題圖照：右側高樓乃我們下榻的酒店
題記一
謹以此文，向夏威夷“南海漁村”的帥哥老板馬士昌先生致謝！
題記二
上海人民廣場有治安巡邏電瓶車，車身上寫：有急事，找城管。我想補充的是，在國外，有急事，找華人。
---------------------------
2011年10月13日中午從浦東機場起飛，兩小時後到東京，在成田機場勾留兩小時，搭乘美聯航的波音747續飛7個小時，到達夏威夷機場是北京時間半夜1時半，而在夏威夷，仍然是10月13日，而且是上午8時。由於時差，看似“賺”了一天的時間，當然，此“賺”必還！
經過9個小時的飛行，旅途勞頓，旅行團的23位成員，面有疲色，卻精神不錯，從秋風葉黃的上海來的了赤日炎炎的夏威夷。眾游客就在機場外的空地上，開箱換衣，脫下秋裝，換上夏裝。
23位游客，分住兩家酒店，彼此相距百來米。入住酒店放置行李，稍事休息，便乘上大巴，開始了夏威夷之旅。這就是團隊游！有點像部隊拉練吧？
從大風口到珍珠港，從珍珠港到市內觀光，游興十足。
晚餐是自助餐，一天一夜沒有吃過一頓像樣的飯菜了，入餐廳，主食與輔食，中餐加西餐，花樣繁多，色香味俱佳，眾游客各取所需，大快朵頤。
走出餐廳，天色尚明。導游建議到附近的免稅店走走。一呼皆應。
-- 等會兒，回酒店，大家記住，出了免稅店的這扇大門。左拐，到第一個紅綠燈再左拐，10分鐘就到我們的酒店了，記住了嗎？兩個左拐。（導游入店時，交代眾人）
-- 記住了。
-- 很簡單哦。（眾游客答）
這是一個頂級的奢侈品店，店內商品琳琅滿目，集結了世界級的品牌。而且，店內的環境，可與陸家嘴的上海國金相媲美。
獨自在店內轉悠，從一樓到三樓，再從三樓到一樓。
在此店，我並無購物內容，看一群群國人如何出手闊綽，賞一盆盆店內鮮花怒放吐香，觀制作精美的表、包、香水、服飾......。時而與上海國金的價格相比，覺得此乃購物天堂也。
兩位來自山東濟寧的老姐妹，一氣購買了10多只名牌的手提包，甚是驚訝。
兩人竊竊私議，歇坐於旁邊沙發上的我，似乎從中聽出了一點名堂。
-- 結伴來此，順便還做點小生意。轉手倒賣，夏威夷之行的費用就由親友給報銷了。
此店的洗手間也上海國金一樣潔淨，不過其便器更為先進，左手牆上有一個小鍵盤，有衝洗的，有烘干的。使用之便捷，之舒適，讓我想到家中之便器，也應升級換代了。
時間一分一秒過去，不覺已有一個多小時。眾團友，人影散去。
該回酒店了。-- 我想。
出門，左拐，再左拐。
夏威夷的夜晚真熱鬧，驚詫的是，不少街角和廣場點燃火把照明。-- 不怕引起火災嗎？
人行道旁，各種耍雜的，變魔術的，說拉彈唱的，擺地攤的，應有盡有。
我不時駐足，慢慢欣賞，細細觀看。
在兩個拐彎之後，約莫行走了20分鐘，覺得街市越來越熱鬧，不像剛才來時走過的街道了。
-- 再左拐，可能就在前方不遠處。（自我安慰）
繼續觀賞夏威夷街市的夜景，繼續不時駐足觀看。
又過了30分鐘，幾個左拐彎也數不清了。街市開始冷清，有點像了。
不料，行不遠，茫茫大海和高高椰樹的黑影始現眼前。
-- 不對了吧，再往前，不是要走入海灘了嗎？黑黢黢的，不像有酒店呀。
天色已經黑定，細雨開始飄落。
路燈下，我取出了房門的門卡，察看了一番，發現門卡上並無酒店的名稱，那只是一張預定比薩餅的廣告，寫滿了價格和預定的電話。
天，越來越黑；夜，也越來越深。
往回走，到了比較熱鬧的街區。
開始用英語向路人求援。
-- 有兩家酒店，都高30層，長方形的，彼此相距100來米，大堂的水池裡養了金魚。酒店外的街道上有許多買雜物的小店。好像有一家是賣體恤衫的，10美元兩件。......。
這就是我記憶中的酒店的全部，這就是我能對下榻酒店所做的全部描述。
老外一個比一個熱情，卻愛莫能助。
-- Sorry，你的英語很好，可是你的描述有點兒空洞。夏威夷的酒店都在30層左右，大多是長方形的，像火柴盒，而且大堂一般都養了金魚。
-- 這一帶有180多幢高樓，都是酒店，兩幢酒店相距100米的概念不解決問題。Sorry!
