2006年8月9日 深圳飛張家界，住張家界市區這次行程只請了2天休假，加上周六、周日共四天，個人認為玩張家界已足夠。中午購買了面包及水果【9.7】，作為第二天的早餐。為了穩妥，下午五點鐘從公司出發坐大巴到機場，趕20：00的飛機【940*2】，深圳至經家界的飛機因為一天只有一個航班，所以沒有折扣。飛機晚點45分鐘起飛，到張家界已是晚上十點零五分。下飛機後搭民航大巴【5*2】至位於大橋路的機場大酒店，住機場大酒店【160】。該酒店按四星級的標准裝修，所以費用較一般酒店貴，一般三星級的酒店大約為RMB120左右。之所以沒有坐火車，是因為火車下午1：00開，第二天早上到，要多花一天的時間，多請一天休假。不然可以省下一千多元路費。
2006年8月10日 森林公園大門--—金鞭溪----亂竄坡----後花園----迷魂台----天下第一橋早上七點多起床，吃面包，退房後步行至郵政大酒店購火車票。郵政大酒店同樣位於大橋路，距離機場大酒店只有一百米左右。在報刊亭買了張地圖【3】，這個決定非常英明，因為景區門口居然沒有游覽圖提供。路上看一婦人挑了兩筐東西，都用不知名的樹葉包著，好奇地問她，她回答是粑粑，看上去形似粽子，但用樹葉包裹，裡面是碾碎的米，味道甜甜的，有樹葉的清香味；另外一種沒聽明白，像大元宵，味道也是甜的，各買了一個【1】。可惜火車售票點的營業時間為9：00-16：30，無奈只有等。等了一個多小時，到9：15分終於售票員來了，購了張家界到深圳西的兩張火車臥鋪票【573】。
打的【5】到汽車站，張家界的的士起步價3元（兩公裡）。汽車站離郵政大酒店不遠，步行十幾分鐘也可到。汽車站有一些當地農民導游要充當我們的導游，一一謝絕。坐上去森林公園的中巴，大約四、五十分鐘到森林公園景區門口，到達時已經十點半。購門票【248*2】。這兒的野導更多，一路不停地上來搭訕，嚇唬我們說沒有導游會迷路等等。有一婦女居然一直跟到了景區裡面，誓不罷休。實在擺脫不了，只好用嚴厲的口氣對她說：“不要再跟著我們了，不要破壞了我們對張家界的好印像！”終於她悻悻然地走開了。
走進公園，道路兩邊樹林茂密，奇峰聳立，涼風習習。LG一路不停地拍照，不停地贊嘆大自然的美景。大氧吧廣場上人頭湧湧，匆匆留影後向金鞭溪出發，一路上不斷有滑杆夫拉客，我們只是搖手，以至他們以為我們是韓國人。哈哈！終於找到對付當地人拉客的方法了，即對拉客的人不說話，只搖手。
金鞭溪是經典的游覽線路，路上游客眾多。一路沿著小溪行走，空氣裡充斥著植物的清香，溪流潺潺地不停向前流淌，金鞭小魚在溪水裡游蕩，不時地露出銀白色的肚皮，兩旁聳立的山峰形態各異，蝴蝶蜻蜓在身邊翩翩起舞，路邊不時還會出現一群猴子，期待游客施舍一點吃食。旅行團眾多，不時可免費聽導游講述編造的故事。真是一個徒步的好地方！
韓國的游客很多，幾乎占了一半。途中碰到幾個自助游的韓國MM，迷失了方向，問我路，講了一通韓國話，可惜我不懂，不知所雲，於是她們將手中的PDA拿出叫我看，上面有英文、韓文、中文，中文寫的是白龍天梯，幸好我有地圖，為她們指明了方向。
