新世紀溫暖的陽光照耀著初夏的黃山。在黃山風景區的千峰萬壑中，早已是游人如織，氣像萬千；而在黃山市近萬平方公裡的大地上，更是草木蔥蘢，生機勃勃。這是一個風光無限、景色迷人的季節，140多萬黃山兒女迎來了盼望已久的日子。
5月17日至20日，中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席江澤民和隨行的中共中央政治局候補委員、書記處書記、中組部部長曾慶紅以及中央有關部門負責人，在安徽省委書記王太華等省領導和中共黃山市委書記臧世凱等黃山市以及黃山風景區領導的陪同下，考察了黃山市的旅游資源和旅游產業的發展情況，給正在全面推進旅游二次創業的黃山市廣大干部和群眾以極大的鼓舞。
17日下午4時多，江總書記一行乘雲谷索道纜車登上了黃山。黃山以它雄奇秀美的景色、變幻多姿雲霞，贏得了總書記由衷的贊嘆：黃山是個寶，是祖國大好河山中的瑰寶。當他走到始信峰時，雲霧繚繞，清風吹拂，奇峰美景時隱時現。總書記高興地說，真是雲霧變幻，豁然開朗。
黃山的奇幻景像，令人目不暇接，美不勝收。總書記一路走來始終興致勃勃。18日上午，他到西海景區考察，途經團結松，黃山市委書記臧世凱介紹說，團結松56根枝椏像征著祖國56個民族大團結，總書記十分高興，他主動提議：“慶紅同志，你來起個頭，我們大家一起唱《團結就是力量》。”在曾慶紅同志的指揮下，大家簇擁在總書記身旁一起引吭高歌：“團結就是力量，這力量是鐵，這力量是鋼……”雄壯激越的旋律，在群山峻嶺間久久回蕩……歌畢，恰逢一批西歐游客路過，江總書記高興地與他們握手並用英語向他們問候，游客們非常高興。
在西海飯店的觀景平台上，江總書記一邊休息，一邊觀景，他對秀麗的黃山景色十分贊賞，對身邊的人員說：“你們看，剛才還是雲霧迷漫，現在豁然開朗，黃山風景多美。”
19日上午，總書記又登上了玉屏景區，他對前山的雄奇景色贊不絕口。在著名的迎客松前，他十分高興地與陪同人員和風景區工作人員合影留念。當總書記聽到黃山市委書記臧世凱彙報的黃山松正面臨著松材線蟲病的威脅以及國家計委、財政部在防治工作中對黃山所給予的經費支持時，總書記非常關切，多次詢問這方面的情況。當聽到國家計委已將此防治項目列為國債扶持項目時，總書記才放了心。總書記諄諄囑咐陪同的省和黃山市領導，黃山旅游開發的前景是很廣闊的，要把黃山這得天獨厚的旅游資源切實保護好，同時要開發利用好，不僅要使之成為風光秀麗的旅游景地，而且要使之成為進行愛國主義教育的重要場所。
在山上考察期間，許多中外游客驚喜地發現總書記和他們在一起。他們情不自禁地向總書記歡呼問好，總書記頻頻向游客們揮手致意，和他們親切交談，出現了一幕幕領袖與群眾水乳交融、熱烈歡快的動人場面。
黃山市不僅擁有秀絕天下的自然美景，更有豐富燦爛的歷史文化。隨著世界文化遺產的申報成功，黟縣的西遞和宏村這兩個古村落已被越來越多的所了解和認識，它們也是底蘊豐厚的徽州文化的傑出載體。５月20日，江主席來到這裡考察。
西遞的導游余丹激動地回憶起了當時給江主席導游的情形——
