冶游感懷記方言出差日久，在這個湖北的偏僻之地。剛來那年，從閘口到公安縣城夜行，路邊的意楊酒杯大小，前幾天再次路過，意楊已經長得有碗口粗細了。時間，是多麼實在又虛無的東西，當你有所收獲時，感受到它的堆積與寬容；當你兩手空空時，感到它的流逝與殘忍。這些年經常獨自在外，總的說是有收獲的：能獨處時看看書，找找內心的方向，就是看看電視，也常看知識類的節目。可有時候的反省，也認識到光陰對自己的殘酷：年紀的變大，身體的走型，自己對自己的寬容與縱容使造成知識的不足與不系統化。逝者不可追。出差日久，在年紀變化的同時，也厭看利往利來的現實，不由常念叨休閑的妙處，常想像田園式的生活。可內心又會假設榮華富貴景像。唉！還是唐人說得好“年老心閑無外事，麻衣草座亦容身。相逢盡道休官好，林下何曾見一人”，我雖不名，其俗也同啊。 我們待的地方近湖南，有好多湖南的移民與當地人雜居，因此他們除了本地話，好多人還可以說點湖南話。可是與湖南話，也又好多的不同，當地的語系按照20世紀30年代,趙元任《湖北方言調查報告》的歸類，歸為第四區(特殊方言區：鶴峰,松滋,公安,石首,監利)，其實，他們的話，當是洞庭湖區這塊的語言吧。好多方言，這裡記下並做點對比，算是對自己這段時光的記憶吧。
方言
闡意
飯蚊子
喜歡盤旋於食物的普通的蒼蠅.
夜蚊子
這才是真正的盯咬人的蚊子
蒼蠅
大的綠頭蒼蠅叫蒼蠅
過事
家庭中操持比較大的事務時，請客的意思，不分紅白喜事。
骼（ｇｅｉ 1）黃ｈｕａｎｇ 3）
頸部
麼事（音：ｍｏ 2 ｓｈｉ 1）
什麼事？
麼子
什麼
把XX查（音：ｃｈａ2）去
把XX邀約去
雞子
雞的意思，好多動物後面後綴“子”：豬子，狗子，豬子等
雞伢子，鵝把子、鴨把子
小雞，小鵝，小鴨
高殼子
老鼠
抖裡；（音ｄｏｕ 2）;居裡（ｊｕ 1）
東西在什麼什麼的裡面的意思
三差一
三缺一
七（ｑｉ 1）飯
吃飯 的意思
放壽
老人去世
化繩子
未成年人夭折
婆（ｐｏ 2）花子
不正經，爛搞的女人
四，十
讀音顛倒，四讀十，十讀四
炮
數字十的意思。炮個，就是十個，最典型的一個方言。
藕腸子
新發芽的，未出水面荷葉杆。
爺
父親
姆媽
母親
嗲嗲，
爺爺，呵呵，比如說：毛嗲，就是毛爺爺。
過會頭
結婚的意思。湖南這邊，又叫過喜會。
姑娘
在當地，指自己的妻子
老把子
本意對年齡較大的男性的稱呼。現多用在中老年夫婦間夫對妻的親昵稱呼
老倌子
1與上條意思正相反。2小青年對自己父親的別呼。
嗲兒
對年紀較大的男性不太正規的稱呼
姨老
姊妹的老公彼此間的稱呼，四川叫老挑
苗花
棉花
打赤膊
上身裸露
打挑嘎
全裸
浮子
毛巾抹布等
灶雞子
蟑螂
打泡球
游泳的意思
扎獼（ｍｉ 2）雞子
潛水的意思
親呷（ｇａ 1）
說什麼親家母，就指不正當的男女關系，
燒火佬
是指與兒媳婦有不正當關系的公公，又稱火嗲
豌豆
呵呵，是什麼呢？是蠶豆，胡豆
絮丸子
這個才是豌豆。這個絮子，我認為是素的地方音才對
軻(ke 1)
去的意思。到哪裡軻，就是到哪裡去
喂母豬
呵呵，不是飼養母豬，而是打牌的時候合伙出資的意思，四川叫做蓬起。
捅
呵呵，髒話。XX的意思，操的意思
大概還有好多吧，現在收錄這一點點，有時間再總結啊。
說明：注音後面的數字：1234，分別表示音調。