-- 一般酒店外的街道上都有各色小店鋪。Sorry，賣體恤衫的小店鋪很多，而且都是這個價。
三位老外，耐心聽我說，想幫我的忙，但皆一一搖頭，Sorry而去。
一沉，一沉，又一沉。-- 我的心；
一陣，一陣，又一陣。-- 夜空的雨；
腿軟，冒汗，神迷。-- 一天一夜沒上床合眼的我。
-- 今夜，難道就在馬路上過夜了不成？去另開酒店吧！護照又未帶！我咋就沒事先帶一張下榻酒店的名片呢？同室的小韓外出前，我還叮囑他兩遍，在大堂取一張酒店名片外出，因為小韓不懂英語。
我自責，我緊張，我心跳。
-- 哎，天無絕人之路！
我自慰，我調節，我強作鎮靜。
忽然，眼前的霓虹燈閃爍，上書：南海漁村。
那不是一家中餐館嗎？
大步入內。店內服務員皆能操一口國語。
剛才英語的描述，換成了漢語，對下榻酒店的描述更流利，更充分，更鮮活。
可是，我的描述，再流利，再充分，再鮮活，也無濟於事。幾個男女服務生面面相覷。
-- 你這位大叔遇到什麼事了？（一位帥哥突然出現）
-- 我迷路了。
-- 客氣點，我們的同胞嘛。（帥哥說，口吻是本店的老板）
老板一言既出，一位服務生馬上端來一壺茶，另一位馬上把我引到長沙發邊。
帥哥聽完我的說明，一笑。
-- 大叔，沒事的，前兩天也有一個北京游客迷路來到我們店，我還讓他在店內的員工宿舍住了一宿，第二天天亮了，很快就找到了。夏威夷地方不大，你放心。（帥哥勸說）
-- 大叔，你先喝茶，壓壓驚。我看你臉色也不太對頭了。（美女服務生說）
呷了一口，是茉莉花茶。
昔日，只有“喝酒壓驚”之說，如今在深夜的夏威夷，花茶也果然壓驚。
-- 大叔，你啥時候到夏威夷的？什麼航班？（帥哥問）
我一一作答。
-- 你在這兒歇著，我去打電話。（帥哥說罷便上樓）
餐廳很大，有20來張餐桌。此刻的餐廳，已經不見食客。
幽暗的燈光下，獨坐沙發，發呆，愁心不去。
-- 為了雙保險，還是給上海的強生國旅打個電話吧。現在正是他們上班的時候。（我想）
手機不通。
-- 大叔，你打電話上哪兒？
-- 到上海。
-- 哦，你還要在上海的電話前加幾個數字，才能打通。我告訴你。（美女服務生熱情告知）
果然奏效！
-- 毛老師，你英語那麼好，夏威夷地方又不大，怎麼可能迷路呢！開玩笑吧？（上海強生國旅的小李說）
強生國旅是我信賴的一家旅行社，等我再言困境之後，小李信了！
讓我告訴她我現在所在的飯店的路名和門牌號。
我讓服務生接過電話，她告訴了強生國旅的小李。
-- 你等著吧，別急，我馬上跟你們的領隊小姚聯系，讓他來接你。（小李說）
宛如荒野夜行者在絕望之際，見到了前方的燈光，宛如掙扎的溺水者突然抓住了一個漂浮物，懸著的心落了下來。
-- 大叔，你好！我打了幾個電話，打聽到了你入住的酒店。
帥哥老板來到跟前，對我說，並遞給我一張紙條，上面寫著Hawaii Monarch! 地址是：444 Niu Street。他們以為我不懂英語，還特意添加了漢語的發音。
-- 謝謝！謝謝！
激動地一時不知說啥是好。
也許，此時，緊張已經走遠，思維開始正常。Hawaii Monarch幾個字，忽然讓我想起：
-- 今天進入酒店之前，我不是酒店門外拍攝了一幅照片嗎？那不就是這個酒店名嗎？
我急忙從包裡取出相機。回放之下。酒店的大門和酒店名稱赫然在上。- 和老板提供的信息【Hawaii Monarch / 444 Niu Street】完全相符哦。
-- 毛老師，你好！（我還沒得及問他如何得來此信息，忽聞有人叫我）
抬頭一望，領隊小姚已經笑吟吟地出現在我的眼前。
-- 這下可好了，你把他領回去吧，大叔不必在我們店內過夜了。 （帥哥老板開心地說）
帥哥老板對小姚說。
緊握著老板的手，我問他要了一張名片。
並請他用漢語寫下自己的名字。
-- 我會永遠記住你！謝謝！（我緊握著老板的手）
-- 不用謝，我們都是龍的傳人呀。
沒有想到，小姚帶我從“南海漁村”回Hawaii Monarch酒店，竟然步行了近一個小時。
-- 你咋會走那麼遠，再走下去你就可作環島游了！（小姚幽他一默）
回到房間，感到無比溫馨，那一夜真香，從未有過！
次日，在旅游大巴內，昨夜的狼狽變成了笑料，我起身向團友娓娓講述了昨夜“路迷夏威夷”的故事，略施幽默語言，引起車內陣陣笑語。不料，一位鄭姓“大姑娘”（亦英語教師，眾游客皆如此稱呼她），站了起來，說她昨夜也迷路，夜半才會酒店，嚇得半死。好在她記得酒店的毗鄰大樓上畫了幾條魚（請見題圖），就憑幾條魚的信息，有兩個熱心的懂英語的日本人幫她找到了“家”。
-- 你可要謝謝那幾條大魚哦！
車廂內，又一陣哄笑。
-- 都怪我，昨夜我少講了一句話：這家店很大，有四個大門，面臨四條馬路。走錯了大門，就找不到酒店了。（導游聽來我們的故事後認真地說）
告別此酒店前，我取了一張名片，小心翼翼地放在包內，留作紀念哦。【11月4日補拍】
【2011年11月5日，周六，黎明時分初稿】