美國印像（一）：“老態”的美國航空

此次美國之行，總共乘坐了6次美國航空公司（AA，簡稱美航）的航班，分別是： 上海——芝加哥，13小時，BOEING777； 芝加哥——聖路易斯，1小時，MD80； 聖路易斯——達拉斯，2小時，MD80； 達拉斯——奧蘭多，2.5小時，MD82； 聖路易斯——洛杉磯，3.5小時，MD82； 洛杉磯——上海，13.5小時，BOEING777。 11天之內6次高密度乘坐，親身體驗，發現世界第三大航空公司已經“老態龍鐘”。 老態之一：工作人員老 不同於國內航空公司，空姐一家比一家年輕漂亮，美國航空的空乘人員，已經不能再稱呼“空姐”了，大多數都是四五十歲的“空嫂”，甚至有一部分六十來歲的“空奶”。看著皺紋多多、白發 ...

自駕美國66號公路，第一發，芝加哥探訪66號公路起點[16日更新]

8月11日，星期四，天氣晴但非常的熱，我的心情跟天氣一樣熱，因為我就要踏上傳說中的“母親之路”66號公路，在這之前有13個小時的旅途，12小時的時差都沒有阻攔住我熱血澎湃的心，很是激動~10點鐘跟一大群朋友們在首都機場T3航站樓集合，看大家興奮的表情，原來不光我一個人激動的一宿沒睡好，記得小時候經常因為學校旅游才睡不著的我，都這麼大了也跟孩子一樣> /// ...

CHICAGO，“風”中奇緣

你要去芝加哥？不錯啊，記得給我帶禮物哦！什麼禮物？就COACH的包包吧！ －以上摘錄自虛榮的女性朋友 哦喲，美國啊！那裡的女孩子都很開放的啊！你有福了！ －以上摘錄自猥瑣的男性朋友 聽說老外都是吃生肉生菜的，你肯定不習慣的！要不給你烙一些面餅，帶一些鹹鴨蛋和榨菜？ －以上摘錄自慈祥而又雷人的老媽 去美國，要不卑不亢，體現我們中華民族的優秀素質，將文明的種子撒向美利堅的土地。 －以上摘錄自以解放全人類為己任的黨員老爸 那裡人都有槍，你要小心，看見不對勁立馬逃跑！ －以上摘錄自我那口子 —————————————————————————————� ...

芝加哥的博物館

芝加哥的博物館眾多，各有特色，但是在旅游旺季，除了藝術學院博物館在每周四下午有四個小時的免費開放時間外，其他博物館都要收取20-30美元左右的門票，如果想要看完芝加哥最有名的五到六間博物館需要至少120美元，這對於像我們這種從中國過去開會的窮學生來說實在太高了。好在芝加哥有專門面對游客的博物館通票，69美元包括了菲爾德自然歷史博物館，天文館，水族館，科學工業博物館的一般參觀票和裡頭某些特別的展覽，算下來便宜大概一半，我們選擇了這種博物館通票。不過還是要抱怨一下，博物館不免費，全世界也不多見，太不厚道了！ 菲爾德自然歷史博物館裡頭最有名的是那� ...

美國芝加哥輕軌：簡陋但實用

美國芝加哥輕軌：簡陋但實用 芝加哥的城市輕軌線路布局是輻射型的，它在芝加哥市中心有個密布車站的環線，所有的輕軌線路都在這個“環”上經過，或者轉一圈，然後伸向各自的方向。不論哪一路輕軌車都要在市中心轉個圈，或者以市中心的某個車站為起點站。因此，你從城市的某一個方向，要去另一個方向的地方，如果只選擇乘坐輕軌，那就不可能走直線，而是必須到市中心換車。 由於芝加哥市中心的停車費特別昂貴[有的大樓地下停車場收費高達每小時$13]，有些在郊外的輕軌車站，配有收費低一些的停車場（紐約、華盛頓也是如此），方便進市中心的人停車，改乘公交車。城郊列車、公 ...

風城的光榮與夢想

作者：冬夢 大學時讀了一套英譯漢的書，William Manchester的《光榮與夢想》，對我一生影響極大。那本書寫的十分瑣碎，是美國大衰退到七十年代水門事件的市井描寫，是一個社會實錄，涵錄了美國的社會經濟政治文化。書名堪稱點睛之筆。光榮與夢想，說的是一個國家的過去與未來，成就和希望。每個人，何嘗沒有自己的光榮與夢想呢？不過回顧和展望不是一個日常活動，得有某歷史事件時所驅使。我們前兩周去芝加哥，住在城市中心，不經意裡，卻走馬觀花了風城中心的幾處變遷，不禁讓我想起這個書名，權借來作為主題。 這次出行，我們一家，加上朋友的一兒一女一共六人，主要目的是看豎� ...

吃和游

3、吃 快餐類就不說了，和其它城市沒什麼區別，講講中餐吧。網上盛贊的老四川的確不錯，味道很好，值得一去，不過發現幾個缺點：1.生意好所以經常需要等位，我們去的那天已經晚上8點了，還等了近1刻鐘才有座位；2.價格偏高；3.WAITOR態度一般，也是因為生意太好了，有點疲於應付。不過味道真是不錯的說，尤其推薦那個蒜泥小豆苗。另外推薦一家，離老四川不遠，叫JOY’S NOODLE,名為NOODLE,其實什麼都有。這家味道比老四川遜色些，但菜色很豐富，包括廣東、韓國、東南亞風味，價格也便宜些，生意同樣很好，通常都滿座，而且老外巨多。10美元（包括稅）可以吃一份味道好、份量足的蓋澆飯或 ...

暴走芝加哥

我是7月9日下午五點從上海出發到芝加哥的，商務出差兼周末游玩, 晚上七點左右坐地鐵到達congress酒店。夏天的芝加哥不冷不熱，是一年中最好的季節，很舒服。 千禧公園對面，准確的說是芝加哥藝術中心對面的那個餐廳真的很不錯，第一次吃西式的對蝦，就讓我很折服。而且下次拿著上次的收據來消費滿15美金立減5美金。短短兩天時間，我總共在那裡消費了三餐。 晚上沒別的安排，當晚就開始暴走前的預演行程。 第一個晚上沿著酒店前的馬路一直走到芝加哥河，又沿著芝加哥河走到密歇根湖邊，然後沿著密歇根湖邊經過數個公園回到噴泉公園，噴泉公園對面就是我們酒店。感覺不錯! 看著密� ...