飛機晚點，因為從河內到北京的航班還沒有到，這讓我多少有些煩躁。夫君在送我到機場的路上時，我竟有些心慌慌，而這種感覺是我以前獨自遠行沒有過的。 我說我心慌，夫君說不去還來得及。 辦完離境手續後心開始踏實下來。記得在辦離境手續時那海關的女孩直問我為什麼一個人想去那種地方，還好奇地問我是做什麼工作的。
晚點整整一個半小時。越航的小飛機實在不太舒服，服務也差，而且明顯歧視中國人：發餐時先給那些黃發貓眼的西方人，動作又慢，等發到中國人時，那些高鼻子的家伙們都在抹嘴了！我身邊的一位同胞大姐身體不適，暈機，沒有用餐，想把面包和甜點打包帶走，於是我便幫她向空姐要個食品袋或紙盒，空姐皺著眉頭回答說沒有，袋子只有一個，就是每個座位後面口袋中放的嘔吐袋！“Shit！”，我真想罵她！
到河內已經是北京時間晚上九點了！天已經全黑，空氣潮濕如蒸汽。按照我的越南LP（Longly Planet 出版的越南旅游手冊，俗稱LP-老婆，因為總要帶著）說的，在機場換了50美金的越南盾，彙率還可以，$1換16035越盾。出了航站樓的大門向右走不遠，便是便宜的而且有空調的7路公交車，LP說車費2500盾，可能那是不帶空調的吧，這裡要5000盾，價格都貼在車窗上。上車後掏出LP翻到地圖頁問當地人， 只有一位年長的大叔勉強能懂英文，告訴我坐到頭再換24路車便可以到我要去的Hong Quat街。 我想試試人民幣是否好用，售票員收錢時我給給了他一張1元的人民幣，他看了看，伸出食指和中指表示要2元。心裡竊喜，2元人民幣才合4000盾吶！但過了幾分鐘，售票員好像終於明白過來，又過來衝我伸出兩個指頭。我同他講，一元人民幣等於2000盾，最多再給他1元；可他似乎不懂，仍然執著地伸著食指和中指！“Hello！”我回頭見一個帶眼鏡的小伙子邊打著招呼邊坐到了我身後的座位上。我對小伙子說了一遍車票的事，小伙子又對售票員嘰裡呱啦了一陣，售票員總算明白了，又收了我1元。看來誰也別想占誰的便宜！
小伙子用不太熟練的英文告訴我他是機場的地勤，現下班回家；又問我從哪裡來，去哪裡。於是我又借機問路，他又去問司機、問旁人，最後對我說讓我跟著坐我前面的女孩，她要轉的車正好也是我應該坐的，到時女孩會告訴我在哪一站下車。跟著那女孩，沒有可聊的，她不會英文，不過在她的熱心幫助下很順利地到了Hong Quat街，一條很熱鬧的街，兩旁盡是燈火通明的商鋪，人流亦如織，不禁令我想起十幾年前東莞的夜：吵鬧而又有些雜亂卻不乏生氣，很相似。
找到事先在網上聯絡過的叫Real Darling Café 的旅館，可是客滿了。因為旅館說要我付10美金訂他家的車去接機，否則不給我預留房間。我沒當回事，沒想到真的會客滿。從地圖上看事先計劃好的備份旅館離這兒有兩條街，要是白天可能很好找，天黑黑的，我也實在懶得一路問人問過去。走進一家叫Espence的一問，也是客滿。於是我問哪裡有沒滿員的，那人說他們的另一家連鎖有空房，單間10美金，我說太貴，我要5、6 美金一晚的，但他打了幾個電話後的回答都是客滿。 我又說他家的連鎖如果8美金給我，我就去，他打了個電話後說可以，一會兒便有人來用摩托載我過去。拐了三條街到了那同名的旅館，一個姓段的小男生領我看了房間：一張大床幾乎占了整個屋子，有空調、衛生間、冰箱、彩電，但沒有窗。算了！住下吧！都快11點了！辦入住時小男生說10 美金一晚，我說講好8刀我才來的；他又說那麼9刀；我說“No way”,不同意我就走人，實際上我也不想走，只是態度強硬地侃價罷了，而小男生也真的就點頭作罷了。
———11月24日於河內Espence Guest House