夏威夷紀行The travel notes of Hawaii
卓 翔岳大智
11月的美國南加州仍是一派碧空萬裡，陽光燦爛，暖洋洋的晴好天氣。去年11月10日我和老伴兩人從洛杉磯LAX國際機場出發，搭乘美國西北航空Delta公司 波音737客機開始我們希翼已久的夏威夷之旅。
夏威夷（Hawaii）群島位於舊金山西南3900km的太平洋中央，由132個火山島嶼組成，是美國最年輕、最南的州。其主要島嶼是：夏威夷（大島），歐胡（Oahu）,莫羅凱（Molokai），茂宜（Maui）和拉奈（Lanai）島等。全州80％的居民住在歐胡島，而其中大部分又住在島上州首府火奴魯魯（Honolulu）即檀香山市。
飛機於午後二時起飛，隨即飛入太平洋上空。我們原以為可以欣賞到浩瀚的大洋風光，然而五個小時的航程全在俯看一座座峰巒起伏的雲山，一片片銀波白浪的雲湖雲海。直到飛抵檀香山飛機降到低空後，才從雲縫中看到洋面和島上的點點燈火。我和老伴剛步出機場，夏威夷旅行社就派一位華裔青年用小車專程將我們接到著名的威基基海灘旁的一家日式風格的旅館Gateway Hotel下榻。
夏威夷雖處熱帶卻因深居大洋而空氣清新，氣候宜人，四季溫差不大，早晚氣溫相近，據稱威基基海灘全年最高與最低溫度僅差攝氏5度。加之其得天獨厚的美麗環境，獨特的風土人情，吸引世界各地人士來此觀光，定居。張學良將軍晚年就選擇寓此並終葬於此。香港大亨李嘉誠等也在此海濱築有豪華別墅。值得一提的是，檀香山的普納霍學校（Punahou school 是從小學到高中的12年制學校）是當年孫中山先生求學的母校，恰巧又是美國現任總統奧巴馬的母校。
夏威夷旅行社告訴我們，我們不是加入一個同住一處成員固定的旅行團。而是每天上下午會有不同的導游，駕不同的車接我們和不同的游客一起，沿不同的路線到不同的景點參觀。因此我們每天一定要准時到旅館大廳等候。
第二天一早，一位原為西貢華僑的中年男導游王先生駕車帶我們和一對從巴黎來的法籍越南裔夫婦一起去珍珠港參觀。一路上他時而用普通話，時而用越南話介紹沿途風情、掌故。順道停看了美國唯
一的王宮——夏威夷王宮和二戰美軍陣亡戰士陵園。在珍珠港我們觀看了1942年12月7日日軍偷襲珍珠港的紀錄片，參觀了展示珍珠港事變圖片、實物的陳列館。之後，又乘汽艇渡到港灣對岸邊，到建在當年被炸沉的亞利桑那號戰艦殘骸上的紀念館裡憑吊該艦陣亡的
1177位英靈。午後則是另一位導游接我們和另一批人一起繞歐胡島作大環島游。飽覽夏威夷蔚藍色的大海和一望無垠的白色沙灘，觀看衝浪健兒與海浪拼搏的勇敢，享受一下椰林深處的悠閑。
這次大環島游的終點是原住民的風情展示處——玻利尼西亞民俗文化中心（Polynesian cultural center）。波利尼西亞人約於1500年前乘獨木舟首先漂來夏威夷，目前他們僅只占總人口的1％，其余則多來自美歐、日本、中國、菲律賓及亞洲各地。中心依山傍海，熱帶植物掩映的人工湖將整個中心分為夏威夷、薩摩亞、斐濟、湯加、塔希提、馬科薩斯和毛利等七個民俗村。各個村落建築保持幾百年前的風貌，穿著各族服裝的人們表演各自的風俗和歌舞，從不同側面表現居住在太平洋諸島上的這些民族的原始風土人情。我們乘坐獨木舟穿行湖上，觀賞各個村落，飽覽各族情調，耳目為之大開。入夜，中心太平洋劇場更演出名為《生命的呼吸》（Breath of Life）的夏威夷風味的大型歌舞劇，講述一位王子的成長奮鬥歷程，演員們邊舞邊唱，讓我們親睹草裙舞的美姿。直至夜深方才回返寓所。
第三天上午為自由活動時間，用完旅館提供的自助早餐後，我們自由自在地在住地威基基街頭閑逛，到不遠的海灘觀光，和來自各方的觀光客們互道“Aloha!”(夏威夷本地語：阿啰哈，即你好之意。)。他們也主動熱情地為我們拍照留念。據稱，夏威夷是火山島，岩石都是由火山岩漿凝固而成的黑色火成岩。因此海灘上的白色銀沙都是從美國加州和澳洲運來的。可見，為打造夏威夷這個世
界級旅游勝地，曾花費多麼大的精力啊。現在他們也不允許任何“有煙工業“進入夏威夷這美麗的人間天堂。夏威夷街道兩旁遍植高大的椰子樹，據說為了游客的安全，這些椰子樹都是不結果的。午後，由另一個導游帶領和另一批游客一起作歐胡島的小環島游。觀看了黑色山脊伸入海灣狀如鱷魚的著名景點鱷魚灣和死火山口腳下的鑽石頭海岬，觀看了海浪洶湧撞擊岩岸激起十數米高的海水噴泉。歐胡島的北岸是世界衝浪者的麥加聖地，這裡三四層樓高的巨浪洶湧澎湃地向著沙灘和岸邊巨石拍落下來，正是衝浪健兒們一展身手的好地方。導游說，現在風行世界各地的衝浪運動的發源地之一就在夏威夷。公元1778年英國航海探險家庫克（James Kook）船長首來夏威夷時，驚見當地人踩在一個木板上就可以乘浪滑航。此後衝浪運動便逐漸傳遍世界各地灘。
第四天上午，我們再次來到美麗的威基基海灘涉水，留影，攝像，與大洋和夏威夷依依道別。中午11時夏威夷旅行社派車送我們到歐胡國際機場，由於此機場是軍地兩用機場，我們所乘波音767客機便和美軍戰機及其他客機一起依次排隊，等候上主跑道起飛。終於我們的飛機也衝向藍天，載著我們對夏威夷的留戀飛返洛杉磯。
2010年6月追記於成都田家苑
(更多請看<老來樂>http://lllw2005.net3.cn)