這一天，西遞的陽光分外地燦爛起來，西遞的群眾和游客，得知總書記要來視察的消息，紛紛扶老攜幼，早早便等候在村口、路旁。上午９點30分，車隊緩緩地開進西遞，車門打開了，圍在停車場四周的群眾一下子“嘩”的鼓起掌來，“首長好——”大家都歡呼起來。江總書記帶著無比慈祥的笑容走下車，我走到江總書記的面前：“首長好！歡迎您來到我們黟縣西遞村視察指導，我是這裡的導游員余丹，這次由我為您進行講解服務，希望您能滿意。”江總書記向我伸出了寬厚的手掌，握著首長的手，我真驚訝自己在那麼激動的心情下居然還能保持那麼清晰的聲音。
在群眾此起彼伏的歡呼聲中，江總書記一邊揮手向群眾致意，一邊聽著講解，緩緩走進村莊。在瑞玉庭，當江總書記聽我講到“讀書好營商好效好便好，創業難守成難知難不難”和“快樂每從辛苦得，便宜多自吃虧來”兩副楹聯時，不住地點頭稱好。而當我解釋到“快樂每從辛苦得，便宜多自吃虧來”這副改字聯中“多”字少一點，將這一點加在“虧”上的含義是老祖宗教育後世子孫：吃虧不能一味地亂吃，一定要吃在點子上時，江總書記會心地笑了。他說：“這裡是個好地方，我是如雷貫耳。”在每戶民居參觀點，江總書記都親切地同主人攀談，仔細了解他們的生活情況。
在參觀過程中，江總書記被這裡無處不散發著的濃郁的文化氛圍和中華民族優良的傳統美德所吸引。他還仔細向我詢問了這裡游客的構成情況，並特別指出，要設法引導更多的歐美游客來了解徽州，了解徽文化，打好徽文化的世界品牌。當我介紹到目前我們對古民居出台的保護措施時，江總書記連連贊許，指示我們對這項工作要時刻抓牢抓好，一定要做好世界遺產的保護工作。
宏村是一座奇特的牛形古村落，素有“中國畫裡的鄉村”之美稱，村中各戶均有水道相連，汩汩清泉從各戶潺潺流過。5月20日這天，京黟旅游總公司的導游黃潔早已等候在南湖旁邊。
她給江澤民總書記當導游的情形至今記憶猶新。她激動地回憶道——
車門打開，江總書記面帶笑容走下車來，揮手向群眾致意。這時圍觀的群眾一邊鼓掌歡迎一邊喊著：“江總書記好”，江總書記也回答：“你們好”。這時我感到在我面前的是一位和藹的長者，我緊張的感覺一下就沒了。總書記握住了我的手，我向他介紹說我叫小黃，是當地的導游。緊接著，我們來到南湖邊，當天，湖水特別平靜，青山粉牆黛瓦倒映著整個南湖如一幅中國水墨畫。總書記問：“這就是南湖？”我回答：“是”。他把南湖的整片美景看了個遍。在橋上，我開始向他介紹整個村莊的歷史概況。一路上，歡迎的群眾都特別的多，大家都歡欣鼓舞，都用自己的方式歡迎著我們的總書記。在一戶民居中，一位小朋友也在歡迎總書記，總書記看著她可愛的樣子，上去撫摸著她的小臉，小朋友連連叫著“江爺爺好”，總書記非常高興。
江總書記一路看了水系後，說：“村莊水系規劃真好”。到了承志堂，一進門，我就把村莊古水系平面圖介紹給總書記看，水系圖上有牛腸、牛胃、牛肚等，這時總書記問：“牛頭在哪裡？”我指著村北邊的雷岡山說：“這就是牛頭。”“哦，是按仿生學牛形來建的。”江總書記笑著答。在承志堂內，江總書記還把精美的木雕細細地看了個夠。
在後廳，我向江總書記介紹了額坊上的“郭子儀上壽圖”，當介紹到“從整幅木雕告訴大家一個深刻的道理，孝敬老人是中國的傳統美德”，總書記聽了以後邊笑邊點頭。
在魚塘廳，江總書記被這個絕妙的空間所吸引，也為中國古代勞動人民的聰明智慧所嘆服。我說這是帳房先生住的，江總書記指著國家財政部部長說：“這是你住的。”大家都被江總書記的幽默引得開懷大笑。在歡聲笑語中，我把承志堂介紹完了。在走廊上，江總書記還為宏村題了字，留下了墨寶。
