沒有誰,向我們回憶母親
沒有誰,向我們訴說故鄉的夢境
下次別再亂花錢啦,
告訴我,這又費了多少?
媽媽的這幾句話,我已記得爛熟
她總是這麼節省著一分一毫
....................
可是我,我硬讓媽媽收下了
這束藍色的春花
她用親吻回報我時
嘴唇微微顫抖
兒啊,我已老了
她每年為這生我一次氣
後來才慢慢地習慣
當她不小心打碎了花瓶
便把這束姣美的小花
插在一只小小的芥末瓶裡
牆外鐘聲敲響
死一般的寂靜使我驚慌
媽媽的臉頰蒙上了白布
無聲無息地躺著
她的雙腿僵直
裙子垂落在地上
我去掰她的手,僵硬冰涼
手指緊扣在掌心上
我又想把花束放到她的手裡
這已是最後一次了啊
可是----她卻緊扣著指頭不放
誰也不再站在門檻邊等待
誰也不再將我的手握的那樣緊
我不知所措的四下顧盼
那個瓶子仍舊放在那裡
可我看不清它,淚水模糊了我的眼簾
(Jaroslav Seifert)