我的2007韓國之旅之二:釜山上海街一幕

作者: 上海大貓

導讀從米拉貝爾Motel出來就是上海街,路面幾乎一塵不染,兩側種植了常年綠葉的樹木。Motel右側也就是上海街第一個十字路口上空,是一個紅色的架子,架子的雕刻花紋有點中國風格,估計是節慶時懸掛彩旗彩燈的。當然,最顯眼的還是上海街入口的幾盞街燈,造型是一個個伸出的龍頭,龍嘴銜著宮燈。 上海街很短,估計不到300米,過了第一個十字路口沿著坡度上行,就到街尾� ...

從米拉貝爾Motel出來就是上海街,路面幾乎一塵不染,兩側種植了常年綠葉的樹木。Motel右側也就是上海街第一個十字路口上空,是一個紅色的架子,架子的雕刻花紋有點中國風格,估計是節慶時懸掛彩旗彩燈的。當然,最顯眼的還是上海街入口的幾盞街燈,造型是一個個伸出的龍頭,龍嘴銜著宮燈。

上海街很短,估計不到300米,過了第一個十字路口沿著坡度上行,就到街尾了,那兒也有一座中國式門樓,但規模遠比入口處的小,上面用漢字書寫了“來東康寧”的匾,據說是釜山的另一個中國姐妹城市威海送的,俗稱威海門,與入口的上海門遙相呼應。威海門的後面,是陡峭的石階,石階兩旁是凌亂的草梁洞韓國人民居。

站在威海門前,大貓俯視著上海街,看到街兩側的超市、小店有些寫了漢字的招牌,下午的上海街行人不算多,從外貌也分不清是華人還是韓人,打扮全和上海老百姓差不多,只是一些中年以上的人比上海同齡人蒼老不少的刀刻的臉以及一些婦女佝僂的背、蹣跚的步履告訴大貓這裡不再是上海和中國。

從威海門折回,大貓左拐走進一條與上海街垂直的小路,在這裡購買了IP電話卡,韓國人叫“Jeon-hwa-ka-deu”(對應漢字“電話卡頭”,和上海土話幾乎一樣),12000韓元面值賣9000韓元,可與中國通話270分鐘。隨後,大貓在路邊隨意找了個電話亭,給家裡報平安,電話通話質量非常好,只是和國內一樣,電話聽筒對著嘴巴的一側有明顯的口臭味。

隨後,大貓在路邊隨意找了一家叫“華商北京元香齋”的中國料理,想好好吃一頓。該餐館門面較大,典型的中國風格。進入店門,店堂干淨整潔,因為已經是當地時間下午1點半了,所以整個店堂只有一桌坐著位老先生,正不快不慢地吃著一海碗炸醬面。

店主見有客人來,忙從廚房出來,用朝鮮語招呼:“您好!想吃點什麼?”

大貓笑笑,用還算比較標准的普通話答道:“您好!請給我看菜譜。”,然後隨意找了張桌子坐下。

老板有點狐疑地看看大貓遞上了菜譜。大貓一看,價格還真不便宜!不過品種卻是非常豐富的,有魯菜、粵菜和京菜。

看了一眼老板,約35歲左右,身高約180cm,濃眉大眼,很中國的英武臉型。

大貓問道:“老板,您老家哪裡的?山東嗎?”

老板笑了,笑得非常自豪:“是呀,俺老家煙台的。”

“哦,那麼就來一份南煎丸子吧!”大貓隨口說道。

“好的!南煎丸子!”老板像舊中國飯館的跑堂那樣,對著廚房吆喝,然後拿來茶壺,給大貓倒上一杯香茶,眼睛的余光不時掃一眼大貓,大貓給看得有點不好意思。

老板也顯然看出大貓的不自在,不好意思地說:“先生不像台灣來的呀,也不像大陸人呀!”

“我是上海來的。”大貓笑了“您看我哪兒人來著?”

