老倆口美國自由行之一簽證和租車
我們,W&L,合計137歲。今年5、6月間赴美作2人游。5月16日從深圳出發,經香港飛舊金山。6月13日由紐約飛回,14日晚到香港。當晚回到深圳。歷時29天,可稱一切順利。無論是國內還是出國游,在網上查找信息、向網友討教取經,是我們每次出游前必做的功課。許多網友所寫的游記給了我們很大幫助。我們也想把此次旅游中經歷的有趣的,或是可能對其他網友有用的東西寫出來,和愛好旅游的朋友們分享。
關於簽證
我們喜歡旅游,也算到過一些地方。W曾因工作去過美國,時間不長。而且足跡所至,僅限西部。L則未曾到過。因此,美國之行一直在我們的旅游計劃之中。1995年暑期,當時我們還沒有退休。我們得到去加拿大的簽證,想順便游美國,卻在廣州的美國總領事館遭拒簽。簽證官給的拒簽理由是:too many old people stay there. 時隔11年,我們決定再作一次嘗試。而且打定主意:如再遭拒簽,徹底放棄游美國的計劃。把省下來的錢玩別的國家,所以心情坦然。沒想到,相當順利。給的是一年有效,可多次進入的簽證。
辦簽證的過程,倒是可以寫出來供參考。
我們是通過深圳一家有影響的大旅行社辦的。旅行社負責為我們填表、預約總領事館的interview(他們習慣稱為面試,我總覺得別扭)時間。在所謂的面試前一天,還在廣州安排一次“培訓”。費用方面,開口是¥2000。問能不能減。當即減為1300。即使拒簽也不退款。經過了辦理簽證的全過程,知道可以化較少的錢辦成。當然要懂得一點英文,或者是有懂英文的人幫助。辦法是通過領事館的網頁下載申請表格,按要求填好。再按要求打指定的電話預約interview的時間。即使是旅行社代辦,親自去大使館或領事館面晤是不可少的。所謂的“培訓”,不見得是旅行社的人出面。如果有曾經辦過簽證的人可請教,強過此類“培訓”。後者往往還會給人誤導(不明說了)。如果完全自己辦理,800多元也就夠了。(其中進領事館面晤必須付的100美元,是省不掉的)。這樣做,我們雖然沒有親自經歷,但是確實有人辦成了的。(不妨查http://chinese.guangzhou.usconsulate.gov/ )
在美國租車和駕車
此次旅游,我們在美國西岸是自駕車游玩。如何租車,中國的駕照是否被認可,是出發前必須搞清楚的事。對此,早有許多網友在網上寫了自己的經歷。但是說法不完全一致。有說只須有中國駕照即可的;有說要國際駕照的;也有說要備一個經過公證的翻譯件的。按理,有國際駕照應該是最保險的。但是中國並不是國際駕照協議的參加國,國內許多所謂辦國際駕照的其實是假的。持廣東駕照的,倒是可以向香港的運輸署申辦香港駕照。有了香港駕照,就可以在香港辦理國際駕照。總的費用大約一千多元人民幣。但是僅限於60歲以下的駕駛員。這樣做,不但費錢費時,而且我們早過60,此路不通。
為穩妥計,我們通過美國一些租車公司的網頁留言或是直接通過Email詢問:憑護照、信用卡和中國駕照是否可以租車。Avis,Alamo,Hertz等公司很快就回復:在美國,中國駕照是被承認的。 Hertz還附了一個溫馨提示:為避免因為找人翻譯而在櫃台前等候,最好帶一個翻譯件。只有租金最低,而且可以給55歲以上老人九五折優惠的Thrifty答稱須有國際駕照。我們再去函申明,中國不是國際駕照協議的參加國,無法辦理國際駕照。是不是可以帶一個經公證的英文翻譯件代替。答復很快就來了:可以。於是我化了¥330在深圳公證處辦了公證文件隨帶。其實這樣做還有一個原因:曾在網上看到網友提及,最好帶一個翻譯件。否則碰到警察查證件,不是很麻煩嗎?
做到了萬無一失,心裡很踏實。但事實上我在按預定到舊金山機場的Thrifty櫃台取車時,根本沒有看翻譯件。一路上也沒有遇到警察。對我來說,這330元是白化了。
舊金山機場的租車處。各個公司的櫃台一字排開,望不到頭
在美國開車,許多人都寫過文章描述。簡而言之,大家都比較守規矩。感覺比較安全,也就輕松些。值得注意的是,在高速公路上,到了應該出去的時候,應提前轉到exit的車道上。不該出去時,不要占exit線。否則,到了出口見到“exit only”的提示再匆忙折回主車道會有危險。另外,在城市內停車,要仔細看路旁的標牌,搞清楚是否可以停車,該付多少停車費。最簡單的規則:馬路邊人行道沿上漆成各種顏色的,都不要去停。
我們在舊金山,華盛頓,紐約都是利用公共交通游玩的。對在那些城市開車、停車會遇到什麼困難,這次旅游中並無親身感受。