方穎是歙縣旅游局兼職導游，曾經為楊尚昆、錢其琛、錢正英、萬國權等黨和國家領導人及香港特別行政區行政長官董建華等當過導游。
５月20日，方穎接到正式通知，江澤民總書記要來牌坊群視察。盡管事先有心理准備，但仍然免不了緊張的心理。與平時的導游不同，方穎將各種導游方案在內心濾了一遍又一遍，並特意帶上了自我准備的話筒，要好好地為總書記當上一回導游。
下午２時40分，總書記的車隊緩緩開進了牌坊群景區。２時45分，總書記神采奕奕地走下專車，瀏覽一番後，他大聲說：“先看祠堂。”這樣一下子改變了原先設計的導游方案。方穎立即調整思路，等總書記進入祠堂坐定，她當即背誦了祠堂內的族規。總書記對此興趣大增，對“糴”“糶”等仔細詢問，並不時點頭。方穎說：“總書記博學多才，我如果只是講述棠樾牌坊群的故事必定乏味，因此我從徽文化的角度為總書記導游。”故而在劉墉的題壁前，方穎講述了劉墉的小楷，並由此請總書記在徽墨歙硯產地一試效果。總書記謙虛地說：“我的字沒有劉墉的好。”而後在潔白的宣紙上寫下了“江澤民 二ＯＯ一年五月二十日於棠樾牌坊群。”就在總書記簽名時，方穎又不失時機地介紹了一遍棠樾村的經歷。
走出祠堂，等候在外的群眾自發地鼓掌歡迎總書記，並高聲歡呼“總書記好。”總書記也高舉雙手向大家致意“大家好。”
進入牌坊景區，總書記親切地問方穎，貞潔二字如何理解，特別是面對外賓時如何解說。方穎說，實際上這是古代中國理學文化的一種反映，中國婦女雖然承受了許多，但她們仍然是以德治家的典範和主體。對方穎的解說，總書記滿意地說，“這樣解說好。”他還現場就“寡婦”一詞作了英譯，博得人群一陣掌聲。
總書記一行就要離開牌坊群了。臨行前，總書記那雙溫暖的大手握著方穎的手。方穎說，“我頓時感到一股暖流。”她說，這是我最難忘的一次導游經歷。
總書記在實地考察了歙縣棠樾牌坊群後，來到位於屯溪東郊花山被稱為“千古之謎”的古徽州石窟群。
５月的屯溪花山，綠草如茵，碧水低吟，藍天上飄著朵朵白雲。位於花山的古徽州石窟群是目前國內規模最大、品位最高、謎團最多的古代人工石窟群。
20日中午，花山古徽州石窟群一派安詳寧靜。忽然，一個巨大的喜訊迅速傳開：聽了黃山市委書記臧世凱介紹，江澤民總書記臨時提議並決定繞道考察古徽州石窟群。
下午３時40分，江澤民總書記乘車來到花山古徽州石窟群。總書記一出車門，就受到聞訊趕來的群眾和中外游客的熱烈歡迎。“總書記好”的歡呼聲響徹天際，掌聲此起彼伏，不絕於途。江總書記邊走邊向大家揮手致意，眼角眉梢寫滿笑意。
邁著穩健的步伐，江總書記登上了高出河面８．3米的環溪索拉人行吊橋。總書記邊走邊問：“這橋有多長？”導游回答：“130米。”總書記接著又問：“石窟是現代的，還是古代的？”隨行人員答：“是古代的。”
導游介紹此石窟始建於晉朝，距今已有1700多年歷史，已探明的大小石窟就有36處，現開發游覽的兩個石窟是環溪石窟和清涼宮。
總書記聽罷仔細詢問：“這兩個名稱是以前的，還是現在的？”陪同一旁的黃山管委會副主任黎志答，是現在臨時取名的。建設部的專家看後認為不太妥貼，建議給石窟取名編號。總書記沉吟了一會說：“對，不要輕易取名，可先給它編上號，就叫幾號幾號石窟。”
