從九龍瀑出來，我們叫新干線的人來接我們直接送去翡翠谷，大概也就幾分鐘的車程。
翡翠谷（門票50）是黃山東海最長的一條峽谷，縱深約20公裡，谷中之溪叫“碧玉溪”。這裡也是當年拍攝《臥虎藏龍》的外景地之一。
到翡翠谷來，其實主要還是看水。我們依舊是溯溪而上，歡快的嘩嘩流水聲一路相伴。逆水流而上到達情人橋，這裡有一潭非常美的水，真得像翡翠一樣，岸邊立一石塊，上書：花鏡池，池裡有塊巨石上寫有：五彩玲瓏。岸邊還立了牌子告訴我們這裡就是拍攝《臥虎藏龍》水上打鬥的地方。說實話，這個水潭看上去挺小的，不太想得出來在水上飛是怎樣的感覺，但是這水真的是很漂亮。
倒是這個情人橋，實在不怎麼地。一座普通的橋，有點陳舊，鏽跡斑斑，走上去有點晃。只是自情人橋以上的水為可飲用水了，這真正讓人興奮！
繼續往上，會有一塊巨石，上書：明月松間照，清泉石上流。挺合意境的，只可惜我們沒有辦法看到明月松間找了，倒是這個清泉石上流還是挺形像的，原來這樣的景色在黃山竟然是隨處可見的啊！好一個清泉石上流啊！！
經過這塊巨石，沿山路往上就能看到隱藏在綠樹中的紅瓦，這個亭子也便是所謂的愛亭了。原來似乎不錯的樣子，近看就實在不好恭維了，——不喜歡這樣現代的東西，再加上有人扔垃圾，更加是煞風景的。只是這個地方景色旖旎，如果解釋成“愛停”就符合我的心境了。倒是亭下有一石一瀑一潭，叫綠珠池。我是相當的喜歡這個地方。
倒是後來的那個傳說中的所謂的“愛石”是真的不怎麼地，總之我是不喜歡這樣做作的東西。可惜翡翠谷的游覽就是到此為止了，因為天色以晚，工作人員告訴我們天黑了山上有蛇，要我們往回走了。只是看看似乎真的看得差不多了，於是欣欣然返回，也算是乘興而至，興盡而歸吧。
整個翡翠谷的行程大概2小時，出門之前叫了新國線的車來門口接我們，將近7點的時候抵達望秀山。
P.S 不得不補充的故事：翡翠谷又叫情人谷，為什麼叫情人谷呢？雖然裡面搞了什麼情人橋，鴛鴦橋，鵲橋，愛亭，愛石之類的肉麻地名，但是始終沒有想通是為何故。結果回來一查才知道原來有這樣一個故事：
原來1988年上海有36位青年男女到黃山游玩，邂逅於這條峽谷中。當時此景區尚未開發，道路坎坷，甚至無路可走，於是他們只能相互鼓勵，相互攙扶，克服了許多困難才得以脫險。回到上海後，有10對結成了終身伴侶，其中不少人還是在谷內初次相識。因此有人提議將這裡改稱“情人谷”。原來如此！！！！
(明月松間照)
(綠珠池)