路上還遇到兩土家小妹妹，看到我們走過，就追了上來說要唱山歌給我們聽，且不管同意不同意二活不說就唱了起來，我想走快點擺脫她們，她們也走快點；我走慢點她們也慢點，像膠姆糖一樣粘在身上擺脫不了。不知她們唱了幾句什麼，又說了幾句奉承話，就開口要我們給錢，我們一人給了兩元錢打發了她們。她們一看游客過來，都會迎上去故技重施。
大概走了有兩個小時，到達終點水繞四門，找了家土家妹餐館，一葷一素一湯談價至30元，吃飽了肚皮又上路。我們堅決拒絕腐敗，沒坐電梯，又折回金鞭溪，走到“千裡相會”從亂竄坡上袁家寨。這個坡相當陡，需要消耗較多的體力，但這一點台階路肯定不在我們的話下啦。
中途在一小店稍息，有一只黃色的小貓，見了人很熱情，主動迎上來與我們玩耍，甚至玩起LG的背包及鞋子，那包可是新買的，鞋子也是ADIDAS的，嚇得我先生將貓趕開。但小貓真是個不甘寂寞的小東西，一會兒又抓了只蚱蜢玩起來，一會兒放開，一會兒又猛撲過去，沒幾回蚱蜢已是動彈不得了，最後蚱蜢成了小貓的口中餐。嘿嘿，我發現山裡的貓也是吃野味長大的。
繼續往上走，沒一會到了山頂，即是後花園，風景真是美輪美奐。路上碰到一個七十多的老奶奶，說她家有旅館，是她女兒開的，要我們去看看，覺得好就住下，不好就不住。價格從25元/人一直降到15元/人。我們又發揚了中華民族尊老愛幼的優良傳統，聽從了她的意見，決定去看看。家庭旅館位於後花園路牌對面路邊第一家，雙人房，有電視、獨立衛生間，看上去挺干淨，決定住下。但店主人只同意20元/人的價格，LG覺得無所謂，於是住下。
放下行李，輕裝玩了後花園、迷魂台、天下第一橋，這段景點是張家界的經典游覽線路。路邊的樹上居然還看到了小松鼠，想看仔細一些，但松鼠的動作很快，嗖嗖嗖不一會就溜得不見影了，無法多欣賞一會。游完幾個景點，兩人又坐環保車去白龍天梯的上口瞭望了一下。天將黑時，坐環保車回到後花園，吃晚餐一葷一素一湯+啤酒花了【45】元。感覺有些貴。
晚上房間的暑氣還沒有完全消退，屋裡有些悶熱，但外面卻已是涼風習習，坐久了甚至覺得有點凍。看見店主人坐在場子上正與旅客聊天，於是也坐到場子上聽他們聊天。這一家三口也是從深圳去的，他們在網上看功略看到了他家的電話，於是打電話訂了房。真夠厲害的。我提起吃的方面有些貴，店主人跟我說了實話，帶我們來的老太太不是他家的，她要拿回扣的。怪不得後來就再也沒有見到老太太了。這裡的男女老幼是人人皆商啊！店主人說如我們第二天繼續住在他家的話，吃飯給20元就可以了。
山區的夜格外黑，只有寥寥幾戶農家的窗戶露出點點燈光。夜深了，天空掛著黃橙橙的月亮，好一個良辰美景！可惜主人家的狗不時地吠叫，醒了好幾回。
2006年8月11日 賀龍公園—天子閣—天台—點將台—神堂灣—大觀台—仙人橋—天子座—烏龍寨—天波府早晨決定還是住在該戶人家，首先感覺主人挺實在的，且拿著行李東奔西走確實有點累，另外如搬走住宿地還是一個未知數。吃了早餐【5*2】，咨詢了店主人行走線路，出門走到天下第一橋停車場，今天是個艷陽天。八點零五分乘首發環保車開往天子山。雖然山路彎彎曲曲，但司機熟能生巧，開得飛快，人坐在車裡東倒西歪，胃裡翻江倒海，差點暈車。
到終點站，走到賀龍公司大門，這兒的小吃攤是整個景區最便宜的，玉米一元兩個，黃瓜一元兩條，彌猴桃一元兩袋……可惜怕加重行囊，沒有多買一些【13】。