在清涼宮石窟口，隨行人員華建敏談起他對花山古徽州石窟群的印像。總書記笑著揮揮手：“走，馬上眼見為實。”
進入石窟，眾人皆覺一陣涼意。放眼望去，大小石窟聯成一片，高低錯落，橫無際涯。總書記看得仔細，並不時用手觸摸石窟勻稱平整的鑿痕，連連稱贊：“真是太絕了！”
順著游覽線路，總書記幾次不顧隨行人員勸阻，一直走到整個石窟最低處的大水池旁。在一根大石柱旁，總書記提議：“我們坐下來好好欣賞一下。”總書記環顧四周，贊嘆力學原理的巧妙運用。這時導游又介紹，清涼宮石窟內有26根巨大的石柱。從窟內采出的石條可從黃山鋪到杭州。大家隨即對古代采石的用途展開了爭論，有說是古代采石料的，有說是屯兵貯糧的，各執一見，各有理由。總書記聽了說：“你們不要急於下結論，要深入地考證和研究。”他一再贊嘆：“是個謎，真是千古之謎。”並說：“就算采石也不得了。這真是個寶。”
重回石窟口，隨行人員又提及石窟面積達12000多平方米，采走的石料不知去向，史料上亦毫無記載。人們於是紛紛猜測。有說曾見報載運往北京定陵的。也有說此石質不是大理石和漢白玉，運往北京的可能性不大。總書記聽了直點頭。總書記說：“這真是個大寶，要是宣傳到國外去了不得。”
在返回的途中，總書記再次說：“真不得了。不要急於對石窟下定義。”然後問黃山市負責同志：“你們定名了沒有？”黃山市負責同志回答：“暫名為古徽州石窟群，但也有人認為這名字不合適，建議改一改。”並請總書記定名。總書記說：“這要慎重，不要輕易下結論。”當總書記一行來到環溪索拉人行吊橋平台小憩時，江總書記笑著對市委書記臧世凱說：“你今天立了大功，不然我還不知道有這麼個好地方。”由於簽名落款涉及石窟名稱，總書記再次與在座的省市領導討論起石窟名稱問題。沉思有頃，總書記問起此處地名。得知此地名叫花山，總書記說：“就叫‘花山謎窟’吧。”眾人拍手稱好。總書記笑著說：“這也是實事求是嘛！花山是這裡的地名，‘謎’指這裡有許多謎團，‘窟’就是在地下開挖的。”說罷又認真琢磨了四字的筆劃，隨後欣然用毛筆寫下了“花山謎窟”四個大字。寫完意猶未盡，總書記又饒有興致地談起了徽州文化。他對黃山市的同志說：“你們介紹的徽州文化，我用五個英文字母概括表述。”接著就在石窟宣傳折頁上寫道：“C、B、M、E、A徽州五要素”，即指徽州人文的五個特色鮮明的組成部分，包括文化、貿易、醫學、教育、建築。
下午４時50分，總書記將要離開花山前往屯溪。一直守候的五六百附近村民高呼：“江總書記！江總書記！”總書記和藹地揮手致意，並親切地走到人群中，向村民們詢問：“我問你們一個問題，你們知道這個洞是怎樣形成的？”“石頭用來干什麼？”“石窟以前是作什麼用的？”村民們搶答：“采石頭”；“修橋鋪路”；“打仗屯兵”……一時眾說紛紜。此時總書記笑了，大家都笑了。
古徽州的街巷別具特色，馬頭粉牆的徽派建築林立兩旁，石板鋪就的道路穿行其間。保護、開發較好的要數屯溪老街。這條保持宋代風貌的老街被譽為今日宋街，全長一千三百米，步行其間如走入“清明上河圖”。20日17時左右，總書記來到這裡考察，聚集在街道兩旁的成千上萬名群眾以熱烈的掌聲和歡呼聲歡迎總書記。“總書記好”、“江爺爺好”不絕於耳。總書記一面微笑著向群眾揮手致意，一面向大家問好。
這裡有一個生動的故事——
