６月１７日周日有陣雨來到加的夫，立刻會感受到威爾士的民族氣氛。威爾士是個有自己語言文字的民族，大街上的路牌全都用兩種文字，而且威爾士語在英語的上面，但威爾士長期沒有自己的首府。直到１９５５年，英國女王才正式宣布加的夫為威爾士首府，從而使其成為英國最年輕的首府。
兩千年前，羅馬人在塔夫河畔築起一座要塞。１１世紀，諾曼人在羅馬人的廢墟上建起城堡。城堡周圍出現了一座小鎮，這就是加的夫的前身。所以，古城堡是加的夫的搖籃，也是加的夫的標志。古堡呈正方形，每邊長２００米。四周由城牆圍起，上有雉堞箭樓。城牆的基層是羅馬人修建的，上層則是諾曼人加建的。維多利亞女皇時代，這座古堡歸當時英國的富豪比特候爵所有，他增建了西南角上的宮殿式建築，裡面富麗堂皇，像童話裡的仙宮。宮中的宴會廳裡，現在每天都舉辦中世紀形式的宴會招攬游客。不少游人也樂意掏腰包在這裡體驗一下當年貴族家庭的享受（我也是其中之一）。
那麼，我傻在哪裡呢？我傻就傻在化了這麼多錢，費了這麼大力，總算到了英國的威爾士，而去威爾士，我只選了加的夫。現在，終於到達了加的夫最重要的景點古城堡（加的夫的搖籃，加的夫的標志），正如旅游書上所寫：“來到加的夫的游人，都要慕名游覽古城堡”，而我在晚宴後的第二天上午，走到了這座古堡宏偉的南城門入口處前（４．見以前上傳照片：《動物石雕與古堡入口處》），卻因為舍不得化錢買門票而沒進去參觀，是不是太有點因小失大犯傻呢？如果是怕時間不夠，可我後來卻又有時間去公園尋找小松鼠，這是頗費時間的！後來，我又查了—遍資料，對加的夫城堡的重要性，又有了新的發現：著名的溫莎公爵於１９１１年在加的夫城堡即位。查爾斯王子在１９６９年，也是以威爾士親王的身份在加的夫城堡即位的。多麼重要的加的夫城堡，我卻只見到了其地下宴會廳（並不漂亮）。真的，我真傻！