行色匆匆越南游(2)

作者: muse瑾

導讀後遺症“老子回來了,快給老子磕頭”我用腳趾輕點著妹妹狗兒子的腦袋,倚在牆邊邊換鞋邊虐待她的孩子。 這是從越南回來後的第一後遺症——粗口後遺症。 自從和那個小越南吵了一架後,就像扭動了我的粗口開關:老子、TMD、CAO、DSB、JIANMIN罵人的髒話、髒字噴湧而出,怎麼攔也攔不住,平日裡裝慣了淑女的人初說髒字還是會臉紅,又怕人家聽得懂中文,又怕聽得懂中文 ...

後遺症“老子回來了,快給老子磕頭”我用腳趾輕點著妹妹狗兒子的腦袋,倚在牆邊邊換鞋邊虐待她的孩子。

這是從越南回來後的第一後遺症——粗口後遺症。

自從和那個小越南吵了一架後,就像扭動了我的粗口開關:老子、TMD、CAO、DSB、JIANMIN罵人的髒話、髒字噴湧而出,怎麼攔也攔不住,平日裡裝慣了淑女的人初說髒字還是會臉紅,又怕人家聽得懂中文,又怕聽得懂中文再罵回來。但是那些心中的憤忿只有用中文的髒話罵了出來,才能過癮解氣。英文不能表達自己所有的情緒啊。還是母語最好使。

第一次吵架是在會安,我們租了自行車游逛,天色將晚於是計劃把買了的東西放回旅店,再去吃飯。LP推薦的那家店是在一個小巷子裡,巷子狹小,我們剛把自行車停在自家旅館門口,立時從對面衝出來一個小越南(身材瘦小,不是年紀小)對著我們用極惡劣的態度,指手劃腳的讓我們把自行車停在別處,當然我們也用極不友好的態度說了句讓他注意的話。本著“人在外,和為貴”的原則,我們把單車推到了巷子前行轉彎處,沒想到這小子推著一輛摩托跟在我們後面,看著我們要停車就用摩托車撞過來,叫囂著“MOVE! MOVE!THIS IS MY HOUSE!”CAOTM,這個小越南!心裡強壓的怒火!其實不壓也沒有辦法,想著狠戰的越南人,心底裡還是有些怕怕。我們兩個人推著單車,被小越南叫囂著趕著無路可去,只好又把車推回了我們所在的旅店門口,大聲喚出了前台的女生,把怒火轉發給了她。當我們吵嚷時、被小越南欺負時,一幫超酷的韓國男生站在那裡漠然的看著我們。心裡面那個氣啊!好啊!我們每天為你們韓國電影做貢獻,連續劇都看了若干,陪著你們韓國人眼淚都不知流了多少,你們六七個韓國男生,也不說幫幫我們兩個弱女子,真不夠意思,回家再也不看《大長今》了。

(後記:昨天看了另一個朋友的游記,才知道韓國人的英文居然比我還爛,呵呵,原來如此,瞬間就對那天的事情釋懷了,一定是那幾個靚仔,連我們干什麼都不明白,只好用茫然的眼神莫名的看著我們。哈哈)

那天晚上,吵架後的心情有些糟糕,三個人走啊走啊,就走到一條很多餐館的街道,大多裝修精美,挑了一家人氣還算較旺的餐館坐下,把剛才的遭遇、以及這兩日來的不快樂一交流,大家越發氣憤難平,把餐牌啪啪甩在桌上發泄,“Waiter please!過來給老子服務!”柔美的英文呼喚加上中文的粗話——當然聲調也是柔美的,把服務生喚來點餐,指著餐排上最貴的一行,“給老子來這個最貴的”,服務生看了我一眼——完了,我心頭一沉,是不是他懂中文啊——“This one?”服務生有禮貌的征詢,我心虛的微笑點頭。“還是不放心”又測試了兩回,確信服務人員不懂中文,心裡湧起了“把你賣了,你還幫我數錢”的竊喜,嘿嘿!解氣!

這只是在旅行過程遇到的不快樂的其中之一,還有躲雨被人趕,買東西被人白眼,侃價被人罵,每每遇到被越南惡人欺負也就惡狠狠的講些中文粗口,粗口講多了,也講出了慣性,回國一段時間後才又重新裝回了淑女。(我們在越南因為錢受了很多白眼,其實也是有原因的,這個放在後面再給大家講)


精選遊記: 胡志明市

評論