李翻譯准備了中文的濟州島地圖，並介紹濟州的地形和風俗。我們將從北面向東南，並到達南部，然後飛首爾。濟州是韓國的一個特區，相傳有三多三無，即石多、風多、女人多；無小偷、無門、無乞丐。李翻譯講了濟州海女的故事，這是一種古老的職業，並已成為韓國非物質文化遺產被保護起來了，這裡的女人勤勞，很堅強，承擔著下海捕撈、售賣海貨養家的重任。島上的百姓大多選擇這裡的人作為結婚的對像，如果父親過世，服喪的孩子會手握一根竹子做的手杖，如果母親過世，就握一根帶刺的棍子，讓子女無時不刻了解失去母親的心痛。相傳是三位古人分別姓高、良、夫的，在濟州島生存繁衍，開始了定居生活。在古時，這裡因為遠離城市，常作為流放罪犯的地方，據說這裡最早的路也是由判了重刑的罪犯修建的。車上，李翻譯為我們唱了三首不同風格的“阿裡郎”。
中午的這家店專門吃帶魚，是那種辣湯帶魚，意外的烹飪方式卻鮮美無比，沒有一點腥氣，烤制的馬鮫魚香氣撲鼻，外脆內嫩，此外，見識了韓國人泡菜達人的每一招，但凡蔬菜都能入“泡”，什麼泡豆芽、泡韭菜、泡大蔥，泡而食其之不亦樂乎。
泰迪熊博物館是此行的額外收獲，憨態可掬的熊們穿著各式服裝，演繹著歷史上的重大事件，如二戰、登月、兵馬俑等，最有意思的是把一些世界名畫進行了“再創造”，如莫奈的吹笛子的年輕人也變成了泰迪熊，還有梵高的自畫像中儼然是嚴肅的泰迪熊，令人噴飯。
柱狀節理帶是火山口噴出的岩漿流入西歸浦沿岸、遭遇海水快速冷卻形成的柱狀岩石群，非常壯觀，值得一看。看到那些經歷50萬年的三、四十米高的黑色石柱，也不得不嘆服大自然的神斧天工。園內有很多地藏王的石像，據說摸耳朵可以招財，摸鼻子便可生兒子。
公園門口出售漢拿山產的橘子，一路也可以看到到處都是橘園，這裡的圍牆是用石塊壘成的，說是圍牆，其實還沒有小腿一半高，這裡路不拾遺應該是真的。橘子很新鮮，個頭有點像砂糖橘，甜味稍差點。
“神奇的路”就是利用視線的錯覺，汽車在看似上坡的路上關掉引擎，然後會緩緩下滑，在當初，發現者曾經以為自己停在半路上熄了火卻還能前行的汽車中了“邪”。路邊攤點售賣的橙色的帽子，是用柿子染成的，以前這裡的人們為了延長服飾的壽命，每年染一次，就會讓面料很結實，可以使用較長的時間。
最後一站是我們下榻的華美達附近的龍頭岩。這裡的海邊布滿了火山岩漿噴發形成的黑石頭，有一座特別怪異，遠遠看去就像神話裡的龍頭，龍頭下，傳說中的海女帶著頭巾，正忙著做生意（這一刻我想起了福建的惠安女），據說她們是不借助任何工具下海捕捉鮑魚、貝殼類、海草等，一輩子以海為生，並成為家庭的支柱，有的海女已經是五、六十歲，但仍還會下海工作。這裡的海女將捕來的海鮮現場清理干淨，然後讓游客點食，我們要了燒酒以及海鮮，有鮑魚、海膽，還有仍在張牙舞爪的八爪魚的爪須，我們吃了，也喝了，尤其是新鮮的八爪魚須須頭入口那種詭異的感覺，應該說是很特別的味道。
夜色漸濃人漸醉。
晚餐在酒店旁邊的“萬福宮”，這裡是專吃河豚魚的，店內開放的廚房，幾名四十多歲的中年婦女正在忙碌著做泡菜。脫了鞋，包房布置充滿了中國特色，牆邊倚著中國的字畫屏風。吃泡菜，喝燒酒，沒多會滿滿一鍋河豚魚配芹菜就上桌了，從未試過白燒的河豚，魚肉結實又不乏細膩，湯鮮美清口，美味跟大閘蟹有得一拼。