今天是中國和韓國國奧隊交鋒的日子。時間是上海時間19點45分，我這裡是中午12點45分。由於下午的課要上的材料我都沒有復印，也沒有看，我不得不在圖書館裡泡了將近2個小時。可是還是沒有把材料讀完。看到時間差不多了，趕緊回學校，到4樓的快餐部買了漢堡可樂，匆忙地吃完，就鑽進電腦房，想趕在2點上課前看一下比賽進程。電腦開啟，進入，開動中文瀏覽軟件，緩慢地進入網，進入直播室，那裡有一些跟我一樣無聊的人在網上晃，評球，夾帶著泡妹妹(大概這裡也會有喜歡足球的妹妹吧我沒來過猜想大概有)。頂上面是一個名叫老硯台的人在不停地描述比賽進程。老硯台的烏鴉嘴終於說，上半時47分鐘，韓國隊李東瓜進球。想必老硯台也是心裡痛楚，不過是他的工作，他不得不報，而且事實如此，想說謊都不行。報完之後，老硯台就什麼也不說了。跟我一樣，在發狠生氣吧。我狠狠地把電腦撳滅，嘴巴裡罵著上海罵，上課去了。心情很差。上課也提不起精神，由於根本沒把該准備的東西事先看完，理解方面很成問題，由於心裡有恨上課時也不願意努力去聽，而且講的東西我事實上也不喜歡，是關於模型的東西，本來在課上一直都比較積極，今天悶屁沒放一個。下課之後去我們課的秘書Elaine Paris那裡交小論文，裡面在打電話，我悶悶地敲門，裡面沒睬，我又敲了兩下，裡面大喊了一聲“one minute”，就狠狠地把門摔上了。過了一會才開。我將論文交進去，連謝謝也沒說，就走了。嘴巴裡罵了句英國罵。
回到宿舍，想想怎麼什麼壞事都擠一起了呢。反過來一想，也好，中國有句古話說否極泰來，還有一句我自己發明的話，吃小虧，賺大便宜。反正中國足球也不是一天兩天這樣了，在國內也就是喝喝酒罵幾句，只不過是跟你一起罵的人多些，比較過癮，而這裡沒有人跟你響應，甚至根本就是你一個人在這裡瞎生氣，僅此而已。如果是好事，當然大家起起哄最好，足球這麼臭，沒人知道，沒入理睬反而更好。至於英國人，他們也是人嘛，就不許他們發點脾氣，耍點威風，人也是受壓迫階級，偶爾也需要發作一下，好比我看足球，也不是故意想粗魯來著，實在是憋不住罷了。再說好歹這裡是他們的地盤。
因此就把紅色警報打開，選擇蘇聯一方，進入英格蘭地圖，狠狠地滅了一把盟軍。也算是出了一口惡氣。8點鐘的時候，小束，李向東，阿明，我們四個人到隔壁的酒吧Captain Tony吃飯。從兩個星期前，底下的common room裡面貼出來一張表格和通知，Captain Tony免費向宿舍的學生提供pizza, Starter和Pizza都是免費，吃的學生先在表格上登記，只需付飲料的錢。我們登記了這個禮拜五去。
下樓的時候經過我們樓邊上轉角的那個酒吧，就是我以為很有景致的那個，我曾經在不同的時間從不同的角度拍過這個酒吧。裡面人頭攢動，生意很好。我時常都會覺得奇怪，英國人為什麼這麼喜歡泡酒吧。倫敦的街頭到處都是酒吧，這些酒吧不僅非常注意裡面的裝潢，具有幽雅和古老的味道，而且還將店堂的氣氛充分地發展到室外。我剛來時，老是懷疑英國的咖啡是假的，因為我就不相信咖啡會有那麼香，但事實上並不見得是咖啡本身香，而是因為我們在到來之時其實已經在內心接受了這樣的咖啡文化，並且很容易在確實需要坐下歇息並欣賞這樣的文化的時候，因面對差異和別致而心動。最普通的是，在這些酒吧的門口，露天放幾個桌椅，這些桌椅很有意思，在白天的時候經常顯得冷冷清清的，有鴿子光臨，金屬的花紋在陽光下發著並不耀眼但很誘人的光澤，而那些木制的桌椅則散發著古樸的氣質。