作者：Fruitpassion
２００７年的最後一天，像是舍不得告別過去的一年，我和家人從多倫多中轉芝加哥往西飛，飛到了檀香山，讓這一天從原本的２４小時，延長到２９小時。
下午，在檀香山機場，專車接待我們到了港口。蒙蒙細雨中，Pride of Hawaii 用她一身濃妝迎接來自世界各國的游客。一道彩虹從天邊飛來，與游客胸前的花環輝映。夏威夷，我攝影的夢，在這裡實現了。
(#01)
我沒有對Pride of Hawaii的服務抱有太高的期望，因為她的噸級和服務不及我以前坐過的其他游輪，這是我從網上讀到的評論。Pride of Hawaii的服務人員以美國和夏威夷當地人為主，他們追求平等，不以客人為貴。從這點上來說，也恰恰給了我很多的自由來登上這"free style" 的游輪。我不需要被迫穿上晚禮服，在餐廳和劇院裝扮貴人。我需要的只是一個跟隨我的“流動旅館和飯店”，讓我可以在每個海岸輕裝上陣集中精力攝影。
(#02)
我等不到船上夏威夷時間的新年慶祝了。這是一個漫長的日子，從多倫多時間早上三點起床，我已經在２１個小時內從東面來到了太平洋的中間。躺在船上，看著一周節目的安排，我開始醞釀一周的拍攝計劃。床像搖籃那樣把我帶入夢鄉。
(#09)
２００７年１２月３１日
夏威夷島，因其為七個主要島中最大的一個島，又被稱為大島。
２００８年元旦，因時差關系，我在清晨五點就醒來。甲板上海風正勁，我抱著雙臂縮了回來。在咖啡廳裡閱讀當天的景點介紹，計劃著全天的行程.七點多，在早餐桌旁，我看到了Hilo港的燈光在剛吐白的天邊閃亮。我立刻回房，將攝影器材准備好。船在七點四十分靠岸後，我成了全船第一位登上大島的游客。不是因為別的，而是因為這天的時間安排將相當緊張。我必須在下午四點半前趕回船.
Alamo出租車公司的小巴第一個來到港口，把我接到了機場。租車後，我沿著１１號公路向西南行駛３０英裡，來到了聞名已久的Hawaii Volcanos National Park. 一進公園，我就被４００FT 深， ２６００Acres 大的Kilauea火山震懾了。該火山於１９８３年爆發，至今為止依然是飄蕩著熱氣的活火山。
(#10)
行駛在Crater Rim Driver Way 上，到處是被火山熔漿毀滅的枯樹和畸形土峁。劫後余生的慘痛，在大片大片的黑沙土上，靠新生命為它來吶喊。人的智慧和能力在大自然面前變得如此有限。而我看著這些從枯樹裡迸發出來的小花，便為夏威夷人民在廢墟上重建家園而自豪。１９９３年克林頓總統對夏威夷土族關於１８９３年美國統治夏威夷致歉，這一舉動讓夏威夷與美國本土更加和諧，結束了自１９５９年夏威夷成為美國第５０個州後的很多種族上的分歧。夏威夷火山公園也記載和見證了歷史。
(#13)
篇幅所限，為原文節選。要看完整原文及其余16張圖片，請到鏈接：http://www.chuchairen.com/2008/01/wxcday12.html