買了一瓶,回家以後一喝還真不錯,苦中帶甜。巧克力也有很多人推薦,帶杏仁的,帶榛子的,買了兩盒,正好還有套餐,另外的東西是夏威夷果,有兩盒,每盒裡又有3個小圓桶,分別是三種口味,買了回去能吃也能送人,來一套。東西買差不多了,去領我的箱子,順便把戰利品放進去一起托運,空著手上飛機了,安全抵達,開車回家,停車費3天180元。。。。。。
PS: 在寫這篇小文的過程中,韓朝開始互射炮彈,數十人傷亡,可能是五味子吃多了。
1人民幣=170韓元,但換的時候能到160就不錯了,我還在酒店換到150的,沒辦法,想當初2008年曾經到過200,最近韓元在升值。