朝鮮印像(14)

作者: 01862018

導讀平壤女交警“一包藥”平壤的交通警,絕大多數為青年女性。據說司機看到漂亮的女警察, 心裡會愉快一些。熱情的導游特地教給我們稱贊小姐漂亮的朝鮮話:“出溜喲”意為小姐,特指處女;“都蒙”意為同志;“一包藥”意為漂亮。 在巴士上,我們看到街道的每一個十字路口,都站立著手拿交通指揮棒的女交警,她們身穿白色警服、天藍色裙裝,我們戲稱為“白貓警長� ...

平壤女交警“一包藥”平壤的交通警,絕大多數為青年女性。據說司機看到漂亮的女警察, 心裡會愉快一些。熱情的導游特地教給我們稱贊小姐漂亮的朝鮮話:“出溜喲”意為小姐,特指處女;“都蒙”意為同志;“一包藥”意為漂亮。

在巴士上,我們看到街道的每一個十字路口,都站立著手拿交通指揮棒的女交警,她們身穿白色警服、天藍色裙裝,我們戲稱為“白貓警長”。導游告訴我們,女交警是警中之花,是平壤的勝景之一,都很漂亮,執法也很嚴厲。。

在光復大街入口處,我們看到一位女交警,都齊聲誇贊她長得漂亮。 想不到朝方導游竟板著面孔說:“她吃的口糧比我們多,應該長得漂亮些。”

走到另一個路口,有人又誇贊這裡的女交警也長得很漂亮。朝方導游直搖頭,連聲說:“這位小姐長得不漂亮。”並且半是認真半是幽默地說: “她多吃了糧食還不漂亮,對不起國家,沒有良心。”

我們誰都沒有想到:這位朝鮮朋友,會把人的長相美醜,與口糧的多少掛起鉤來。

晚上,我們在品嘗著名的朝鮮小吃——朝鮮冷面時,看見了一位漂亮的朝鮮服務員,便衝著她喊:“出溜喲,都蒙,一包藥”,孰料這位小姐用字正腔圓的漢語禮貌地向我們問好,這位漂亮的朝鮮小姐名叫金順正,見我們充滿迷惑的神情,她說,她曾經在中國大連工作過1 年半時間,她說,中國很美


精選遊記: 未知

評論