8/19/08 – 8/23/08,我們在亞特蘭大,這是個安靜的小城，卻有著深厚的文化底蘊，可寫的東西實在太多，本打算分分章節,但寫著寫著就成了流水的模樣。僅以此文獻給為我精心安排美國之行的LG。
上篇：The romance continued…飄
(飄)
我問LG到了亞特蘭大住在哪裡，他說是桃樹街，我不由的興奮起來，那正是SCARLETT的桃樹街。“她們沿著狹窄的人行道向桃樹街走去，郝斯佳一路上都感到驚恐和悲傷，因為亞特蘭大已經變得如此荒涼，跟她記憶中的情景大不一樣。她望著這條自己那麼喜愛的大街，眼睛不覺有點濕潤了。她心想：他們把你燒成灰燼了，他們把你夷為了平地，可是他們並沒有把你打垮。他們打不垮你。你會重獲新生，變得像你過去那樣雄偉，那樣壯麗……”
其實LG是搞錯了,我們住在DOWN TOWN的MARRIOTT MARQUIS，那是在PEACHTREE CENTER AVE，是和PEACHTREE STREET平行的一條街,但名子聽上去差不多,離的很近。“飄”的作者MARGARET MITCHELL的故居就在桃樹街上，我和LG懷著景仰的心，去參觀了MARGARET MITCHELL HOUSE & MUSEUM, 因為這部小說是我們非常非常喜愛的,而飾演瑞特的克拉克蓋博更是迄今為止我最喜歡的西方男影星.他的眼神讓我知道了什麼叫做CHARMING,我想不出更好的詞去形容他的眼睛.有意思的是, MARGARET MITCHELL的第一任丈夫就叫瑞特,酗酒並從事非法生意.他們的婚姻很短暫,之後她嫁給了JOHN MARSH.可看她和瑞特的照片,眼神裡卻分明充滿了崇拜和愛意,是一種仰望.仔細的參觀了才發現小說裡原來處處有她自己生活的影子.我不禁有些困惑了,她愛的到底是瑞特還是第二個丈夫JOHN MARSH呢? 這是不是郝斯佳總是無法看清自己真愛的症結所在呢?
在紀念品商店裡,我買了SCARLETT的音樂盒,打開後穿著大裙擺的SCARLETT就伴著音樂翩翩起舞了.LG忍不住買了一福很大的玻璃像框,是飄的宣傳畫,美麗非凡而戰火紛飛.我們怕它被打碎,一路拎著游走了VEGAS,LA,SAN FRANCISCO,上海,才回到青島的家,掛在牆上的一瞬還在想自己的英明決策,多虧把它買了下來,不然會後悔，因為很多地方，可能終生都不會再去。
年少讀飄的時候始終不能理解為什麼郝斯佳不愛瑞特,要到最後才知道自己的心.現在想來,愛情的道理又有誰說的清呢. 懂得珍惜擁有的人是幸福的，但我們總是並不確切知道我們要的到底是什麼。太多的人只有在失去的時候，才知道去珍惜,而其實我們的幸福,就在眼前的一分一秒.
而郝斯佳明白的實在太晚了，直到最後她才知道自己要的是什麼.在濃霧中，她拼命往家裡跑，霧中的她好像又重溫著多年前一直困擾著她的一個噩夢。終於，她看見自己住宅的燈光，霎那間她覺得自己看到了希望，因為世界上還有瑞特，而她真心愛的就是瑞特！……但是，這一切都已經太晚了。瑞特已經決定棄家出走，永遠地離開郝斯佳。此時此刻，對於郝斯佳來說，生活中的一切光亮都消失了，她感到太疲勞了，腦子再也承受不了這些壓力。她自言自語地說：“還是留給明天去想吧……不管怎麼說，明天又是新的一天……”
是啊, tomorrow is another day。
明天是充滿了希望的,但明天又有誰能夠把握呢?很喜歡泰戈爾的這首詩,真摯的讓人傷感:
“不要不辭而別，我的愛人。
我看望了一夜，現在我臉上睡意重重。
只恐我在睡中把你丟失了。
不要不辭而別，我的愛人。
我驚起伸出雙手去摸觸你，我問自己說：
“這是一個夢麼？"
但願我能用我的心系住你的雙足，緊抱在胸前！
不要不辭而別，我的愛人。”
清晨醒來,我望著身邊LG的臉,覺得能和自己愛也愛自己的人在一起生活真是一件美好的事.
(MARGARET MITCHELL HOUSE & MUSEUM)
下篇： Georgia is peachy. Life is peachy.