隨著人流進入賀龍公園，這裡是旅行團必經之地，裡面人山人海，想照單人相，但拍出來的全是集體照。景色相當不錯，LG拍了很多靚照。走到天子閣，可登上閣樓遠望風景。天子閣是深圳市政府出資贈給張家界景區的。一直下行至天台，在天台瞭望四周的風景，然後折回天子山車站。
坐環保車到點將台，這兒旅行團不來，路上碰不到幾個人，兩個人行走在寂靜的路上，只有知了在不知疲倦地鳴叫，倒是一個世外桃源。折回後又坐環保車到神堂灣，這兒的景色更美，一路上只碰到自助游的幾個人，可惜了這麼美的景色無人欣賞。
坐環保車到大觀台。在網上看了一些功略，認為大觀台如何如何美，但我們覺得不過如此。也可能之前看的美景太多，產生審美疲勞了。從大觀台往下走了很遠，一路沒有景點，天很炎熱，走到絕望之時想打退堂鼓了，突然聽到了人聲，就在幾十米外有幾個自助游的游客，原來這兒即是景點仙人橋。這橋已封住，不讓人行走。從仙人橋景點再往前走一點，就是天子座。景色非常不錯，留影。一路過來只碰到幾個人，他們是當地導游帶過來的。40分鐘返回大觀台。
坐環保車到烏龍寨，這時LG肚子餓了，在入口處的土家小餐館講價，一葷一素一湯30元，吃完買單，居然收我35元，說飯要收5元。沒吃過這麼貴的米飯。沒辦法，誰讓我們在土匪窩—烏龍寨吃飯呢！吃點虧算了。
往烏龍寨景點走時，LG已沒有拍照的熱情了。我們發現一個問題：游覽張家界的景點是對著一個景點“左看右看，上看下看，前看後看”，而且即使不同景點，地貌都是一樣的。我不禁唱起了任賢齊的“對面的女孩看過來”，莞爾。游覽烏龍寨、天波府純粹是到此一游走馬觀花，完成任務就打道回府。歸途中購了兩瓶水【4】及當地沙梨【3】。走到路口，已是四點多了，很慶幸坐到環保車，回到天下第一橋，本來以為只能步行回袁家界了。
張家界天子山近期在修路，我個人認為應該首先要對游客負責，把時間調整晚一點，至少應調整為下午六點至上午八點修路，現在下午三點就停車，搞得游客急急忙忙趕路，有些不道德。我們可是付了248元門票的呀，首先要保護游客的利益。
回到旅館才四點多，LG說最好馬上去鳳凰算了，因為景點看來看去都是一樣的，再看下去沒有意義，但因時間問題只能作罷。這位老先生以為隨時可以改變行程的，出行前跟他商量行程，他不想動腦筋，要我定，但出來後卻又隨性所為。這次出來有些路（如金鞭溪）重走了好幾回，就是他的“功勞”。嘿嘿。
晚餐【20】元，換了朝北的安靜房間【40】。在場上與東莞旅客聊天，聽他們講在張家界火車站的歷險記，控訴著當地的治安。
2006年8月12日 望橋台—砂刀溝—金鞭溪—十裡畫廊（黃石寨—金鞭溪）—武陵源出口，住武陵源早晨下起了小雨，在主人家吃了早餐【5*2】，八點多兩人背上行李冒著小雨出發。 主人建議我們不要去黃石寨，因為雨後會什麼也看不見。但LG執意要去。
從天下第一橋坐環保車到望橋台，雨不知什麼時候停了。從另一角度看天下第一橋的風姿，驚嘆大自然的傑作。
走砂刀溝，一路下坡，杳無人煙，真成了兩人世界。樹林郁郁蔥蔥，空氣清新，兩人走走停停，唱唱歌，拍拍美景，倒也悠然自得。有次還驚動了路邊兩只野雞，撲楞楞飛到樹叢中去了。也不知走了多久，突然聽到了公雞的鳴叫，原來到了砂刀溝管理站。繼續前行，遇到了途中唯一遇到的幾個人。終於聽到水流的聲音，沿著小溪前行，溪水逐漸變大。可能因為雨後的緣故，溪水上籠罩著朦朧的雲霧，如仙境一般，而我們則成了在仙境中漫步的仙子了。也許是潮濕的緣故，路邊長著很多不知名的蘑菇。走啊走，樂呀樂，猛然看到了一大群人，詫異之中原來我們已來到了砂刀溝的盡頭，久違了，金鞭溪！
