朝鮮三千裡之十萬人的阿裡郎

作者: 皮皮LEE

導讀這次去朝鮮,其實最大的一個願望就是可以親眼目睹一下被載入吉尼斯世界紀錄的世界最大10萬人團體操表演“阿裡郎”。阿裡郎是一首古老的朝鮮民謠,是朝鮮民族最具代表性的歌曲。阿裡郎表演每年只在8月份到10月份之間上演,在阿裡郎藝術節期間,所有到朝鮮的游客都必須觀看這場表演。 關於阿裡郎的來歷 相傳李朝中葉,在一個偏僻的山村住著恩愛夫妻裡郎和成婦。� ...

這次去朝鮮,其實最大的一個願望就是可以親眼目睹一下被載入吉尼斯世界紀錄的世界最大10萬人團體操表演“阿裡郎”。阿裡郎是一首古老的朝鮮民謠,是朝鮮民族最具代表性的歌曲。阿裡郎表演每年只在8月份到10月份之間上演,在阿裡郎藝術節期間,所有到朝鮮的游客都必須觀看這場表演。

關於阿裡郎的來歷

相傳李朝中葉,在一個偏僻的山村住著恩愛夫妻裡郎和成婦。一年,大旱,顆粒無收,地主逼繳糧租,農民暴動 裡郎毅然參加,成婦留在村子裡。一天,土豪路過成婦家門口,被成婦的美貌吸引,遂每天來追求。成婦不屈。一天, 裡郎歸來,成婦做美味給他吃。正巧土豪也來到成婦家,裡郎誤會,一氣之下拔刀殺死土豪,離家出走。成婦在後面邊 追邊喊:“啊,裡郎,啊,裡郎,別拋棄我”。可裡郎頭也不回。成婦追到山嶺上,絕望自殺。待裡郎醒悟,追悔莫及 這個山嶺後來被叫做阿裡郎山嶺。成婦在山嶺上即興唱出一首歌曲,表達離別丈夫的悲痛之情。這就是《阿裡郎》。

阿裡郎歌詞的第一段

阿裡郎,阿裡郎,阿啦裡吆,阿裡郎山嶺我要越過,情人你要是拋棄了我呀,走不到十裡遠腳就生病。

아리랑(阿裡郎)아리랑 아리랑 아라리요아리랑 고개로 넘어간다나를 버리고 가시는 님은십리도 못가서 발병난다 아리랑 아리랑 아라리요아리랑 고개로 넘어간다청청 하늘엔 별도 많고우리네 가슴엔 꿈도 많다 아리랑 아리랑 아라리요아리랑 고개로 넘어간다저기 저 산이 백두산이라지동지섣달에도 꽃만 핀다

今年的阿裡郎表演從8月4號開始首演,我們有幸在8月5號欣賞到了這場氣勢恢宏,場面壯觀的表演。留下了深刻的印像。

阿裡郎大型藝術表演 為了尋找生路,背井離鄉的朝鮮同胞常常禁不住對故鄉的思念,滿含熱淚,高唱《阿裡郎》! 在這片天空下,多少流浪漢思念小時候吹柳笛的故鄉,多少朝鮮同胞忍受離別之苦吟唱《阿裡郎》! 但是,曾經讓人們痛苦萬分的這首《阿裡郎》歌謠,現在卻成了幸福之歌。在朝鮮旅游的黃金季節八月,朝鮮要向 全世界傾訴蘊涵在《阿裡郎》歌曲裡的受難的昨天和幸福的今天! 大型團體操和藝術表演《阿裡郎》是集朝鮮名曲、民族舞蹈、藝術體操、雜技、動人的藝術背景、現代化設備和照 明為一體的綜合性藝術作品,從其規模、形式、內容上看,堪稱世界藝術表演史上的空前傑作。參加表演的有傑出藝術 家、青年學生和可愛的小朋友,共10多萬人。演出期間,擁有15萬個座位的五一體育場沉浸在濃重的藝術氛圍中。就像 標題一樣,阿裡郎藝術表演展現了朝鮮民族如何經過艱難曲折,最終成為自己命運的主人。

阿裡郎節目單 序幕 阿裡郎 第一場 阿裡郎民族 第一幕 渡過圖們江 第二幕 朝鮮的啟明星 第三幕 我的祖國 第四幕 我們的槍杆子 第二場 先軍阿裡郎 第一幕 祖國的明月 第二幕 笑逐顏開第三幕 祖國的鼓樂聲 第四幕 人民的軍隊 第三場 阿裡郎彩虹 第一幕 二仙男瀑布 第二幕 幸福的樂園 終場 繁榮昌盛阿裡郎

在看阿裡郎的1個半小時的過程中,不止一次被朝鮮演員那種敬業的精神所感動,所有參加演出的人員都是普通的老百姓,他們自願參加排練,吃苦耐勞就是為了向所有的觀眾呈獻一場精美絕倫的演出。這樣的整齊劃一的演出也只有在朝鮮這樣的國家才可以看得到。當阿裡郎的歌聲再次在耳邊響起的時候我從心裡向這個飽受苦難的民族深深地致敬。 更多精彩, 請進:

【原創】朝鮮三千裡之 10萬人的阿裡郎 - 西祠胡同

http://www.xici.net/b720731/d75778013.htm


精選遊記: 平壤

評論