到亞特蘭大，是為了參加IWF2008，但今年的IWF和兩年前已經不一樣了，美國經濟的蕭條，對世界的影響還是很大的,人少了很多,以至於我們在亞特蘭大的時間一下變的充裕了起來，也有時間仔細閱讀各種關於介紹亞特蘭大及佐治亞洲的旅游及歷史，人文資訊。
剛到的那天下午,去看了New World of Coca-cola.驚詫於美國人的想像，把可口可樂的介紹片做的像夢工廠一樣神奇跳躍。最喜歡參觀的最後一站的品嘗，房間裡是世界各地的不同口味的飲料，可以酣暢淋漓的痛飲。LG在那裡買了美國30年代風格的宣傳可口可樂的美女畫框，喜滋滋地擺在了辦公室裡。可口可樂的對面是為了96年奧運會而建的Centennial Olympic Park.裡面有五環造型的噴泉（The Fountain of Rings）,可惜我們去的時候沒有噴水。旁邊就是CNN的總部，相當於我們的央視，那裡的INSIDE CNN STUDIO TOUR還是不錯的。
在CNN裡看到一塊紀念越戰士兵的牌子,寫的非常讓人感動,我忍不住把它抄下來,後來發現亞特蘭大很多地方都有紀念為國捐軀的士兵的碑或雕塑,流淌著一種對愛國者的景仰.
“War drew us from our homeland in the sunlit springtime of our youth.
Those who did not come back alive remain in perpetual springtime… forever young…
And a part of them is with us always. ”
--- Author Unknown
亞特蘭大非常的安靜，非常的小，以至於讓我覺得幾乎沒有什麼商業。餐廳也很少，我們在住的那條街上找到了一個還不錯的中餐廳，叫HSU’S（許），價錢應該算貴的了，不過味道還不錯，阿拉斯加蟹腳做的很入味。有意思的是那裡的SIDE DISHES居然有KIM CHI（韓國炮菜），也做的像模像樣的挑不出什麼毛病。我們連吃了好幾個晚上，那裡在IWF期間每天爆滿，以至於後來我們在VEGAS又邂逅了HSU’S的老板娘，心想她一定是賺的缽滿盆滿了才跑到VEGAS去。
剛到亞特蘭大時，因為這個城市的小和安靜，我曾一度質疑它是否有承辦奧運會的能力，漸漸的我發現我的懷疑是多余的。那裡的各項配套設施都很完善，人們都很NICE，會熱情的和你打招呼。我們在亞特蘭大DOWNTOWN的街上更是邂逅了Ambassador Force,我給譯為亞特蘭大大使，他們專門給游人提供各種資訊，街角的INFORMATION處更是有各種關於旅游的信息，地圖，各種小冊子，應有盡有，直到現在我都認為亞特蘭大是在這方面做的最完善的城市。亞特蘭大還有一種CITY PASS，6個famous attractions只要$69,可以省很多。
我們就是在這個INFORMATION處找到了此次美國行我最愛的兩個餐廳之一的PITTYPAT’S PORCH.在亞特蘭大已經有40年的歷史，是個南方風格濃郁的餐廳，裡面都是當地人，一個上了年紀的打扮的很紳士的黑人彈著鋼琴，指間的音樂流動在餐廳裡。Cocktail我點了一個SCARLETT’S PASSION,是種混合了酒香的草莓味道，還吃了GEORGIA RAISED VENISON，味道有一點點奇特。最喜歡那裡的甜點，每樣都讓人動心。
以前很喜歡聽Ray Charles 唱的Georgia on My Mind，但並未認真想過為什麼是Georgia，而其實Georgia正是黑人音樂的發源地。亞特蘭大給我的最大的感受就是濃郁的African American heritage.包括他們的音樂，包括他們在南北戰爭時所起的主導作用，還有他們為了civil rights前僕後繼的鬥爭。本來想去Martin Luther King Jr. National Historic Site看看，但LG卻似乎對那裡不感興趣。不能不提的是看MLK Jr.60年代的照片上就已經戴著袖扣了，而我是大學畢業後才知道袖扣為何物的。
Obama在亞特蘭大的地位非常的高，這可能是那裡黑人多的原因。在UNDERGROUND裡到處都有賣Obama的T-shirt.做的很創意。看到最有意思的是Obama的頭像旁用大字寫著“Obama is our friend…and president.”還有把Obama和MLK Jr.放在一起的，寫著“I have a dream……Yes,we can.”耳邊不禁想起Martin Luther King Jr.在他的演講裡提到的那首古老的黑人靈歌“Free at last！Free at last！Thank God almighty, we are free at last！”
佐治亞洲盛產桃子，這可能也是桃樹街的由來吧。一直很喜歡收集各地的冰箱貼，這次買的ATLANTA的冰箱貼就是可愛的桃子，寫著Life is peachy.我問LG怎麼翻譯好聽，LG眨眨眼，說生活像蜜桃一樣甜。
是啊，生活像蜜桃一樣甜，我們的下一站是VEGAS了。想起那個電影“What happens in Vegas?” 等待我們的是什麼呢？
Mirror mirror on the wall, tell me what happens in Vegas?
(街上介紹ATLANTA建城史的牌子)
(New World of Coca-cola)
(CNN)