眼看著申領的護照在抽屜內躺了兩年，貓咪和老公決定今年怎麼也要為護照添點啥，不論那裡遠近貧富。由於決定出去看看的時候已經接近四月底了，想去歐洲自助游好像也沒有什麼可能，於是決定去離上海最近的“外國”- 韓國探探路。最初還想著自己去辦理簽證然後去韓國轉一圈，但攜程所提供的自助產品就只有“濟州三日浪漫半自助游”，想想自己去購買機票和預訂酒店實現韓國全境自助游實在很不劃算，再加上攜程可以協助辦理濟州免簽，連簽證費也省了。索性也就從了。實際上自己前往韓國領館簽證也還算簡便，無需面簽，且通過率很高。 我們選擇了5/18~5/20的團，早出晚歸的航班安排還是十分合理的，除了第一天下午需要跟團之外，剩下的時間可以自由安排也可以跟當地的團。所以，這個產品還是不錯的。 准備篇 除了向攜程提供各類原件或復印件的身份/戶口證明外，做的最多的准備莫過於學習用英文標注的韓文了，精簡了之後帶了15條常用語放在隨身的包包內。這其中包括問哪裡有洗手間，其實那句話從頭我也念不出來，我帶著是打算在極端需要時拿出來直接給人看。後來到了那裡，發現你真的需要重點掌握的無非是“你好”“謝謝”“再見”“多少錢”，至於“太貴了”“便宜點”導游會現教一個詞，比起網上的那種完整的句子方便多了。 另外，出行必須要帶的東西就是一些韓文的菜名，在很多情況下這種溝通很快捷。因為在韓國，沒有一些韓文基礎的人絕對是文盲。 看一些前人的游記加以借鑒也是不可少的，另外一個有用的網址就是www.lifeinkorea.com提供了幾乎所有韓國包括濟州島景點的介紹，包括特色、門票價格、周邊環境介紹等等。如果你打算自助游的話，還是會很實用的。 另外就是貨幣兌換了，查看了Shinhan Bank的網頁看到美金對人民幣差不多8，而去國內銀行以人民幣兌換美金的彙率7.7都不到。怎麼都是去韓國拿美金兌韓幣合算。 出境篇 攜程配備的領隊是個新手，且不論他自己沒有去過韓國，連過關出境的時候也是問題百出。我們18個人像幼兒園小朋友一樣的排隊干所有的事情。不知道是不是所有的旅行社都把這個領隊的差事當作一種福利？反正到了國外，都有地接導游。 除去領隊的因素之外，貓咪和老公分別在辦理出境手續時遭遇困難。在辦登機牌的時候（領隊代辦），人家拒絕辦理，因為貓咪的中文拼音與限制出境黑名單上的相同。於是新手領隊趕緊調資料證明那個不是貓咪，因為生日不同。這個發生在我們倆找到組織之前，也是後來聽領隊說的。在過邊檢的時候，老公又被攔了下來，因為他的中文名字和什麼名單上的人一樣，因為沒有帶身份證只有拿出駕照努力證明。好在警察同志很快完成工作，證明老公是清白的。我們才算有驚無險的踏出了關境。 濟州島綜合篇 總的來說濟州島還是蠻荒涼的地方，除了濟州市和西歸浦市的城區比較熱鬧一點，很多地方就是農村的模樣，甚至於在市區的一個街心花園裡我們看見裡面種的是稻子。這個面積有上海三倍大的小島，人口只有56萬，難怪我們在街上都不大見得到人，堵車也就更沒有機會發生了。 濟州號稱有“三多”—— 女人多、風多、石頭多。女人多，幾乎沒有什麼觀感，也不見什麼美女，倒是所有的大嬸大媽們個個都是抹得漂漂亮亮的出來見人的；風多，幾乎所有貓咪的照片都有頭發在頭頂飄搖；石頭多，火山岩所堆積出來的島上到處是多孔的火山岩，漢拿山上尤其如此。 在濟州逗留的三天內，我們一共看到非韓產的汽車不超過10部（還都是歐洲車，絕對沒有日系車），滿眼部是起亞、現代、大宇和雙龍的車。然後就看到了很多國內流行車型的外國表弟、外國堂哥，比如QQ/Spark，雪弗萊Levo，凱悅。 所有前人的游記都提到了在韓國旅游，語言障礙太明顯了。貓咪和老公也就吃了兩回小虧，讓人哭笑不得。第一次是搭公車到了中文(Chungmun)景區，由於旅行社贈送的地圖實在是比較粗，想和別人再確認一下我們往Teddy Bear Museum所走的方向是否正確。在一家中餐館門口，一位抱小孩的婦女言辭鑿鑿的說應該往反方向走，由於她的英文水平已經是我們兩天內遇到的比較好的了，所以也就跟了。在走到第一個紅綠燈那兒的時候，我們覺得怎麼都好像不對，趕緊又在路上抓了個學生模樣的小姑娘確認。果然，我們一開始的方向是對的。汗，還好只多走了一點點！還有一次就是從機場搭500路巴士回酒店，機場的警察妹妹英文表達清晰，特地告訴我們要做往Jeju National University方向的500路。由於那時已經接近第一天自由行旅程的尾聲，貓咪自以為勝利就要來臨，然後犯了錯，衝著司機大叔問“to Jeju National University?” 那個司機大叔馬上滿臉笑容地衝我直點頭，貓咪就拉著老公上車了。事實無情的證明了韓國人民的英文水平還是不牢靠的，用手腳和地圖說話才是王道。還好錯誤在車開出兩站後最後就被及時發現，但是那個對面的那個車站偏偏沒有反向的500路公交站。由於不想以打的來修正這個錯誤，在又一輪的比劃問路後我們搭了92路公車在濟州市的新城區和老城區兜了一圈回到了東方酒店。所有針對游客的旅游地圖和濟州島介紹手冊中都沒有出現過這條線，看來我們被迫和濟州人民來了個親密接觸。 由於語言上的障礙，貓咪和老公也感到了此行的一絲遺憾，因為這畢竟減少了很多機會去更深地了解這個民族，這點在爬漢拿山的時候體會尤其明顯。爬山途中，除了碰到了一個金發碧眼的外國人其余都是韓國人，有本地人也有韓國其他地方的游客，以四五十歲的大叔大嬸居多。很多人友好地和我們搭話，可是我們實在是聽不懂，只能猜個大概。 雖然語言上存在障礙，但這不影響貓咪和老公感受韓國人民的友好和素質。搭乘公車時，學生模樣的小孩一定會讓老人先上；過沒有紅綠燈的馬路時，所有的車都會讓行人先過；漢拿山上沿路幾乎沒有垃圾筒，爬山的人們都是自己拿一個袋子裝空瓶之類的，沒有見到山上由任何亂扔垃圾的痕跡；從靈室(Yoengsil)下來去搭1100路車的時候，一對好心的韓國夫婦還捎了我們一程，大大緩解了經過長途徒步後腳的疲勞。第一次這麼出門到國外，這麼溫暖的感覺還是很讓人心存感激的呀。