“長得像釜山本地人,不開口還真看不出。”

真不得不佩服老板的眼力,大貓確實也算半個釜山鄉下人,因為家母的原鄉就在金海鄉下,也就是飛機場附近。不過,只要韓國還比中國富裕,大貓永遠不會在韓國人面前說出自己的家世的,我可不像那些在國內打破頭和韓國人套近乎的家伙們那麼下賤。當然,對於自己同胞,說說是毫不顧忌的。“老板好眼力!我母親是中國朝鮮族。”

老板開心地笑了。又問大貓:“來韓國探親嗎?”

大貓馬上回答道:“有啥親好探的?我根本就不會和他們聯系,不喜歡打交道。我是來旅游的。”

老板笑得更開心了,客氣地遞上一支台灣產長壽煙,又問道:“大上海現在很好是嗎?比這兒強多了,是嗎?”

大貓一直以為,實事求是地告訴同胞國內的情況是自己的責任,也就打開話匣子,一五一十地說了上海的方方面面,看得出老板聽得津津有味。我想,不論老板拿何方護照,也不管他的理念如何,畢竟是華人同胞,彼此心心相通。

說話間,飯菜端上來了。大盤的南煎丸子、大碗的米飯(韓國一般是小碗,和江浙的碗差不多大)、花花綠綠的韓國泡菜和海鮮西紅柿湯。大貓也許是真餓了,風掃殘雲般很快就把一桌子菜吃了個精光。老板體貼地問:“再加碗飯,添點泡菜和湯好嗎?不另算錢的。”

大貓正在節食減肥,當然謝絕了。付賬27000韓元,和老板道別,大貓走出了飯館。

順著飯館前的小路向前走,大貓看到了街邊不少沒有招牌的小門面前,坐著三兩個西方女子,年紀大的28、9歲,小的20出頭,從容貌和服飾上看似乎是東歐人。她們看見大貓過去,就紛紛招手,有的還用生疏的朝鮮語喊道:“快來,快來!”

是雞!這是大貓本能的第一想法,在國外別惹事,大貓對自己這樣說道,加快了步伐,避開了這些人。

過了一個路口,大貓看到了一個大門上“釜山華僑中學”的漢字招牌,不猶止步佇立,心裡感嘆同胞的堅忍不拔:釜山華人不到一萬,卻保留了民族教育的殿堂!不論出於何種原因離鄉背井,也不論流落到世界的哪個角落,同胞們總是如此執著地守望著自己的精神家園。真是一個苦難而偉大,不可征服的族群。

再往前過一個十字路口,看到街道左側一棟體量不算小的建築,略帶西洋風格,樓前旗杆上青天白日滿地紅的旗幟在陽光下顯得非常刺眼,門牌上只有冷冰冰的“台灣駐釜山代表處”幾個字。

環顧四周,台灣代表處門前的街道非常冷落,只是街右側又看到坐著幾個東歐女人,她們和前面遇到的一樣,嬉笑著對著大貓招手。一個韓國人走過來,在大貓身邊晃悠,大貓隨意問道:“這些人是哪裡的?”對方打量了大貓一眼,說:“露西亞人。先生不知道?你不是韓國人?”隨後詭秘地一笑:“日本人?中國人?”

“中國人。”大貓答道。誰知那家伙一下子興奮起來!居然用相當不錯的中文一口氣說道:“你好你好!福摩沙中國人?大陸中國人?香港中國人?新加坡中國人(原話。事實是,新加坡華族公民不是中國人,正如中國朝鮮族公民不是韓國人一樣的道理。)?你們中國人還有日本人最喜歡玩露西亞女人啦!很便宜呀!比在中國便宜呀!很好呀!要不要介紹?”

活見鬼!大白天居然遇到了韓國皮條客。大貓連忙擺脫糾纏,向火車站方向走去,准備乘地鐵去海雲台,到尾浦搭船游覽釜山的五六島海景。


(遠處是上海門,近處是別致的龍頭路燈)



(別具特色的架子,節慶活動時可以掛彩燈)



(這就是釜山華僑學校)



(街尾的威海門)



(上海街附近很不錯的中國餐廳北京元香齋,味道純正)


精選遊記: 釜山

評論