這些桌椅經常會讓我萌發坐一下的想法, 即使是在那些店門口匆匆經過。事實上白天雖然這些酒吧生意不好，但是晚上就不一樣。在鬧市區，白天也經常有人坐在酒吧門口，看著報紙，呷著咖啡，匆忙間透出悠閑。而一般的酒吧門口都會寫出菜單，特別優惠等，尤其是有球賽的時候，比如甲級聯賽，超級聯賽，橄欖球比賽等，酒吧會在門口特別豎起醒目的招牌，標明比賽時間，比賽內容，裡面有直播。星期天的時候，我宿舍邊上的那家酒吧裡就會傳出人們看球時發出的歡呼和叫喊聲。許多在這裡的歐洲留學生都會去酒吧看球，因為正好有歐洲杯比賽。上星期有一次比賽是法國的馬塞隊對巴黎聖日耳曼隊，有幾個法國的學生在公共汽車上就一直在說看球的事情，據說這兩支隊的比賽一直都具有傳統的火藥味，兩邊的球迷只要有他們之間的比賽都會看，絕不漏過。
有時候我就跟其他人說，英國人其實大概沒什麼好的娛樂(我尚且不清楚一般的英國人是如何娛樂的，僅僅是想當然)，因為他們除了在並不清新的城市空氣裡慢跑(jog)，好像最大的娛樂就是泡吧了。一杯咖啡，一杯啤酒，就泡幾個小時。很難想像。而且據在這裡學法律的小黃說，英國的法律規定一般的酒吧在11點以前必須關門，除了少數夜總會等可以通宵之外。英國的宵禁具有很長的傳統，據說是因為英國人太愛喝酒，可是酒量又不行。我想這樣的現實也反映了英國人因循守舊，而又希望有所放縱的心理意識。英國對酒精控制比較嚴格，不到合法年齡不能喝酒，沒有執照不可以賣酒。關於英國對酒的控制，我曾經跟Harry和Jenny說過中國的情況，我說，在英國18歲以下的人喝酒不合法，而在中國，剛出生的嬰兒就會喝酒。因為小孩很小的時候，大人就會用筷子蘸著酒放在小孩的嘴唇上，讓他舔。所以中國人喝酒從來喝不醉。但是身體卻沒有外國人好。因為酒精太多。他們聽了都將信將疑。
回到Captain Tony的酒吧。我們想，生意顯然沒有隔壁的同行好，所以會出此下策，請我們白吃飯。但是當我們坐下來之後，即有一批大概8人進來，占了酒吧裡面最中間的一個桌子，我們想，原來請我們白吃飯也有相當大的好處，至少會讓外面找飯吃，找吧泡的英國人覺得這間酒吧不錯，生意很好，因而會進來光顧。我們四人被告知，一個色拉和一個固定的Starter(烤雞翅)是免費的，可以任選一個，另外還可以選一個批薩。我怕吃色拉不飽，要了雞翅，選了一個帶肉丸子的Captain Cattleman的批薩，再加一杯cappuccino。吃下來大家感覺不錯，能吃飽，而且我選的這個批薩獲得了大家的好評，他們三個每人都從我這裡挖了些火腿吃，說下次還來，選我這個批薩。到付帳的時候，我和李向東想到要給小費。在英國，一般在旅館，出租車，酒吧等地方，如果體面些的話，都需要付小費，比率大約是總服務金額的15%。我和李向東各掏了20便士，放在了盤子裡。想起以前看過一本書，叫做《格調》，裡面講到小費的英文意思，TIPS,指的是,to insure prompt services。如果要講體面，講格調，就得學會按照服務質量給小費，表明你對所受到服務的滿意程度。當然我們受到的服務其實並不好，比較慢。只是我們也不想挑剔，只是想將這次體驗作為一次實踐，算是學做一次英國人。我說我上次在美國就已經付過小費了，每天在我飯店的房間裡放一美元，給進來清理房間的服務員，只是當時並不覺得體面，因為是墨西哥人在給我打掃房間。而今天給我端盤子的是個英國小姐，還很漂亮。
1999年10月30日凌晨