(1)
(莫斯科)
(火)
(紅場)
紅場永不熄滅的長明之火，伏特加，魚子醬，
浪漫，憂郁，略帶神經質的性格，
緊鎖的眉頭，苦難的命運, 驕傲的昨天.
是這個國家的靈魂。
既然如此，為何似乎難以找到真正的俄羅斯性格？
不醒人事的酒鬼，濃妝艷抹的女郎，寂靜的白樺林。
這個國家總能讓你默默沉思。
讓你如痴如狂。
但是，在旅程剛剛開始的時候，你會看到許多標語。上面寫著：
“你在這裡！”
“普京的計劃，俄羅斯的勝利！”
“一打貝加爾啤酒僅售200RUB！”
....更不要說那看上去令人心驚肉跳的標志：
“今天不和我們共飲一杯，明天你將成為出賣祖國的叛徒。”
一些上了年紀的同胞，來到這裡。帶著昨日的紅色美好回憶，試圖尋找真正的俄羅斯，
他們首先當然是尋找心髒地帶-那是古典，新思維，革命和暴力巧妙融為一體的莫斯科。
但是，是什麼使一個地鐵中爛醉如泥的原住民
比倫敦富可敵國的俄羅斯新貴，葉卡捷琳堡下等脫衣舞俱樂部的小流氓
或親切高雅的聖彼得堡美女，更能體現出這個國家的特點呢？
有些人拿出這個國家引以為傲的“大師和經典”
雖然有時並不那麼讓人折服。
但俄羅斯除了革命和伏特加，也的確有不可被超越的藝術顛峰。
另一些人，一頭扎進大劇院。
在那優雅而高貴的芭蕾舞者，躍起的瞬間。
尋找問題的答案。
但是當人們凝視著那無邊的白樺林，
或波羅的海那洶湧的波濤，
或克裡姆林宮上那閃閃發光的紅色五星，
他們感到心跳加速，
很快會愛上那充滿浪漫和憂郁的俄羅斯。
然而問題依舊：
所有的苦難，夢想，鮮血和自由是在何時，如何融合為一個國家的呢？
聽起來似乎是刻意煽情，但的確，當任何一個旅行者在這片土地進行發現之旅時，
他們也感受到了俄羅斯的脈動；
隨著旅途的延續，真正的俄羅斯也徐徐展現在他們的面前
時時風光各相異，步步景色皆不同。
完整文章以及圖片: http://zhaokeshuai1983.spaces.live.com/?_c11_BlogPart_BlogPart=blogview&_c=BlogPart&partqs=amonth%3d11%26ayear%3d2007