玉龍第三國?

作者: naximan

導讀昨日,我與一幫朋友在麗江古城的某個酒吧飲酒聊天,聊的主題大概是現在的麗江在麗江人心目當中的概念,一時間爭論紛紛……正當我們面紅耳赤,幾乎把這場爭論演化成“民族脾氣糾紛”之時,一位麗江南山膠輪車樂隊成員(朋友之一)唱起了他們創作的兩首歌,大家都沉默了下來,無形中大家擁有了一份共識。創作的曲目叫《玉龍第三國》,注:玉龍第三國是納西族古� ...

昨日,我與一幫朋友在麗江古城的某個酒吧飲酒聊天,聊的主題大概是現在的麗江在麗江人心目當中的概念,一時間爭論紛紛……正當我們面紅耳赤,幾乎把這場爭論演化成“民族脾氣糾紛”之時,一位麗江南山膠輪車樂隊成員(朋友之一)唱起了他們創作的兩首歌,大家都沉默了下來,無形中大家擁有了一份共識。創作的曲目叫《玉龍第三國》,注:玉龍第三國是納西族古老的傳說,相傳當人們的感情和傳統社會道德相衝突時,無法面對現實的人們,可以用自己的生命所換取的一個生存空間,一個理想的國度。而雲杉坪就是傳說中進入這個國度的窗口。

《玉龍第三國》第一部曲前奏獨白(納西語):西欲默嘩嘩喂 雲杉坪魯撈 遲落擬西欲喂 第三國術魯 瑟悲術卑勒喂 徹徹授授悲師 

(漢譯:假如你人生不如意 到雲杉坪來吧 來到這裡共同把心目中的國度尋找 怎麼才能找到這玉龍第三國呢 它需要我們獻出生命 痛痛快快的去死吧 在這個國度中除了愛只有愛)

微風中牽著你的手

細雨裡吻著你的唇

在這充滿花香飄著白雪的小橋和流水旁

傳說中你我永不分

故事裡你我愛到死

在這漫步雲海穿棱天際的玉龍第三國

噢 愛著你 愛到玉龍飛上了天

噢 愛著我 愛到麗水化作春雨

《玉龍第三國》第二部曲 注:創作日期與第一部相隔多年,為近創。

無聲無息的歲月穿梭每一個塵封的回憶

我思念的城市縈繞著它老去的感動

熟悉的街道和夕陽下的大石橋走來了一位老人

他(她)的一生和他(她)的悲喜都在身邊這小河中

————靜靜流淌

轉眼長大的我們同樣又站在了這座橋上

我身上的一切是否能成為老人的影子

出嫁的新娘和夕陽下的大石橋總給我每一次感動

我的思念和我的迷惘都在身邊這小河中

————靜靜流淌

玉龍第三國 你在那裡……

我在繁華的街道和迷亂的人群中再也找不到你

月亮下 雪山化 石橋下 永遠流淌著我的故事…………

接下來大家議論的話題我記不太清楚了,可能是我醉了,可能所有的話題此刻都變得如此的蒼白和空虛。


精選遊記: 麗江

評論