在去敦煌的路上，茫茫戈壁灘上用連續的方排做標語寫著：破壞光纜，槍斃！殺頭！邊上到處是墳莫，墳墓上飄動的枝條讓人好害怕！我不明白啊，我開了100公裡才看見一個人啊，誰來這裡破壞光纜啊？
還有中國人是怎樣用英文的那，更好笑了：英文說明書上印著 When you are shot（當你被擊中時，其實他想說當你射擊時）。造葡萄酒的把Wine（葡萄酒）印成了Mine（水雷，礦物），鐘表店（Watchmaker’s Shop）印成了“媒人店”（Matchmaker’s Shop）。
在杭州某賓館：高高興興把您的內衣弄平是客房服務小姐的工作。
在吉林某賓館：你被邀來欺騙客房小姐或把她帶壞。
在西安某裁縫店外：女士們在樓上或許會痙攣。
在無錫某干洗店：把褲子脫在這兒等最好的結局。
在桂林某賓館：因為在臥室裡款待異性客人是不合適的，建議利用賓館大堂來做這件事。
在昆明某牙醫的一則廣告上：最新的方法醫學派醫生們（Methodists）會使勁拔掉你的牙。
在南京某洗衣店：女士們，把你們的衣服留在這兒，下午玩個高興吧！
在華山某廟宇：禁止穿著男人衣服的女人進入，外國人也不行。
在太原某酒吧：特殊的雞尾為拿著堅果的女士而備。
在海南某航空公司售票處：我們拿著你的袋子把它們送向四面八方。
在陽朔某小酒店：經理已經私下裡撒了所有的尿端在了這兒。