麗江生活關鍵詞之蘋果OR屁股

作者: 寫下就是永恆

導讀蘋果&屁股 kiss arse or kiss apple 很快就是蘋果成熟的季節,屆時外來的游客們將為熱情又令人困惑的叫賣聲包圍:“屁股~屁股~青屁股~~紅屁股~~本地屁股”。說實在的,這鄉音讓我想起一個關於“本地雞”的笑話。 雖然令人有不當的聯想,麗江的“屁股”味道確實還不錯,我的院子裡就有。如果按魯迅先生的說法:我的院子裡有一株蘋果樹,另一株不是蘋果樹。但是我 ...

蘋果&屁股 kiss arse or kiss apple

很快就是蘋果成熟的季節,屆時外來的游客們將為熱情又令人困惑的叫賣聲包圍:“屁股~屁股~青屁股~~紅屁股~~本地屁股”。說實在的,這鄉音讓我想起一個關於“本地雞”的笑話。

雖然令人有不當的聯想,麗江的“屁股”味道確實還不錯,我的院子裡就有。如果按魯迅先生的說法:我的院子裡有一株蘋果樹,另一株不是蘋果樹。但是我願意遵從當地的“風俗”叫它們一株大屁股,一株小屁股。

其實,“小屁股”是海棠果,只是在大部分人看來它長得實在像早熟的小蘋果,一如現在的80版明星們,或許除了美女作家、少年天才之外,我們可以發明一個新詞——用麗江的說法——“屁股派”,且是“小屁股”派。


精選遊記: 麗江

評論