新西蘭申請簽證文件清單（Document List）
1、 護照（Passport）
2、 訪問簽證申請表及補充表（Application for Visit New Zealand、
Supplementary Application Form）
3、 准假信（Approve Leave Letter）公司紅頭信紙
4、 資金證明（Certification of Personal Deposits）銀行開具每人5
萬元即可
5、 身份證（ID Card））
6、 戶口簿（Registration Card）
7、 結婚證（Marriage Certificate）要原件
8、 給簽證官的信（ A Letter to Visa Official）
9、 照片一張（Photo）
10、 申請費（ Application Fee）640人民幣（夫妻兩人）
11、 如有國外學歷，提交國外學歷原件及復印件
注：所有中文件，都要有英文翻譯
１、護照：有效期要半年以上
２、簽證申請表及補充表 到簽證處領取
３、准假信範本
中文
新西蘭駐北京大使館：
茲有我公司員工 ××，（性別：××），××歲，出生於××××年××月××日，於××××年××月到我公司工作至今。任××××職務，年薪人民幣××萬元。護照號碼為：××××。經本公司領導同意××從××××年××月××日起至××××年××月××日赴新西蘭旅行，預計××××年××月××日之前返回中國，××××年××月××日返回公司上班，職位年薪不變。
特此證明。請予以批准。
領導簽名：
公 章：××××公司
日期：××××年××月××日
聯系人：×××
地址：××××××××
電話：××××××××
英文：
To whom it may concern:
8. July, 2010
This is to certify that Mr. ×××× hold of passport No. ×××××has been working in ×××××××as ××××××since ×××××. Mr. ××× has been entitled to an annually salary RMB ×××××.
We have approved Mr. ××××’s annual leave from ××××to ××××. He will resume his duties when he returns to Beijing on ×××××.
We make a promise that he will go back our country after his visit on time. And we will retain his position and continue to hire him when he returns to China.
Thank you for your kind attention. Please contact us if any further information is required.
Your Sincerely
Company: ××××××××××××
Signature:
Position: Human Resource Manager
Contact: ××××××
Add: ××××××××××
Tel: ×××××××××
Fax: ×××××