麗江艷遇記(17)

作者: caixiaom

導讀來到halfway 干干淨淨的一個四方院,黃色的木頭房子,顯得干淨明亮,房前種了一叢美麗的花,首先吸引了我的視線。院子裡沒有人,一進到裡面,青城就坐到地上,叫著“累死了”,我則忙著去找房東,房東是一位和藹的中年女人,我問還有沒有房間,多少錢一間?房東答,一個人一間30元,兩個人一間40元,我還沒來得及說話,青城笑著搶先說,要一個兩人間。“你還賊心 ...

來到halfway 干干淨淨的一個四方院,黃色的木頭房子,顯得干淨明亮,房前種了一叢美麗的花,首先吸引了我的視線。院子裡沒有人,一進到裡面,青城就坐到地上,叫著“累死了”,我則忙著去找房東,房東是一位和藹的中年女人,我問還有沒有房間,多少錢一間?房東答,一個人一間30元,兩個人一間40元,我還沒來得及說話,青城笑著搶先說,要一個兩人間。“你還賊心不死啊?要兩個單間!”我要上去扁他,他很認真地堅持,房東也順水推舟,算了,我妥協了,這樣可以節省10元錢,最主要的,在這人際罕至的山窩裡,兩個人在一起總是好一些。至於青城,雖然他會跟我開玩笑,一副不正經的樣子,可是我能感覺到我和他之間不會發生什麼,我相信自己的直覺。 所以,拍板,跟著房東進房間,放行李,稍事歇息,點餐。等待中……(老板給餅干吃) 在我們之前之後客棧分別來了一群老外,男女老少都有,拼在一起吃飯,又說又笑,氣氛很是熱烈,初來此地你會以為進了外國的酒吧,最令人驚奇的是客棧老板及工作人員面對這些老外居然不拘不怯,一口英語說得流利,呵呵,世界之奇無處不在啊,在這荒涼偏僻的山窩,甚至沒有別的人家,就這麼一家客棧居然還有這種人!我和青城坐在不遠處的窗戶旁,靜靜看服務員與外國人精彩的對話; A beef ?(一個牛肉?) Yeah One chicken ? ok ?(一個雞肉?) 啊,我跟青城幾乎拍案叫絕,這就是他們的交流啊,太經典了!是啊,語言是什麼,語言只是交流的工具,無所謂對錯,只要彼此能夠溝通,怎麼樣表達不可以呢?是,他們是山裡人,他們受的教育少,更別提英語了,可是他們的客棧每天都要接待外國人,他們要在這裡住宿、吃飯,要在這裡度過一天或兩天,所以他們要解決這個溝通的問題,除了積攢經驗,還要惡補語言,可是從頭學起又不現實,只有蹩腳的語言,這就足夠了,實踐出真知,他們的蹩腳比我們這些自小就抱著課本學習的大學生要強多了。從到虎跳峽以來,我們一路上碰到很多外國人,或者說與外國人親密接觸的機會很多,青城總會熱情地走上去,用他同樣蹩腳的英語與他們交談,雖然表達會有錯誤,可他有勇氣開口,不怕錯,不像我,始終不敢開口,青城曾意味深長地笑我“這就是剛畢業的大學生啊?中國的教育真是失敗!”我只有慚愧的份兒。


精選遊記: 麗江

評論