聽說江澤民總書記要來屯溪老街視察工作，位於老街的“硯雕世家”的主人王祖偉和妻子胡非激動了：在這樣一個徽文化底蘊深厚的老街上，作為硯雕世家如何表達一個黃山市民、一個硯雕藝術工作者對總書記的深厚感情呢？於是全家商議：准備讓自己的小孩給總書記獻朵花；准備通過雕刻語言制作一件藝術作品來表達自我的心情。於是５月18日、19日、20日連續三天，胡非買了由康乃馨、玫瑰、百合、箭蘭和滿天星組成的鮮花，等待著向總書記祝福。
５月20日，王祖偉一家確切得知江總書記要來了。於是刻意將自己８歲的女兒王異打扮了一番，粉紅色的小花頭飾、配以粉紅色的公主裙，小王異越發漂亮了。下午５點20分，江總書記一行來到了“硯雕世家”門口，小王異高舉鮮花，高聲呼喊：“江爺爺好！”叫了兩三聲，省委書記王太華和市委書記臧世凱都對總書記說：“黃山小朋友給您獻花來了。”話未講完，江總書記回頭一笑。邊上的工作人員忙說：“這小孩蠻可愛的。”並對胡非說：“趕緊迎上去。”
胡非沒想到，這件著實幸福的事，只能在夢中縈繞的情節竟然真的發生了。當即走上前去，王異也乘機將鮮花獻給了總書記。待身邊的工作人員接過鮮花後，江總書記說：“把小孩給我抱抱。”當總書記抱起小王異時，不知誰說了一句：“趕緊親爺爺一下。”王異親了總書記一下，江總書記開懷地大笑起來。王異說“江爺爺好。”總書記也親切地說“小朋友好。”這時又有人說，“再親爺爺一口。”小王異又接連親了兩口，這動人的情景感染了在場的每一位群眾，熱烈的掌聲響徹了這條古老的街道。
時間雖只持續了一分多鐘，但這對硯雕世家來說卻終生難忘。總書記走後，王祖偉的岳父、硯雕大師胡震龍當即創作靈感迸發，創作設計了一方重約150公斤的名品歙硯——曙光初照萬裡紅，反映硯雕世家的心聲，預示著黃山將繼往開來，從此走進一個新的時代。
總書記雖然在黃山市只停留了短短的四天時間，卻給黃山市人民留下了極為美好的回憶，對黃山市的發展和全省全國旅游業的發展都具有深遠的歷史意義。
這更是歷史給予黃山的特別的青睞和特別的機遇。在改革開放之初，在國人尚不知旅游為何物時，我國改革開放的總設計師鄧小平同志選擇黃山來撬動中國旅游業的發展，來思考中國三步走的的戰略宏圖，勾畫中國未來的發展藍圖。在新世紀的初葉，在中國經濟正面臨全球一體化和信息浪潮的衝擊時，黨的第三代領導集體核心江澤民親臨黃山視察，選擇了黃山來發出中國邁向世界旅游強國的進軍號令，在黃山來思考中國在新世紀的宏偉藍圖。
如果說，鄧小平同志當年視察黃山，親手掀開了黃山改革開放和旅游經濟發展的歷史篇章，那麼江總書記此次視察，則是繼往開來，掀開了黃山市向新世紀邁進、推動黃山市新世紀騰飛的歷史新篇章；如果說鄧小平來黃山視察，是黃山改革開放和旅游經濟發展的重要裡程碑，那麼江總書記此次視察，則是全面推進黃山旅游二次創業和推動黃山進一步走向世界的又一重要裡程碑。他對黃山豐富旅游資源的高度評價，對徽州文化的深刻理解和贊譽，他對發展黃山旅游產業所作的一系列重要指示，將激勵著黃山人民在富民強市的道路上奮勇前進，將鼓舞著全省人民熱愛安徽、建設安徽的信心和熱情。
中國黃山旅游資訊網 www.chinahuangshan.com/holiday webmaster@chinahuangshan.com 供稿