停電由於能源緊張，朝鮮經常出現停電的情況。前面我已經提到，剛到朝鮮就因停電火車誤點好幾個小時，我們剛到平壤不久，就又遇到更難熬的停電。
那天我們回到飯店房間裡不久就停電了。如果僅僅是燈不亮也就罷了，要命的是暖氣沒有了。我嘗試著擺弄窗式空調機的各個旋鈕以及開關，最終還是在一陣亂拍中放棄。出門打聽，得到的答案是為了節省能源，全市各區輪流停電。飯店所在區域那天恰好輪到頭上，而且這種情況要持續到周末。手表指針在勻速轉動，濕冷的夜色逐漸變得寒氣逼人。我和同屋把所有能防止體溫外逸的東西都找來捂在身上：床單、毛毯、大衣、浴巾，外加帽子手套和鞋。半夜我被凍醒兩次，揉揉冰涼的鼻頭翻個身接著睡，我確實累了。等到第三次被凍醒的時候天色已微明，我長長吸了一口氣，不知身在何處。睜眼看表，已經來不及作一個完整的夢。咽唾沫時嗓子眼有些疼，鼻腔裡往外噴射著反常的熱氣。身上蓋的東西一多半都已經散落在地上。我靠窗，同屋不知什麼時候扔給我的一件他的外套也被我一並踹到在地上。
一晚大家都沒睡好，第二天大家實在忍無可忍，決定搬到其它不停電的酒店。