這時我們做了一個錯誤的決定----去黃石寨。如果不去黃石寨去十裡畫廊，行程會更完美。黃石寨上下共6.4公裡，消耗了我們太多的體力，浪費了時間，以至沒有時間去十裡畫廊了。上行花了80分鐘，一路上景點對我們來說已是熟視無睹，且到頂後雲霧彌漫，什麼都沒有看到，應驗了旅館主人說的話。在黃石寨頂吃了自助中餐【18*2】，想坐纜車下山，但看到排隊的人流，又膽怯了。硬著頭皮下行，40分鐘下到山底。又重走金鞭溪7.5公裡到水繞四門，排隊坐環保車到武陵源出口，出景區門口已是七點多，天將黑。
坐面的【5】到鎮中心，找旅館，但因為是暑假旺季，問了很多賓館都沒有房了。在區政府斜對面有家家庭旅館，有空調，無獨立衛生間，只要40元一晚，但LG居然不中意，只好繼續尋找。找了家土家餐館解決肚子問題，兩菜一湯花了【50】元，感覺有斬客的嫌疑。最後LG找了家秀山旅館（鎮汽車站旁邊），花【120】元住了一宿，很不值。房間裡破破爛爛的，衛生間裡的水龍頭是天女散花，水是從旁邊飛出來的，太搞笑了。為此兩人還拌了嘴，傷了和氣，真不值。
2006年8月13日 寶峰湖—市區，坐火車回深圳一早起床，背上行李出發，遇上昨天的面的司機，她拉我們去寶峰湖【10】，順路買了早餐及水【10】。司機乘我去買早餐的時候要LG讓她買票，便宜2元，LG答應了。我想與她講價，她說已與我LG談妥。讓她忽悠了一把，心裡很不爽。門票花了【72*2】。寶峰湖風景區有兩個地方可游覽，一個是寶峰湖，一個是鷹窩寨。寶峰湖是個高山水庫，LG拍了很多靚照。鷹窩寨原來也是個土匪窩，我們沒有游覽。只乘船沿著水庫轉了一圈。下來後看了土家族歌舞表演。坐面的【10】去鎮汽車站，發現鎮汽車站即在秀山旅館前面，早知這樣，應該把行李放在房間，回來後再結帳走。
坐中巴【10*2】約一個小時到達市區汽車站，發現市區天氣炎熱，熱浪滾滾，坐面的【1*2】去三角坪的老武魚頭火鍋，屬川菜，三斤魚頭【45】，炒野菜【5】，啤酒【5】，米飯【2】。共花了57元。又坐面的【1*2】去廣和廣場，買了兩個銀鐲【136】，買了土特產及火車上的吃食【143】，坐面的【1*2】到1路車站，坐1路車【1*2】到火車站。
上了火車才發現，這趟火車沒有空調，人坐著不動也會不停地出汗，只能開著窗，但車輪巨大的轟鳴聲很是刺耳，很擔心晚上如何入睡。但火車沿途有一條不知名的清澈的河流，襯托著岸邊的山峰，煞是好看。再後來的田園風光也很不錯，一片片綠油油的稻田陪襯著遠處的零零星星的農屋。LG用專業相機抓拍了一些靚照。火車屬於慢車，一路停了無數車站，每到一個站我會下車透透氣，但車站上也是熱烘烘的。買了點零食【10】。晚上居然睡得很香甜，可能火車晃悠的緣故，起到了搖籃的作用。
2006年8月14日上午十點，火車晚點了兩個小時才到深圳西站。
費用彙總：長途車費2453元，門票640元，住宿360元，市內車費84，其他費用639.7，共計4176.7元。